鉴于税务原因，我们得组成公司。
我和简打算合并组成公司。
因此，业务和IT必须一起组成公司的战略。
Therefore, Business and IT should form a corporate strategy together.
每个境内项目管理人和境外项目管理人均为由组成公司组建的非法人合资企业。
Each of Onshore Project Manager and Offshore Project Manager is constituted in the form of unincorporated joint ventures by the constituent companies.
公司是由三家小公司合并组成的。
一个新的全部由女性组成的市场调查公司成立了，以了解女性关于重要新闻和问题的看法。
A new all-woman market research company has been set up to find out what women think about major news and issues.
由于第一代移居北美的部分日本人能够直接租用或购买农田，而其他人联合起来组成了农业公司，因此经济取得了有限的发展。
A limited amount of economic progress was made as some Issei were able to rent or buy farmland directly, while others joined together to form farming corporations.
该专属俱乐部由美国派拉蒙、20世纪福克斯、米高梅和雷电华娱乐公司组成。
Paramount, 20th Century Fox, MGM and RKO formed this exclusive club.
30名工程师组成一个团队在一家公司工作。
陪审团认定该航空公司在培训和管理其机组成员方面渎职。
The jury determined that the airline was negligent in training and supervising the crew.
受益所有人组成托管公司以持有商业不动产的所有权。
A beneficial owner incorporates a nominee company to hold title to commercial real property.
霍尔瑞斯制表机器公司稍后与另外三家公司合并组成计算制表记录公司，而后又在1924年更名为国际商业机器(IBM)。
Hollerith's Tabulating Machine Company would later merge with three other companies to form the Computing Tabulating Recording Corporation, renamed International Business Machines (aka IBM) in 1924.
JBIC鼓励日本公司组成联盟以增加分量。
JBIC encourages Japanese firms to form consortiums to increase their heft.
能源部将监管未来发电项目，并出资74%，由一些能源公司组成的未来发电联盟，将负责另外的资金，以及项目的设计、建造和管理。
The DOE would oversee FutureGen and pay 74% of the costs; a group of energy companies, called the FutureGen Alliance, would pay for the rest and design, build and manage the project.
合同给了一个由建筑和发电机公司组成的财团。
The contract was awarded to a consortium of construction and electrical generator companies.
由多个公司组成的协议联盟，被称之为“卡特尔”的组织也会带来同样的效应。
When the same effect is produced by an agreement among several firms, the group of firms is called a cartel.
印孚瑟斯正如一个企业童话，在一代之内从一间由几个工程师和250美元组成的新公司一跃成为全球蓝筹。
It is a corporate fairy tale: in a single generation Infosys has leapt from a start-up, founded by a handful of engineers with $250, to global blue-chip company.
当1991年，他从叔叔j.r.d .塔塔手中接过这个集团的时候，它还是一个由300家难以驾驭又千头万绪的公司组成的集团。
When he took over the group from his uncle, J.R.D. Tata, in 1991, it was an unwieldy sprawl of 300 companies.
标准普尔500指数达到了自1957年以来最大的一次下跌，由美国最大公司组成的这个指数一年下跌了40.9%。
The Standard &Poor's 500 index is set to record the biggest drop since its creation in 1957. The index of America's biggest companies is down 40.9 percent for the year.
她表示，组成该公司镜像系统的绝大多数材料是玻璃和铝。
The vast majority of materials used to create the company's mirrored system are glass and aluminum, she said.
2000年成立、由几家区域电话公司组成的Verizon，决定创建第三种网络。
Verizon, formed in 2000 out of several regional telephone companies, decided to create a third network.
创始团队组成和公司的类型不匹配。
Wrong Founding Team Composition for the Wrong Type of startup.
2009年，由7家外资公司组成的财团将带上他们的钻机在古巴的墨西哥湾沿海开采数个油井。
During 2009 a group of foreign oil companies will bring a drilling rig to the Cuban waters of the Gulf of Mexico to sink several exploratory Wells.
Sharepoint有着由第三方公司集成进来组成的生态系统。
Sharepoint has its own ecosystem of third-party companies that have integrated with Sharepoint.
今年夏天，Lebone公司(由哈佛大学专家小组成立的公司)在纳米比亚设立了一个试点项目。
This summer, Lebone (the company formed by the Harvard team) instituted a pilot program in Namibia.
通常，在实施强有力的程序管理的公司中，治理是公司文化的组成部分。
Usually, in companies with strong Program Management, governance is part of the culture.
我们公司由三个主要部门组成。
我们公司由三个主要部门组成。
应用推荐