在某些地区，比如相对富裕的哈里亚纳邦和旁遮普邦，从比较贫困的邦买新娘已经成为普遍现象。
In some parts of the country, like in the relatively wealthy states of Haryana and Punjab, families have been known to buy brides from poorer states.
做为一个买来的孟加拉老婆，她被戏称为普洛，哈里亚纳邦对外来女性的蔑称，并被人们避开。
Bengali forced into marriage, she was jeered at as a paro, a term for female outsider in Haryana, and shunned.
本研究的对象是2005年至2006年从印度哈里亚纳邦招募的不满18个月的儿童，其中的4336名儿童构成了干预前小组，另外的5213名儿童构成了干预后小组。
The study involved children aged less than 18 months recruited from Haryana, India, in 2005–2006: 4336 in a pre-intervention cohort and 5213 in a post-intervention cohort.
在哈里亚纳邦的一个小村庄，如果有男性在场，祖母们则蒙面而坐，一言不发。
In villages in Haryana, grandmothers sit veiled and silent while men are present.
图19 2010年1月31日，印度北部哈里亚纳邦的Badshapur，当其他人牵着驴子走过街道时，一名拉基斯坦部落女孩对着相机做表情动作。
Pic.19 A Rajasthani nomad girl reacts to the camera as others walk along with their donkeys on a street at Badshapur In the northern Indian state of Haryana January 31, 2010. (REUTERS/Adnan Abidi)
Sakina家所处的哈里亚纳邦最恐怖，1000个男孩中只有830个女孩。
Haryana, Sakina's home, remains the direst of all, with only 830 girls per 1,000 boys.
Sakina家所处的哈里亚纳邦最恐怖，1000个男孩中只有830个女孩。
Haryana, Sakina's home, remains the direst of all, with only 830 girls per 1, 000 boys.
这也是为什么会在印度哈里亚纳邦的品乔尔(Pinjore)建立起了孟买自然历史协会兀鹫养殖中心。
Hence the establishment of the Bombay Natural History Society's vulture-breeding centre at Pinjore, in Haryana.
2007年2月19日，印度哈里亚纳邦迪瓦纳火车站，“友谊号快运”列车被烧焦，印度保安站在现场。
Indian security next to the charred carriages of the "Samjhauta (Friendship) Express" at the Deewana railway station in Panipat in Haryana, about 60 miles north of New Delhi, on Feb. 19, 2007.
在哈里亚纳邦，公共交通工具上抢劫事件时有发生，而公交车售票员的钱袋常常成为劫匪们“下手”的目标。
Public transport services there are prone to hold-ups, with robbers often targeting cash collected in fares by bus conductors.
有报导指出，乔治哈里逊的骨灰将洒在恒河或亚穆纳河中。
There have been reports that the ashes of the late George Harrison will be scattered somewhere along the Ganges or Yamuna.
随着B超的普及，哈里亚纳人所说的“消灭”变得轻而易举。
With the spread of ultrasound machines, what families in Haryana casually call "the wipeout" has become much easier.
随着B超的普及，哈里亚纳人所说的“消灭”变得轻而易举。
With the spread of ultrasound machines, what families in Haryana casually call "the wipeout" has become much easier.
应用推荐