棱皮龟没有鲸脂，但它们有和爬行类动物相似的结构：厚且含油的皮肤，下面有一层纤维，再下面是脂肪组织。
Leatherbacks do not have blubber, but they do have a reptilian equivalent: thick, oil-saturated skin, with a layer of fibrous, fatty tissue just beneath it.
用HE染色法观察慢性胰腺炎组织中纤维化的变化。
The change of chronic pancreatitis tissues fibering was observed by using HE staining.
探索人工生物降解材料聚乙醇酸纤维与周围神经组织的生物相容性。
Investigate the biological compatibility of artificial material of polyglycolic acid with peripheral nerve tissue.
神经纤维没法沿着损伤的脊髓生长，因为伤处有疤痕组织阻挡。
Nerve fibers can't grow along injured spinal cords because scar tissue gets in the way.
石棉纤维会破坏肺组织，留下损伤，削弱器官的氧气处理机能，有时还会引起肺癌。
Asbestos fibers can bruise the lung tissue, leaving scars that cripple the organ's ability to process oxygen and sometimes cause lung cancer.
这项研究的负责人弗兰克·布拉德克将伤疤组织比作路口的停车标志，它阻止了神经纤维的再生。
Lead investigator Frank Bradke likens scar tissue formation to "stop signs" that impede the regrowth of nerve fibers.
脱水造成了更加稠密的纤维结构，导致亚纤维之间建立了额外的交叉连接。 通过这种方式，脱水的皮肤能够维持其防护功能，同时进一步防止身体组织的腐烂。
In this way, the dehydrated skin could maintain its protective function and continue to prevent tissue decomposition.
肝星状细胞是一种与肝纤维化密切相关的主要的细胞种类，它在肝受到损伤时形成瘢痕组织。
HSCs are the major cell type involved in liver fibrosis, which is the formation of scar tissue in response to liver damage.
培育的牙齿还具备正常牙齿的所有组成成分，包括釉质、齿冠和牙根，以及使其固定于骨头的结缔组织纤维。
The tooth also had all the components of normal teeth, including enamel, crown and root, and connective fibers to fix it to bone.
香烟中的尼古丁会损害皮肤中的纤维和结缔组织，导致其失去弹性和韧性。
The nicotine found in cigarettes damages the fibers and connective tissue in your skin, causing it to lose elasticity and strength.
这些细胞包括人类肺癌细胞、成纤维细胞(构成结缔组织的)以及小鼠的免疫细胞。
The cells they used included human lung cancer cells, human fibroblasts, which make up connective tissue, and mouse immune cells.
尽管目前处于初步研发阶段，但芬克博士仍然相信该纤维结构将可以用于体检时监测人体组织的声音。
But Dr Fink envisages that fabrics woven from these fibres would be capable of continuously monitoring the sounds of the body for health screening.
生物学家认为，这种纤维是肌肉最近发生的的组织损伤和修复的一个标志，所以纤维含量的减少说明实验组的小鼠肌肉组织的损伤减少了。
Biologists recognize the fibers as indicators of recent tissue damage and repair, so a reduction in them suggests that the muscle tissue is suffering less damage.
自2008年以来，他们建立了数据丰富的其他几种慢性病社区，其中包括纤维组织肌痛和帕金森氏病，他们计划在未来一年内增加更多的社区。
Since 2008, they have set up data-rich communities for several other chronic ailments, including fibromyalgia and Parkinson's disease, and they plan to add more in the coming year.
这两名孕妇均死于由肺组织严重纤维化所引发的多器官衰竭。
The expectant women died of multiple organ failure triggered by severe scarring and thickening of the lung tissue.
如果疲劳持续半年以上，而且非常严重以致无法进行日常活动，可能是患了慢性疲劳综合症或纤维组织肌痛。
If your fatigue lasts more than six months and is so severe that you can't manage your daily activities, chronic fatigue syndrome or fibromyalgia are a possibility.
疗法：慢性疲劳综合症或纤维组织肌痛没有速效药，患者通过改变日常活动，养成高质量的睡眠习惯，进行一些适度的锻炼活动，成效往往不错。
Fix: While there's no quick fix for CFS or fibromyalgia, patients often benefit from changing their daily schedule, learning better sleep habits, and starting a gentle exercise program.
这样做会促使这些细胞生成包裹在结缔组织上的小肌肉纤维束，就像真实肌肉的组织机理。
This encourages them to form small bundles surrounded by connective tissue, an arrangement similar to real muscle.
髂胫束是一条纤维丛，开始于髋关节外侧，延伸到膝盖外侧，这些组织帮助固定膝盖。
The iliotibial band is a band of tissue that begins at the outside of the pelvis and extends to the outside part of the knee. The band helps stabilize the knee.
胶原蛋白是存在于结缔组织、骨质和软骨中的纤维蛋白质，它的基本作用是将人体各组织结合在一起。
Collagen, a fibrous protein found in connective tissue, bone and cartilage, basically holds the body together.
黄春才所患的肿瘤是神经纤维瘤，属于一种罕见的遗传性疾病，肿瘤组织为快速生长的神经组织。
Huang Chuncai suffers from Neurofibromatosis, a rare genetic disorder that causes growth on nerve tissues.
纤维细胞积聚不足或者过多都能导致组织功能异常。
Either inadequate or excessive accumulation of fibroblasts could result in abnormal tissue function.
纤维：一种细长的线状物体或组织。
结缔组织在每个肌纤维周围约束肌纤维进入肌肉束。
Connective tissue surrounds each muscle fiber and binds muscle fibers into muscle bundles.
如果淋巴水肿持续进展，由于组织内的脂肪和纤维化改变，那么任何治疗的结果都不是乐观的。
As lymphedema progresses, the outcomes from any treatment are less optimal because of adipose and fibrotic changes within the tissue.
尤指肌纤维或神经纤维等各种长形细胞或线状组织中的任一种。
Any of various elongated cells or threadlike structures especially a muscle fiber or a nerve fiber.
这个问题可能是纤维肌痛，这种病中的疼痛信号的故障使关节、肌肉和组织过敏。
The issue could be fibromyalgia, in which a breakdown of pain signals leaves joints, muscles and tissues hypersensitive.
这种方法临时以纤维蛋白凝胶来培养大鼠的心肌细胞，当细胞形成组织后去除纤维蛋白凝胶。
The approach USES a fibrin gel to support rat cardiac cells temporarily, before the fibrin breaks down as the cells organize into tissue.
作者通过对纤维微观组织的观察与分析，找出其损坏原因。
The causes for damage have been found after the observation and analysis of the fibre microstructure.
此外，它能刺激成骨细胞的活性，减少抑郁形成纤维化组织。
In addition, it stimulates the activity of depressed osteoblasts and decreases the formation of fibrosis tissue.
应用推荐