为意大利队进球的是迪纳塔莱。
The goal of the temporary advantage for the Azzurri was scored by Di Natale.
迪纳塔莱?他比小罗更具有决定性。
米兰对乌迪·内斯前锋迪纳塔莱感兴趣。
AC Milan are interested in Udinese striker Antonio di Natale.
本周,印尼外长马提•纳塔莱加瓦飞往两国首都寻求对话。
Its foreign minister, Marty Natalegawa, flew to both capitals this week for talks.
纳塔莱加瓦说:“用我们的说法,你可以用最直率的方式表示反对,但至少如果你坐在同一个房间里,总比根本不说话要好。”
Even, you can disagree in a most frank and candid manner, as we say in our parlance,” said Natalegawa. “But at least if you are sitting in the same room, that is better than not to have talk at all.
这名首要目标是名外籍前锋,如果罗马最终没有引进他的话,他们将寻求引进乌迪内斯前锋迪。纳塔莱和夸利亚雷拉中的一名。
The target number one is so an external striker, Should failed the effort for the romanian footballer, Roma would observe one of Udinese strikers Di Natale and Quagliarella.
虽然比赛进行到最后阶段时,意大利进行了反扑,先是迪纳塔莱扳回一城,夸利亚雷拉斯又在伤停补时阶段打入一球,但斯洛伐克最终还是经受住了考验。
The team was able to withstand a late run by Italy, including goals from Antonio Di Natale and Fabio Quagliarella, who scored in stoppage time .
你可以宣称自己看到了布莱·德曼或露丝,贝利或蒙塔娜,费德勒或纳芙拉蒂诺娃,尼克劳斯或伍兹。又或者你可以满怀激动地宣称自己看到了明日之星。
You can say that you saw Bradman or Ruth, pele or Montana, Federer or Navratilova, Nicklaus or woods-or you may have the tingling feeling that you have seen the next of the greats.
栖息在马达加斯加诺西阿纳科沙滩一块漂流木上的雌性乌斯塔莱变色龙(Furciferoustaleti)。
Female Oustalet's chameleon (Furcifer oustaleti) perched on a piece of driftwood at a beach on Nosy Anako, Madagascar.
在听证会上,曼城认为罚下扎巴莱塔是一次错判,而监管委员会同意了他们的看法。在那场比赛中,扎巴莱塔和阿森纳边后卫巴卡莱·萨尼亚因发生冲突被双双直接罚下。
A Regulatory Commission hearing upheld City's claim for wrongful dismissal after he and Arsenal full-back Bacary Sagna were both sent straight off.
蒙特罗合同到期离开了,费拉拉退役了,而莱罗塔列在新赛季被租借到了西耶纳。
Paolo Montero's contract has expired, Ciro Ferrara has quit, while Nicola Legrottaglie has again been loaned out with Siena his new destination.
北卡罗莱纳大学公路安全研究中心的简·斯塔茨指出:“开车时,每个人都应该全神贯注。”
"Everybody should focus entirely on driving," says Jane Stutts of the University of North Carolina's Highway Safety Research Center.
福塔莱萨巴西东北部的一港口城市,位于大西洋沿岸纳塔尔省西北部。兴建于1609年,是繁荣的港口和工业中心。人口1,307,611。
A city of northeast Brazil northwest of Natal on the Atlantic Ocean. Founded in1609, it is a thriving port and industrial center. Population, 1, 307, 611.
2007年,华尔街英语国际(西班牙)正式成立。经过不断的发展壮大,所开设的7家学习中心遍布于马德里,卡塔赫纳,托莱多和萨拉戈萨四大城市,运营良好且口碑卓著。
Wall Street Institute SPAIN started its operation in 2007 and expanded over the years. Now there are total 7 centers located in Madrid, Cartagena, Toledo and Zaragoza.
当卡佩罗来到后一年,随着卡纳瓦罗的上位,莱罗塔列失去了俱乐部中的位置,被租借到博洛尼亚和锡耶纳。
When coach Fabio Capello arrived a year later, along with a certain Fabio Cannavaro, Legrottaglie lost his place in the team, and was subsequently loaned out to Bologna and Siena.
当卡佩罗来到后一年,随着卡纳瓦罗的上位,莱罗塔列失去了俱乐部中的位置,被租借到博洛尼亚和锡耶纳。
When coach Fabio Capello arrived a year later, along with a certain Fabio Cannavaro, Legrottaglie lost his place in the team, and was subsequently loaned out to Bologna and Siena.
应用推荐