它们缠绕在一起，就像松散的线球。
它们缠绕在一起，就像松散的线球。
他正在努力把一卷毛线缠成线球。
奇怪的是，他不能燃起他的回线球在手。
Curiously, he could not ignite his back line with ball in hand.
斯佳丽：拿给我一个线球。
看着与试图导航成功地在悬崖边的绿色线球是一种享受。
Watching a ball in line with the cliffside trying to navigate successfully to the green is a treat.
“不，当然不是了，”男人说，“它是一团线球中的一段而已。”
No, of course it isn't, " said the Man. "It was part of a ball of twine. "
明尼苏达世界上最大的线球：最近关于哪一个线球是记录有很多纷扰。
World's Largest ball of twine, Minnesota: There's much ado about which ball of twine actually holds the record these days.
介绍用喂线球化工艺生产优质铸态铁素体球墨 铸铁的质量控制要点。
The quality control of cored-wire injection process used for production of as-cast ferrite nodular iron was described.
鲁尼踢了一个孤线球偏出，为怀特·菲利浦制造机会，被霍华德成功阻挡。
He hit one swerving shot just wide and set up Wright-Phillips for a good chance that Howard stood up to well.
羽毛球的发球是发对角线球。 发球方将球发到自己斜对的对方发球区内。
The service is a diagonal shot, hit into whichever service court is diagonally opposite.
在Darwin注视世界最大的线球，Minneapolis以西62公里。
Behold the World’s Largest Ball of Twine in Darwin, 62 miles west of Minneapolis on US 12.
孩子们沉溺在虚幻的世界中，狐狸幼崽儿嬉戏打闹，小猫玩线球，这些行为都不只是取乐而已。
Children engrossed in a make-believe world, fox cubs playing or kittens teasing a ball of string aren't just having fun.
我们有兴趣为新年和圣诞节购买一集箱的户外装饰灯，例如：线型灯，窗帘灯，线球灯，网状灯等。
We are interested to buy a container with decorative outdoor lightings for the event of New Year and Christmans, such as: light chains, garlands, wire rolls, curtains, net light etc.
你的意思是：我会把几个头发线球摆弄一下，拿走匹萨盒子……然后我会因为各种事情分心忘记打扫的计划。
What You Mean: I'm going to push a couple of hairballs around and take out that pizza box... Then I'm going to get distracted by literally anything.
他看起来那样怪异，理着个很差劲的头发，衣服颜色很灰暗，样式很落伍，过短的灯芯绒外衣，垂在膝盖上，褪色的毛衣上布满毛茸茸的线球。
He was weird-looking. His hair was badly cut and his clothes were ancient and dull; too-short corduroys, baggy at the knees and colour-less sweaters, dotted with fluff.
熊队在争球线积聚了额外的防守队员来阻挡进跑。
The Bears stacked the line of scrimmage with extra defenders to stop the run.
线已经绕成球了。
但是在比分来到5 - 5的时候，费雷尔两次击球下网，并送出一个双误—第二发球出了发球线超过一英尺—让穆雷取得了破发。
But serving at 5-5 Ferrer hit two shots into the net and then double-faulted — missing the second serve by more than a foot — to give Murray the break.
但是在比分来到5 - 5的时候，费雷尔两次击球下网，并送出一个双误—第二发球出了发球线超过一英尺—让穆雷取得了破发。
But serving at 5-5, Ferrer hit two shots into the net and then double-faulted — missing the second serve by more than a foot — to give Murray the break.
投手则被禁止发人为旋转或轨线的球，例如给球切口或在球上戳刺，也禁止投手用污垢、烟草汁、头油让球变色。
Pitchers were forbidden to give the ball an artificial spin or trajectory by, for instance, nicking it or spitting on it and from discolouring the ball with dirt or tobacco juice or hair grease.
大型船只在吃水线下的部位，从前体纵剖线伸出一个球鼻形船首。
The bow protrudes from the bowline of large ships just below the waterline.
当他得知这个提议时有些吃惊，但还是马上捡起一个篮球，站上罚球线，运了两次球后沉着的把球罚进。
Allen was momentarily taken aback by the proposal but then picked up a basketball, strode up to the free-throw line, dribbled twice and coolly made the shot.
但是，那场半决赛没有打到五盘，但出现了也许是今年的最佳击球：德约科维奇在对角线位置用正拍『我记得是反拍擦网……』回球挽救了一个赛点。
But that semi didn't go five and feature perhaps the shot of the year: Djokovic slapping a cross-court forehand return to save a match point.
同时，当赫尔城拿球，由于他们前场只有一个传球目标并且还得苦于应付组织严密的阿森纳后卫线集体前压而显得举步维艰。
Likewise, when Hull gained the ball, theysuffered by only having one forward target and also had to contend withan organised Arsenal back line holding high upfield.
我若在UV做这样做，你会看到漂亮抛物线，就像你看到这只球，或者类似于此的东西。
If I show the whole thing in UV, then you will see the same kind of beautiful parabola as you would see with this ball something like this.
而球此时在13码线——自家的13码线上。
而球此时在13码线——自家的13码线上。
应用推荐