加利福尼亚大学戴维斯分校的基因组学研究人员蒂特斯·布朗说：“您寻找的是声誉。”
"The thing you are searching for is reputation," says Titus Brown, a genomics researcher at the University of California, Davis.
进行了超转录组学研究以研究微生物群落的基因表达。
Metatranscriptomics studies have been performed to study the gene expression of microbial communities.
药物基因组学能改进疟疾药物政策吗？
一个回报丰厚的领域就是药物基因组学。
基因组学可能揭示：人类本为兄弟姊妹。
Genomics may reveal that humans really are brothers and sisters under the skin.
基因组学研究仍然很年轻。
这个基因组学的中心法则源于结构生物学。
The Central Dogma of Genomics derives from structural biology.
蛋白质组学：蛋白质经济。
农业是基因组学可能有大作为的另一个领域。
The other area where genomics is likely to have a big practical impact is agriculture.
基因组学的中心法则只是该研究领域内研究假设的一个简短说明。
The Central Dogma of Genomics is a concise summary of the basic assumptions that underlie this field.
上周在波士顿召开的消费者基因组学大会上韦茨发表了这一研究结果。
Weitz presented the findings at the Consumer Genomics Conference in Boston last week.
代谢组学研究代谢物，即人体细胞内持续进行的成千上万化学反应的副产品。
Metabolomics studies metabolites, the by-products of the hundreds of thousands of chemical reactions that continuously go on in every cell of the human body.
自1979年确定了肝炎病毒基因组序列后，基因组学方面有什么新的发现吗？
The hepatitis genome was sequenced in 1979. What has genomics found since?
最近人们意识到NCE短缺，希望基因组学、组合化学和高效筛选这些新技术的应用能改变这一不平衡。
An nce deficit has recently been identified, and it is hoped that the application of new technologies such as genomics, combinatorial chemistry and high-throughput screening will redress the balance.
随着染色体组学，纳米技术以及高速计算让制造更精密的设备变得可能，这个行业的长期前景也变得十分光明。
The long-term trends also look promising as the confluence of genomics, nanotechnology and high-speed computing make possible more elaborate devices.
除了基因组学、蛋白质组学和代谢组学，科学家还在使用化学基因组学，这是一种逆转标准的药物发现过程的方法。
As well as genomics, proteomics and metabolomics, scientists are also using chemical genomics, an approach that reverses the standard drug discovery process.
基因组学、生物信息学和许多其他新学科揭示的生命奥秘越多，我们目前所了解的不足于胜任这一工作就变得越明显。
The more that genomics, bioinformatics and many other newer disciplines reveal about life, the more obvious it becomes that our present understanding is not up to the job.
蛋白质X射线结构的目录也为蛋白质结构类型、自然状态下的折叠和域提供了有用信息。有时这被称为结构基因组学。
X-ray structures of catalogs of proteins have also provided useful information on the types of protein structures, folds and domains found in nature; this is sometimes termed structural genomics.
科技工作者们正忙着描绘大脑的网络图，他们从老鼠到猫再到人类步步深入，从而诞生了一个全新的领域——神经连接组学。
Researchers are racing to work out the wiring diagrams of big brains, starting with mice, cats and eventually humans, a new field called connectomics.
他和他的团队在蛋白组学研究期刊上发表文章称，罪魁祸首是糖蛋白——顾名思义，就是由糖类和蛋白质组成的一类蛋白质。
As he and his colleagues report in the Journal of Proteome Research, the culprits are glycoproteins-compounds composed, as their name suggests, of sugar and protein.
今年一月，国际蛋白质组学(HUPO)大会在加拿大蒙特利尔举行，这次会议向蛋白质组研究的国际化合作迈出了第一步。
This January, the Human Proteome Organization (HUPO) in Montreal, Canada, took the first steps towards an international effort.
文特尔成立了用于商业用途的合成基因组学公司(SGI)，旨在解决全球性问题，如对化石燃料的依赖，环境退化和疾病流行。
Venter starts the for-profit Synthetic Genomics Inc. (SGI) to work on solving global problems, such as fossil-fuel dependence, environmental degradation and disease epidemics.
有了计算机的帮助，基因组学的研究人员能够预测基因的位置，并且比较两种基因组，比如黑猩猩与人类的基因组，以确定对进化具有重要意义的基因序列——进而获得关于基因组如何工作的新见解。
With their help, genomics researchers predict gene locations and compare, say, chimp and human genomes to identify sequences of evolutionary importance-deriving new insights about how genomes work.
有了计算机的帮助，基因组学的研究人员能够预测基因的位置，并且比较两种基因组，比如黑猩猩与人类的基因组，以确定对进化具有重要意义的基因序列——进而获得关于基因组如何工作的新见解。
With their help, genomics researchers predict gene locations and compare, say, chimp and human genomes to identify sequences of evolutionary importance-deriving new insights about how genomes work.
应用推荐