主人是一个声音悦耳的红脸男人，名叫赖斯；他和孩子们相处得很愉快，时间过得很快。
The master, a red-faced man with a pleasant voice, was called Rice; he had a cheerful manner with boys, and the time passed quickly.
他停了下来，迅速地转过头去，有着深红脸颊的脸上露出喜色。
He stopped and turned his head quickly, his poppy-cheeked face lighting up.
一个唱红脸，一个唱白脸。
她跟生人说话爱红脸。
如果你上台阶会红脸，他们有平房。
If that didn’t work there was the ‘cummerbund’ to hide a paunch and - if you couldn’t even make it up the stairs without turning ‘crimson’ –they had the ‘bungalow’.
我知道有颗星球上住着位红脸先生。
I know a planet where there is a certain red-faced gentleman.
徒有红脸的菲勃斯高举金色的火。
“晚上好！”我努力不要来个大红脸。
隐瞒天真的羞愧，恬不红脸；
她还有一对红脸蛋，笑起来心爱极啦！
他有一张红脸，灰色的眼睛和长长的黑胡子。
我到过一个星球，上面住着一个红脸先生。
I know a planet where there is a certain red-faced gentleman.
如果女子是处，那么她的红脸颊就会生动而清新。
If the girl is a virgin then red cheeks will be exciting and fresh.
红脸地犀鸟之眼。这种鸟有注目的细长的睫毛。
The eye of a southern ground-hornbill. The bird has remarkably long, wiry eyelashes.
红脸加上你全新的红发简直是绝配！一定很好笑！
Your red face must have matched your new red hair perfectly! That's hilarious!
我讨厌男孩子装软弱装无能，而让女孩子唱红脸。
I hate it when guys play weak and let the woman be the tough one.
有同学喊：“微笑着的，哟，还有两个小红脸蛋！”
"Some students shouted:" smiling, yo, there are two little red face!
“看她多伶俐！”红脸萨姆的妻子俯身在柜台上说。
"Ain't she cute?" Red Sam's wife said leaning over the counter.
“呕，你真使我受不了，范妮说！”伯莎涨红脸说道。
"oh, i have no patience with you, fanny, " said bertha, a flush lighting up her face .
周围的人可能会看到的症状有：红脸、口吃结巴、轻微战抖。
People around you may see the symptoms are: red, stuttering stuttering, slightly troubled.
例1：别看那个老头态度不错，其实他是在为他们公司唱红脸。
Ex1. : Don't look at that kind attitude of the old man, actually he is trying to play the good guy for his company.
“小子，你叫什么名字？”其中一个长着滚圆红脸的特别胖的人问道。
'What's your name, boy?' asked a particularly fat man with a very round, red face.
她的旁边，有一个瓷器做的红脸的可爱的扫烟囱的人，他正拿着梯子。
Right next to her, there was a Chimney Sweeper made of china with a cute and flushed face, and he was holding a ladder.
坦白地说，玛丽安，你不感到发烧时的红脸颊、眍眼睛、快脉搏也很有趣吗？
Confess, Marianne, is not there something interesting to you in the flushed cheek, hollow eye, and quick pulse of a fever?
那荷兰人身高六英尺，大块头，红脸膛，暴脾气，简直是一头拉车的公牛。
The Dutchman was six - foot, a great, red - faced, hot - tempered trek - ox of a man.
我记得她曾带我去见一个面目狰狞的红脸膛老绅士，身上挂满了勋章和绶带。
I remember her bringing me up to a truculent and red-faced old gentleman covered all over with orders and ribbons.
他长着白胡子，大大的红脸庞，鲜红的帽子还飘着个球球，整个一个圣诞老人。
He got the white beard, the big ruby cheeks, the bright red hat with the puffy ball-the whole shebang.
我唱红脸，让阿瑟唱白脸，并且告诉布伦特我对他的交待材料的真实性很有怀疑。
I would play nasty to Arthur's nice, and tell blunt I had serious doubts about the veracity of his confession.
我唱红脸，让阿瑟唱白脸，并且告诉布伦特我对他的交待材料的真实性很有怀疑。
I would play nasty to Arthur's nice, and tell blunt I had serious doubts about the veracity of his confession.
应用推荐