一个项目或者计划是否提供了期望的商业结果，如组合矩阵中表明的那样？
Is a project or program providing the anticipated business results, as demonstrated by portfolio metrics?
这个组合矩阵能够达到功能需求、结构系统、城市空间的平衡，矩阵存在密集和混合的条件，使项目具有特色。
In this combinatorial matrix-a balance of functional needs, structural systems, and urban spaces-resides the dense and hybrid condition that characterizes the project.
[摘要]简述了大型集群式工程项目的风险与风险群概念，对WBS -RBS的组合矩阵风险分析模型做了介绍。
Abstract: Sketches the concepts of risk and risk group of large construction project, describes the risk analysis model of WBS-RBS combined matrix.
对NSH公司并购JSL厂并购的可行性方案进行了阐述，着重通过波士顿咨询集团的成长一份额矩阵和通用电气公司多因素业务组合矩阵对JSL厂的技术改造可行方案进行了研究；
Thirdly, it states the feasibility schemes of NSH for its merger and acquisition of JSL, and analyzes the scheme of JSL by growth share matrix of BCG and combined matrix of several resources in GE.
取这三个列向量的线性组合，试着去找到b，事实上，针对这个矩阵的答案是对的。
I'm taking linear combinations of these 3 columns and I'm trying to find b, and actually the answer for this matrix will be yes.
判断这些简单矩阵是否有带状逆阵要更容易，而如果它们有，那他们组合起来也会有。
It's easy to tell whether these simpler matrices have banded inverses, and if they do, their combination will, too.
判断这些简单矩阵是否有带状逆阵要更容易，而如果它们有，那他们组合起来也会有。
It s easy to tell whether these simpler matrices have banded inverses, and if they do, their combination will, too.
又称市场增长率-相对市场份额矩阵，为了通过业务的优化组合实现企业的现金流量平衡。
Market growth rate relative market share matrix, in order to achieve the cash flow balance through the combination of business optimization.
通过引入可信赖域，改进预测精度矩阵，来推导单个预测和组合预测的阶预测有效度。
The method deduces the forecast effectiveness of single and combined forecast by introducing confidence field and improving forecast precision matrix.
本文遵循产品组合理论、产品生命周期理论及波士顿矩阵理论，采用了理论联系实际、定量分析与定性分析相结合的方法。
The theories of the product composition, life cycle and Bostons matrix are followed. Theory study and investigate study are adopted and quantitative analysis is combined with qualitative analysis.
应用矩阵理论，对组合预测误差平方和的取值范围进行了研究。
This paper aims at discussing the value range of combination forecasting error square sum with matrix theory.
基于线性矩阵不等式(LMI)方法和凸组合技术，研究一类带有非线性扰动的不确定切换系统的鲁棒镇定问题。
Based on LMI (linear matrix inequality) method and convex combination technique, the problem of robust stabilization for a class of uncertain switched systems with nonlinear disturbance is studied.
在研究这类问题时，常用的理论方法有转移矩阵法、组合解法、重整化群方法及图形展开法等。
The usual ways to study the subject are the transfer-matrix method, combination solution, the renormalization-group technique, and graphic expansion, and so forth.
本文对无限单元法中组合刚度矩阵的计算给出了一个新的迭代方法。
This article is intended to give a new iterative method to calculate the combined stiffness matrix in the infinite element method.
用形态学矩阵或键合图法来进行方案设计时，通常存在组合爆炸现象。
There is "combinational explosion" phenomena, when morphological matrix method is used to solve project design.
提出了极化散射矩阵总功率、极化熵、相似性参数的组合表达式。
In this paper, a combined expression is introduced from the span of a scattering matrix, polarimetric entropy and similarity parameters.
本文介绍织物组织设计基本数学模式，用矩阵、排列和排列组合等数学方法设计织物组织。
Introduces the basic mathematical models, such as matrix, permutation, and combination, in the design of fabrics.
同时，传统的相关系数矩阵不能描述资产组合中几项资产价格之间的非线性关系。
Meanwhile, the traditional correlation coefficient matrix can not describe the non-linear relationship between asset prices from the portfolio assets.
用程序修改PC高位字节使之与P1口组合实现对多位8段LED显示器的接口，并对P3端口组合实现对键盘矩阵的接口。
Use the procedure modification PC the high a word to makes it combined with P1 to realize to pick up 8 LEDS display and combines to realize to the port of P3 to connect to the keyboard matrix.
在相容性概念的基础上，研究了加权几何平均组合判断矩阵的相容性以及相容性和一致性的关系。
Based on the concept of compatibility, the compatibility and relations between compatibility and consistency of weighted geometric average combination judgement matrix are studied.
针对这种情况，提出了一种改进的特征提取方法，将基于原图像的灰度级共生矩阵提取的纹理特征与滤波后图像的灰度特征进行组合用于分类。
Accordingly, we propose an improved feature extraction scheme, adopting the tone of filtered image combined with the texture features based on the GLCM of unfiltered image to form the feature vector.
它们一起组成类似矩阵的时空有限集，即它们的排列组合集。
Together, they form a finite set of space-time similar to the matrix, which is their set of permutations and combinations.
利用李雅普·诺夫方法和矩阵范数性质研究了具有饱和输入的非线性组合系统区域分散控制问题。
Decentralized control of region for nonlinear composite systems with input saturation is studied by using Lyapunov's theory and matrix norm properties.
为了探讨用光学方法测量电力系统中的物理量，根据琼斯矩阵法推出了电光效应与磁光效应组合光调制的公式。
With the method of Jones matrix, formulas for intensity of transmitted light through the optical analyzer of various composition of electro-optic effect with magneto-optic effect are derived.
本文利用组合的性质证明了一种整数矩阵求逆矩阵的方法，给出了求逆矩阵的公式，并通过了实例验证。
By the use of the combinations nature this paper demonstrates an inverse matrix extracting method of integer matrix and gives the formula of reverse matrix.
竞赛矩阵和竞赛图由于具有固定行和向量及列和向量的非负矩阵类的计数，是组合数学的一个非常困难的问题，因此对具有固定得分向量的竞赛矩阵的计数问题也比较困难。
But it is very difficult to compute the number of non-negative matrix with fixed score row or column vectors, so to compute the number of tournament matrix with fixed score vector is also difficult.
已开发出的解码软件成功地实现了结构代码向联结矩阵的转化，从而为基团贡献法组合相应的基团奠定了基础。
A decoding software system is also developed, which can be used to convert the structure code concerned into connection matrix method.
该算法使用位置矩阵编码方式表示所有组合路径和重计划信息。
A position matrix coding scheme was used to express simultaneously all of composite paths and re-planning information in the algorithm.
该算法使用位置矩阵编码方式表示所有组合路径和重计划信息。
A position matrix coding scheme was used to express simultaneously all of composite paths and re-planning information in the algorithm.
应用推荐