无线表：文字或数字分栏排，但不用线分隔。
Tabular work: Text or figures in the form of columns but without using rule as separator.
线表：文字或数字分栏排，并用线隔开，方便查阅。
Table: Columns of text or figures separated with rule for ease of reference.
三线表因其结构简明、排版方便等优点在科技期刊中广泛使用，但在不少期刊中三线表的使用存在一些错误。
Tables with three lines are used extensively for their advantages, such as the simple structure and convenience in composition. But some mistakes exist in the tables with three lines of many journals.
沿着周期表的对角线的中间有大约包含六个元素的元素组。
There is this group of about half a dozen right down the diagonal middle of the periodic chart.
我基本揣摩出一个比较精确的时间表，并学会了一旦生产线停止，如何让搅拌机跳过一批。
I figured out a precise schedule and learned how to tell the mixer to skip a batch when the production line stopped.
人们认为这种表的优势在于：任何人只要有这样一块十进制表，再能看到地平线以上太阳的高度，就会立刻知道他在地球上的位置。
The supposed advantage was that any observer with a decimal chronometer and a view of the sun’s height above the horizon would then know instantly where on the planet he was.
团队和一线经理已经加班加点使得自己能够完成紧迫的时间表上的事情。
The teams and first-line managers were already working extra hours to achieve an aggressive schedule.
表的横轴代表时间线，线上的竖直区域代表发布，在区域中的卡片各自代表一项该次发布中要实现的特性。
The horizontal axis of this chart is a timeline and vertical areas in the timeline represent releases and each card posted to the areas represents one feature that will be implemented in the release.
可以很方便地列出包含空间数据的表，并可将表展示为由点、线、和多边形组成的图。
You can easily list tables containing spatial data and select tables to display as a map using a combination of points, lines, and polygons.
你要坚持制作预算表，因为它是你的经济生命线。
It is imperative that you stick to this budget - it is your lifeline.
手柄并不是关于中心线对称。表中的尺寸表示最大操作半径。
Handle is not symmetrical about stem centerline. Dimension shown represents the longest operational radius.
注意，这种测量方法是两线电阻测量，而使用静电计电压表和外部电流源则可以进行四线测量。
Notice that this is a two-wire resistance measurement compared to using the electrometer voltmeter and external current source, which can make a four-wire measurement.
还将允许恢复文件夹，扩大复合文件，保存电子邮件数据库，提取证物，时间线分析和注册表日志分析。
This would allow recovering folders, expanding compounded files, saved email data bases, extracting artifacts, time line analysis, and registry log analysis.
把你的时间和表看做一条线。
人们认为这种表的优势在于：任何人只要有这样一块十进制表，再能看到地平线以上太阳的高度，就会立刻知道他在地球上的位置。
The supposed advantage was that any observer with a decimal chronometer and a view of the sun's height above the horizon would then know instantly where on the planet he was.
本文给出了无缝gis空间数据组织结构图，并详细列出了图块的点、线、面、复杂要素、DTM数据以及属性拼接表的数据结构。
In this paper spatial data organization structure chart of seamless GIS is advanced, the point, line, area, complex feature, DTM data and attribute merge table of block are discussed in detail.
生产线设备的日常保养，按照设备点检表的要求严格执行。
Daily maintenance of the production equipment, according to the TPM check list strictly.
通过对扩频通信和电力线载波通信特点的分析，设计实现了一套远程抄表系统。
Through the analysis of the spread spectrum and power line carrier spectrum, the authors design a set of remote reading system.
操纵拉索，推拉软轴，油门线，离合线，刹车线，熄火线，里程表软轴，胶管，橡胶制品，硅胶管，密封件，防尘套等。
Controller cable , pull and push flexible shaft, accelerator cable, clutch cable, brake cable , choke cable, speedometer cable , rubber, hose, rubber seal series stc.
分析了集中器在低压电力线载波集中抄表系统中的功能，详细介绍了集中器的软、硬件结构原理及具体实现。
This paper analyzes the structure of the automatic meter reading system and the functions of concentrator in this system, de-tails the structure of hardware and software of the concentrator.
电力线载波技术分为两类，一种是用于负载控制、远程抄表和家电自动化的低速电力线载波通信。
There are two kinds of Power Line Carrier technology. One is used for Load Control, Remote Meter Reading and Home Automation, which is a short rate application.
配电网电力线载波自动抄表系统的设计与配电网信道的特性密切相关。
The design of AMR system is related with the channel characteristics of power distribution networks.
充分利用全国电话村村通的有利条件，设计了一种基于电话线的农村用电远程抄表系统。
To fully adopt the advantage of the availability of telephone in countrywide, a remote reading system of electricity based on telephone line in rural area is designed.
去毛刺线是否有启动前点检表？
在电力线为通信介质的前提下，探讨了家庭智能网络的一部分应用——小区自动抄表系统。
On the premise of taking power line as the communication media, an application of smart home system is explored, that is, the automatic metering system in the community.
低压电力线载波远程抄表技术是一项有广泛应用前景的新技术。
Remote auto meter reading technology with low voltage power lines carrier is a new technology which has a wide application foreground.
针对当前我国电力线通信的现状和特点，提出了一种能够实现远程抄表自动路由的改进蚁群搜索算法，给出了路由协议的基本框架，并建立了路由模型。
According to the actuality and characteristics of power line communication currently, an automatic routing method based on ant colony algorithm was presented, which could achieve remote meter reading.
针对当前我国电力线通信的现状和特点，提出了一种能够实现远程抄表自动路由的改进蚁群搜索算法，给出了路由协议的基本框架，并建立了路由模型。
According to the actuality and characteristics of power line communication currently, an automatic routing method based on ant colony algorithm was presented, which could achieve remote meter reading.
应用推荐