图像右下部的波浪纹样很可能是由于潮汐的影响造成的。
Wave patterns at image lower right are most likely caused by tidal effects.
雅卡尔考虑着造出一种由一组卡片控制的装置来机械地织出任何纹样。
Jacquard thought of creating a system that would be controlled by a set of CARDS to mechanically produce any pattern.
1801年他建造了一台织布机,用一连串打孔卡织造一种组织纹样。
He constructed a loom in 1801 that used a series of punched CARDS to weave a pattern of threads.
研究人员认为由于生活在相似的雨林环境,这两种大猫的皮毛有着近似纹样。
Both cats have similar patterned coats as they live in similar jungle habitats, the researchers suspect.
卷草纹样是一种世界性的装饰图案。
卷草纹是中国传统装饰纹样之一。
The scroll grass pattern is one of Chinese traditional decorative patterns.
信插采用传统装饰纹样,是正宗的蜡染。
Letter holder adopts the traditional decoration pattern and it is the orthodox batiks.
中国古代丝绸服饰纹样是民族文化的瑰宝。
China's ancient patterns of silk garment are gems of our national culture.
第二章论述滥觞期(远古至汉代)植物纹样。
The second chapter discusses plant motifs in the Springwell Period (pre-imperial to Han dynasty).
在装饰艺术中,植物纹样是装饰题材的重要门类。
In decorative art, plant pattern is an important kind of decorative theme.
纺织品设计师应对重要的传统装饰纹样多一点了解。
Textile designers should have a better understanding of some major traditional decorative patterns.
纹样装饰是宋代瓷器艺术成就的一个重要组成部分。
Texture patterns composed an important part of Song Dynasty porcelain art.
凤纹样和其它传统纹样一起,共同谱写着中国纹样史。
Phoenix patterns together with the other traditional patterns write a history of the Chinese patterns.
灵感来源:中国传统火纹图案、敦煌壁画中的火焰纹样。
Inspiration origin: Chinese tradition fire grain design, in Dunhuang fresco flame grain type.
第三部分阐述了中国传统吉祥图案的纹样类型及表现形式;
The third part tells us about the types of patterns and ways of representation of the traditional Chinese auspicious patterns.
五件漆盘,通体髹黑漆, 再用朱红、灰绿等色漆描绘纹样。
The five lacquer plates are painted black with red and gray green patterns.
因为这种斑纹样式与貂色受控于同一基因,所以它们不能合二为一。
Because this pattern is controlled at the same gene as sable and saddle pattern these cannot be combined.
敦煌艺术中的装饰纹样分为植物纹样、动物纹样和几何纹样三大类。
The decorative pattern in Dunhuang art can be classified into three categories: plant pattern, animal pattern, and geometry pattern.
她发现了几块印第安人的陶器残片,上面有模仿西班牙陶器的纹样。
She found pieces of Indian pottery with designs borrowed from Spanish pottery.
由于地理条件和历史的原因,惠东妇女服饰纹样有其独特的美学特征。
Due to geographical and historical reasons, Huidong womens wear patterns have their own unique aesthetic features.
因为貂色与三色受控于同一基因,所以这两种斑纹样式不能合二为一。
Because sable is controlled on the same gene as tricolor and saddle these patterns cannot be combined.
半坡的彩陶盆上还有一种人面鱼纹图形,把人面和鱼形纹样结合在一起。
On a painted pottery basin from Banpo Village, for instance, we see the design of a human face with a fish's body.
设备用把手,采用黄铜或铝材制造,有多种直径、长度、镀层和螺纹样式。
Brass and Aluminum Instrumentation Handles in a variety of diameter, lengths, platings and thread styles.
这里面的装饰使用的都是植物纹样,几何图形,还有各种变形的阿拉伯文字。
All the decorative patterns take the shapes of plants, geometric figures and various transfigured Arabic letters.
这里面的装饰使用的都是植物纹样,几何图形,还有各种变形的阿拉伯文字。
All the decorative patterns take the shapes of plants, geometric figures and various transfigured Arabic letters.
应用推荐