模型组件描述并处理应用程序数据。
The Model component represents and processes application data.
组件描述它们所提供和所依赖或引用的服务。
Components describe the services they provide and the services they depend on or reference.
SCA使用定义良好的接口将所有集成构件作为服务组件描述。
SCA describes all integration artifacts as service components with well-defined interfaces.
下面几部分将单个服务和门户的Portlet组件描述成服务聚合机制。
The following sections describe portlet components for individual services and portals as a service aggregation mechanism.
本文的目的就是要描述这些组件是如何集成在一起的，并向您提供详细的文档资源。
The objective of this article is to describe how these components are integrated together and provide you with detailed documentation sources.
本节描述对于每个组件的选项和需求。
This section describes options and requirements for each of the components.
与服务模型一样，服务规范产生实现这些服务的系统组件的逻辑描述。
Along with the service model, service Specification produces logical descriptions of the system components that realize services.
本文将简单描述所有这些组件。
这个解决方案包括下面中描述的组件。
The solution includes components described in the following table.
本节描述各种常见的组件类型。
下面将对图3中的各个组件进行更为详细的描述。
The individual components in Figure 3 are described in more detail below.
使您的应用程序对视力受损者可访问的第一步，是提供对将要接收焦点的组件的描述。
The first step to making your application accessible to the visually impaired is to provide descriptions of the components that will receive focus.
下表包含了对这个测试断言中主要组件的描述。
The following table contains a description of the primary components of this test assertion.
组件模型通过说明组件提供的接口以及组件如何在整个系统解决方案中彼此依赖对组件进行描述。
The component model describes the components through the interfaces that they provide, as well as how components depend on each other in the overall system solution.
后面三节主要关注特定组件，并描述如何进行故障诊断并在找到问题之后修复错误。
The next three sections focus on specific components and describe how to troubleshoot and fix an error once it has been found.
下面是可用于管理工作物件的主要组件的描述和屏幕图像。
Here are descriptions and screen images of the primary components that can be used to manage work items.
本文还将展示一个用于构建灵活的OBI应用程序的方法和系统，它们只需对一些可重用的组件(比如本文描述的时间轴组件对象)进行少量的定制。
It also presents a method and system for building flexible OBI applications that require minimal customization from reusable components like the timeline component object described in this paper.
用绿色填涂的组件是前面描述的组件和在架构模式中讨论的组件之外的解决方案组件。
The components shaded in green represent solution components that are in addition to those described previously and those discussed in the architectural patterns.
IBM内部使用的复合应用程序中已经使用了本文描述的组件。
The components described in this article have been used at IBM in composite applications developed for internal use.
组件实现通常描述为算法的实现或功能的其他技术描述。
A component implementation is generally described as the realization of an algorithm or other technical description of a function.
这个元模型（见图2）描述组件类型、接口和数据结构11。
This metamodel (Figure 2) describes component types, interfaces, and data structures 11.
便签用于提醒您自己和他人，但不能替代组件属性中的描述字段。
Sticky notes serve as reminders to yourself or others, and do not replace the description fields in the properties of the components.
WSDL文件描述组件视图的公共接口。
The WSDL file describes the public interface to the component view.
迄今为止我描述的组件都已经很完善，并成为 JDIC项目的有用部分。
The components I've outlined so far are completed and functioning parts of the JDIC project.
这通常是通过创建一个描述组件动作的接口，并使用某种中介创建组件实例来完成的。
This is typically accomplished by creating an interface describing the actions the component can perform, and using some kind of intermediary to create the component instances.
领域中立组件是个描述跨领域公共关系的语义模板。
The domain neutral component is a semantic template that depicts common relationships found across domains.
由于它基于XML，因此每个元素都描述组件，而属性描述组件值。
Because it's based on XML, each element describes the component, and the attribute describes the component value.
在参考资料中可以找到完整的描述、对组件的详细描述和组件交互演示。
A full description with a complete and detailed component descriptions followed by component interaction walkthroughs can be found in the Resources section.
下面是这些组件及其功能的简要描述。
Here are some brief descriptions of these components and what they do.
应用推荐