他的面色天生红润,现在跳了舞就更红了。
He had a naturally ruddy complexion, even more flushed now from dancing.
她脸颊红润。
黎明总是有着“红润的手指”。
当他们到达山顶时,他们发现海蒂已经在等着了,她精神饱满,脸色红润如晨曦。
When they arrived on top, they found Heidi already waiting, fresh and rosy as the early dawn.
慢慢地,索菲脸上的红润消失了。
新鲜空气使她两颊红润、精神焕发。
新鲜空气使他们的脸颊红润。
皮肤失去了年轻时的红润。
他有着乡下人的红润脸庞。
雅各布斯是个身材结实,脸色红润的男人。
贝森那张红润的圆脸看上去几乎一点儿也没有变老。
Bethan's round, rosy face seemed hardly to have aged at all.
一位圆滚滚的,面带笑容的,脸色红润的绅士出现了。
的确,她的脸上时而红润,时而发白。
她觉得仿佛自己的脸上时而红润,时而发白。
第五个脸色太红润了,所以她叫他“鸡冠花”。
他脸色红润,看起来气色很好,没有任何要跌倒的迹象。
There were scarlet spots on his cheeks and he looked amazing, but he showed no signs of falling.
她立刻进了屋,她的手上捧着芬芳的花,脸也因为运动而变得红润。
She went into the house immediately — her hands full of sweet flowers, and her face red with exercise.
他抬头看着天空,这种奇怪的新锻炼让他脸色红润,容光焕发,尽管这项锻炼并不剧烈。
He looked up at the sky, flushed and glowing with the strangely new exercise, slight as it was.
他的脸红润,脸上带着淡淡的害羞的微笑。
你脸色红润。
泪珠顺着她红润的脸颊滚滚而下。
Tears were rolling down her rosy cheeks. Sophia wiped them away and went on reading the rest of the note.
他脸色红润,头发金黄。
他看着孩子们红润的脸颊,笑了。
面色红润万人倒、莫非姑娘用大宝。
脸是结实红润的,颧骨高高的。
红润的面颊是健康的象征。
灯光下他的脸色红润起来。
那个他们眼里苍白憔悴的燕西有着红润的面色,脸上正带着微笑。
The Yancey they knew as pale and generally grim now had rosy cheeks and a smile on his face.
那个他们眼里苍白憔悴的燕西有着红润的面色,脸上正带着微笑。
The Yancey they knew as pale and generally grim now had rosy cheeks and a smile on his face.
应用推荐