• 你的很多建议已纳入计划中。

    Many of your suggestions have been incorporated in the plan.

    《牛津词典》

  • 教师们将商业技能纳入学校常规课程。

    Teachers incorporated business skills into the regular school curriculum.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们需要“为有效的失败做设计”,将其纳入学习过程。

    We need to "design for productive failure" by building it into the learning process.

    youdao

  • 只有那些涉及货币交易的商品和服务才会被纳入国内生产总值。

    Only those goods and services involved in monetary transactions are included in the GDP.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 我们这些不是科学家的人也应该乐于支持科学家的公众活动,并将科学知识纳入我们的公共讨论。

    Those of us who are not scientists should also be prepared to support public engagement by scientists, and to incorporate scientific knowledge into our public communications.

    youdao

  • 例如,大学可以将个人发展计划纳入研究生课程,帮助学生们讨论、计划、准备和实现长期职业目标。

    For example, universities could incorporate IDPs into their graduate curricula to help students discuss, plan, prepare for, and achieve their long-term career goals.

    youdao

  • youdao

  • 技术变革被认为是利益相关方之间谈判的结果,这些利益相关方试图将自己的利益纳入机制的设计和配置中。

    Technological change is construed as the outcome of negotiations among interested parties who seek to incorporate their own interests into the design and configuration of the machinery.

    youdao

  • youdao

  • 一个好的理念或产品,比如更廉价X 光机或更优质的风力涡轮机,都可以纳入全球范围的销售和制造体系中。

    A good idea or product, such as a cheaper X-ray machine or better wind turbine, can be plugged into a global system of sales and manufacturing.

    youdao

  • 研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息:当孩子在学习和注意力方面出现问题时,睡眠问题需被纳入考量。

    The results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 两年前,弗朗西斯与环境保护组织合作,将他的农场纳入了县农田保护项目之中。

    Two years ago, Francis worked with the Conservancy to include his farm in a county farmland protection program.

    youdao

  • 如果教师不拘泥于形式,以学生为主导,那么仍可以把它纳入学校课程和教育规划。

    If teachers keep it form-free and student-led, it can still be tied to a curriculum and an educational plan.

    youdao

  • 每1美元的鸭票中约有98美分直接转入候鸟保护基金,用于购买湿地和野生动物栖息地,将其纳入国家野生动物保护区系统——这一做法使得土地受到长久的保护。

    About 98 cents of every duck stamp dollar goes directly into the Migratory Bird Conservation Fund to purchase wetlands and wildlife habitat for inclusion into the National Wildlife Refuge System—a fact that ensures this land will be protected and available for all generations to come.

    youdao

  • 建议将洗涤后的外观评价纳入现行的中国纺织服装国家标准。

    It is recommended to include assessment on appearance after laundering into the current Chinese national standards for textiles and garment.

    youdao

  • 把水果和蔬菜纳入你的食谱。

    Incorporate fruits and vegetables into your diet.

    youdao

  • 他们正在尽量拓宽讨论范围以纳入环境问题。

    They are trying to widen the discussion to include environmental issues.

    youdao

  • 把性别观点纳入公共卫生。

    Integrating gender perspectives into public health.

    youdao

  • 鼓励他们将森林问题纳入其宣传或慈善工作。

    Encourage them to integrate forests into their publicity or philanthropic work.

    youdao

  • 扩大协议范围,将服务业纳入。

    Broadening agreements to include services.

    youdao

  • 支持将以社区为基础的康复服务纳入卫生系统。

    Supporting the integration of community-based rehabilitation services into the health system.

    youdao

  • 将残疾人纳入卫生保健的监测工作中。

    Include people with disabilities in health care surveillance.

    youdao

  • 世卫组织提倡将神经疾病保健纳入初级卫生保健。

    WHO advocates for the integration of neurological care into primary health care.

    youdao

  • 答:我们正在将精神卫生保健纳入初级卫生保健结构中。

    A: We are integrating mental health care into the primary health care structure.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定