拉一根红绳子，你就可以使气球下降。
玛丽，给我拿根丝线，再从厨房里找块烧红的火炭来。
Mary, get me a silk thread, and a chunk of fire out of the kitchen.
红嚏根草，又称复活节玫瑰。
负鼠往后退缩，仿佛被一根烧红的拨火棍烫到了，然后用扫帚连续地扫了好几下。
The possum flinched as if touched with a hot poker, and then made several effective broom-strokes in a row.
不过那天早晨，在所有的红色物体中，最红的物体要算两根被漆成红色的宽木头支架，它们都被竖在紧靠着马洛特村的一块金黄色麦地边上。
But of all ruddy things that morning the brightest were two broad arms of painted wood, which rose from the margin of a yellow cornfield hard by Marlott village.
我马上在窗台上拴一根红丝带。
I quickly gathered my family, andtied a scarlet ribbon on to my windowsill.
住宅看起来像一根棒子，外立面的墙面用西方的红雪松包裹，还有出檐深远的平屋顶。
The house appears as a bar, with exterior walls clad in Western red cedar and a flat roof with deep eaves.
如果你把这电线和红的那根连结起来，绿灯就会亮起来。
If you connect this wire to the red one, the green light will turn on.
包裹来了，是用一根红丝带捆扎的。
包裹来了，是用一根红丝带捆扎的。
我用封蜡将卷轴封好，并系上一根红丝带。
I covered the scroll in sealing wax, and affixed a red ribbon.
负鼠往后退缩，仿佛被一根烧红的拨火棍烫到了，然后用扫帚连续地扫了好几下。
The possum flinched as if touched with a hot poker, and then made several effective broom -strokes in a row.
“生日快乐！”波利说，然后送给安一根红羽毛。
扎了根破旧红丝带随风摇曳的辫子。
值得注意的是，朱顶红不易浇水过多，否则易引起烂根烂球。
It is noteworthy that, Hippeastrum easy watering too much, otherwise easily lead to rot rotten ball.
中国结，又称盘长结，每一个结都是从头到尾用一根红绳编织而成。
The Chinese knot is also known as "woven knot" with each knot woven with one single red rope.
大师之所以尝试提升红族根种族，是想来解决自己所进入的扭曲问题的。
The Grand Masters attempted to ascend the root races to resolve distortion that they had already gone into.
为提高红地球葡萄延迟栽培中果实质量和产量，于成熟期进行了氨基酸液肥灌根。
Amino acid fertilizer was used in ripening stage for improving the yield and fruit quality of Red Globe grape in postpone culture.
东方女儿红〉相较之下，则是一首有关根与种的小调。
Others' Daughters, on the other hand, can be described as a ballad about root and seed .
取一根筷子或木勺的把柄在煮好的米饭上捅几个洞洞，把红黄色素滴到洞洞里，加盖再继续虚焖5分钟左右。
Use the handle of a wooden spatula to poke a few holes into the cooked rice, drop red and yellow coloring into the holes, cover the lid and wait for 5 more minutes without heating.
用MTT法检测磁场结合中药（土贝母皂甙、白屈菜红碱和血根碱）对K562细胞的杀伤作用。
The kill effects of SMF cooperated with Chinese herbs on K562 cells were tested by MTT test.
他拉起她的手，带她走进他早晨为迎亲而洗澡的那个屋，然后，点燃了桌子上的一根红蜡烛。
He took her by the hand and led her into the room where that morning he had bathed himself for her, and he lit a red candle upon the table.
结果发现棉花根醇提物、水提物均能延长小鼠的咳嗽潜伏期，减少咳嗽次数，均能增加气管内的酚红排泌量，对二甲苯所致的耳肿胀均有显著的抑制作用。
Ethanol extract and water extract from cotton root both could significantly decrease cough times, prolong incubation period of cough, increase phenol red output in trachea and inhibit ear swelling.
簇有洋红跟砖红俩颜色，两种颜色的花，显然是从同一个根上长出来。
One tuft was of two colours, magenta and brick-red, apparently growing on the same root.
回到排练现场，18岁的贾斯汀·李(JustinLe)在腰上系了一根红腰带，以便练习跳跃。
Back at rehearsal, Justin Le, 18, tied a red sash around his waist to practice jumping.
本发明“一种雷公藤红素的制备方法”涉及到从卫矛科植物的根皮中提取分离纯化 雷公藤红素的制备方法。
The invention provides a preparation method for celastrol, which relates to the preparation method for extracting, separating and purifying the celastrol from the root bark of celastraceae plants.
我好像听说早在1936年，在沃比根湖大约有400人戴着红、白、蓝帽，他们在大道上排成所谓的活人国旗。
It seems to me I heard that back in 1936, about 400 people in Lake Wobegon put on red, white and blue caps and they formed what they called the living flag out on Main Street.
我好像听说早在1936年，在沃比根湖大约有400人戴着红、白、蓝帽，他们在大道上排成所谓的活人国旗。
It seems to me I heard that back in 1936, about 400 people in Lake Wobegon put on red, white and blue caps and they formed what they called the living flag out on Main Street.
应用推荐