2009年，纽约爱乐乐团决定聘请艾伦·吉尔伯特担任其下一任音乐总监，任命的消息突然宣布后，在古典音乐界引起了热议。
The decision of the New York Philharmonic to hire Alan Gilbert as its next music director has been the talk of the classical-music world ever since the sudden announcement of his appointment in 2009.
那么我们现在在乌尔西大厅来欣赏新天堂交响乐，纽黑文交响乐园或其他的，纽约爱乐乐团。
So we are sitting there in Woolsey Hall with New Haven Symphony or whatever,New York Philharmonic.
1958年，他成为纽约爱乐乐团的音乐指挥——第一位领导一个第一流交响乐团、出生在美国的常任指挥。
In 1958, he became music director of the New York Phil - harmonic the first American-born conductor to head a top symphony orchestra.
纽约爱乐乐团的首席单簧管演奏员斯坦利·德鲁克在1988年说：“他发射出某种不可思议的魁力，于是种种事情就发生了。”
In 1988, Stanley Drucker, Principal clarinet of the New York Phil harmonic, said, "He radiates some kind of magic and things happen."
纽约爱乐乐团的首席单簧管演奏员斯坦利·德鲁克在1988年说：“他发射出某种不可思议的魁力，于是种种事情就发生了。”
In 1988, Stanley Drucker, Principal clarinet of the New York Phil harmonic, said, "He radiates some kind of magic and things happen."
应用推荐