收到约定的信号后,他们离开了房间。
他们在约定的时间见面了。
她们没有到约定的地方去,你知道她们往哪里去了吗?
They came not to the place appointed--knowest thou whither they went?
他们想不等我干到约定的离职时间就要我走。
以前家长会的日期和时间都是家长和老师约定的,但家长会以外的交流很少。
It used to be that parents and teachers had set days and times for parent-teacher meetings, but there was little communication outside the meeting.
他们把自己的无人驾驶汽车开到约定的地方,然后让空车绕行大楼,以避免支付停车费。
They take their driver-less car to an appointment and set the empty vehicle to circle the building to avoid paying for parking.
约定的时间都过了,别是他不来了吧?
依照合伙协议约定的有关事项。
the relevant matters set forth in the partnership agreement.
到了约定的那天晚上,来了一大群人。
双方约定的其他事项。
WAR文件是遵循一些约定的压缩文件。
A WAR file is a compressed file that follows a couple of conventions.
然后她就在约定的地方等候我。
抵押合同另有约定的,按照约定。
我们的客人在约定的时间来了。
六个月后,就像事先约定的那样,他们再次见面了。
图书出版者应当按照合同约定的出版质量、期限出版图书。
The book publisher shall publish the work according to the quality requirements and within the time limit specified in the contract.
但是,如果这些公司钻探不了约定的试验井,将会受到惩罚。
But firms will be penalised if they fail to drill the promised test Wells.
事实上,这种想法恰恰与大自然约定的“生育法则”背道而驰。
In fact, that runs counter to the "procreation creed" of Mother Nature.
请在您约定的考试时间携带两种形式的照片身份证明前往考点参加考试。
Show up at your scheduled exam time with two forms of picture identification.
因未提供约定的货物致使出租人遭受损失的,承租人应当负赔偿责任。
Where the shipowner has suffered losses as a result of the failure of the charterer in providing the intended goods, the charterer shall be liable for compensation.
远期合约是(双方)以确定的价格买卖资产并在未来某个约定的时间加以交付的协议。
Forwards are agreements in which assets are bought and sold at current prices for delivery at a later specified time and date.
远期合约是(双方)以确定的价格买卖资产并在未来某个约定的时间加以交付的协议。
Forwards are agreements in which assets are bought and sold at current prices for delivery at a later specified time and date.
应用推荐