她身体纤弱，而且心理也不稳定。
她比克里斯蒂更瘦小更纤弱。
我的腿以前细长而纤弱。
——不曾在雀笼般纤弱的书法中
她纤弱的身躯因阵阵咳嗽而发颤。
她太纤弱了，无法打篮球。
我不能把一个纤弱的小孩丢给她照管。
我们把她们纤弱的身体堆在木匠的长凳上
纤弱的桅杆常在风涛里摇。
他太纤弱，不能踢足球。
出汗将被看作是一个表示纤弱和缓和的迹象。
他喜欢她的温柔纤弱。
她纤弱的体质使得她不欲担任如此艰巨的工作。
Her delicate constitution disinclined her from such an arduous job.
她纤弱的体质使得她不欲担任如此艰钜的工作。
Her delicate constitution disincline her from such an arduous job.
肌肉纤弱无力是杀手，这在生命中很早就初露端倪了。
随着晚风的轻拂，那纤弱的蕊上散发着淡淡的幽香。
With the breeze the breeze, then distributed at the core delicate hint of fragrance.
但他们却把这个头带鲜花的纤弱女人视做最大的敌人。
But they still act as if there is no greater enemy than this slight woman with flowers in her hair.
纤弱的，敏感的，好象是在保护性环境中成长起来的。
Delicate and sensitive, as if from growing up in a protective environment.
有阳光，也有雨水。对于纤弱的小葡萄是非常适宜的。
There was sun, and there was rain. Perfect for the tender little grapes.
他们注视着她纤弱的身影越走越远，最后被黑暗吞没了。
They watched her slight figure retreating until finally she was swallowed by the darkness.
我那纤弱的新月般的命运似乎扩大了；生活的空白填满了。
My thin crescent -destiny seemed to enlarge , the blanks of existence were filled up.
是什么魔法把这世界的宝贝牵引到我这纤弱的臂膀中的呢？
What magic has snared the world's treasure in these slender of mine?
想象我的拇指可以做到的而指甲和其他纤弱的手指永远不能做的。
Thinking with my thumbs made sense in a way that thinking with nails and feebler fingers never would or did.
再说一遍，它更加的纤弱，需要一个本应具备的镜头保护罩来以防万一。
Then again, it's porkier and requires fussing with a detached lens cap.
她的外表可能给人以纤弱文静的感觉，但她的内心世界是热烈而坚强的。
She might have given people an impression of her character being vulnerable but deep inside her it could be passionate and strong.
大赛负责人立刻说这位5.9英尺高纤弱的18岁少女没有大碍，只是晕倒了。
Pageant officials immediately said the lithe(4) 5-foot-9 18-year-old was all right and had fainted.
大树的脚下长着一棵小树苗，它枝条柔软纤弱，似乎被微风轻轻一吹便会倒下。
At the foot of the tree grew a little plant. The plant was willowy and delicate, and tended to keel over at the touch of the slightest breeze.
大树的脚下长着一棵小树苗，它枝条柔软纤弱，似乎被微风轻轻一吹便会倒下。
At the foot of the tree grew a little plant. The plant was willowy and delicate, and tended to keel over at the touch of the slightest breeze.
应用推荐