研究项目组的成员站在一块巨大的红木树桩上。
Members of the research group stand atop the stump of a giant redwood tree.
但是植物也可以像巨型红木那样巨大。
加利福尼亚州的一棵巨型红木已经有八十四米高。
读者:P .Eide,33,美国加利福尼亚州红木城。
红木经典家具,为您创造高品位的生活!
The classical redwood furniture creates a high quality life for you.
加州巨大的红木很漂亮。
显然,普雷斯顿本身钟情于红木,甚至学习“天空漫步”自己去爬树。
Mr Preston is clearly in love with his redwoods, even learning to "skywalk" so that he could climb some of them himself.
两种丧葬方式都常常过度使用由橡木或红木等贵重的硬木材做成的棺材。
Both tend to make extravagant use of coffins made from valuable hardwoods such as oak and mahogany.
立面使用红木包覆,大窗户可以俯瞰大海和森林覆盖的山脊。
The facades feature redwood cladding and large windows overlooking the ocean and a forested ridge.
塔里·耶森赭黄土墙和焦红木饰条在雪中映衬出一道醒目的边。
In the winter Taliesin's ochre walls and burned-red trim make striking bands against the snow.
红木“泰坦”(就含木量而言为最大的红木)的树干直径经测量有30英尺。
The trunks of redwood "titans" (the largest redwoods in terms of how much wood they contain) can measure 30 feet in diameter.
此外,端砚的配盒也十分考究,多以紫檀木、花梨木、红木等制作。
The matching boxes are also very daintily chosen, often made of purple sandalwood, and rosewood.
拖到绘图页后,可以添加针叶树,如松树、杉树、云杉、红木或柏树。
Drag onto the page to add a conifer tree, such as pine, fir, spruce, redwood, or cypress.
拖到绘图页后,可以添加针叶树,如松树、杉树、云杉、红木或柏树。
Drag onto the page to add a conifer tree, such as pine, fir, spruce, redwood, or juniper.
某个周日,一名村民找到教堂钥匙,打开大红木门,让一位外国稀客入内一探究竟。
On a Sunday, a villager finds the key to its huge red wooden outer gate to show a rare foreign visitor around.
熊似乎就应该在河边峡谷的岩石山里;红木应该在海岸山丘上,而鳄鱼则该呆在大草原。
The bears seem to belong in those Rocky Mountain river valleys; the redwoods seem to belong on those coastal hills, and the alligators seem to belong in those plains.
卧佛堂神龛里,供奉着的是另一尊玉雕佛像,长96厘米,侧卧在红木榻上。
The other, housed in a shrine in the Sleeping Buddha Hall, is also carved in white jade. 96 cm in length, the Buddha lies reclining on a mahogany couch.
红木文化艺术是中国传统文化艺术的重要组成部分,历来为人们所推崇所关注。
The rosewood art and culture is one of the most important parts of the traditional Chinese culture. It always receives commendation and attention from people.
他也是红木三人组的创始人之一,他们的小组常常在美国旧金山湾区巡回演出。
He is a founding member of the Redwood Trio, which performs frequently throughout the Bay Area.
这间木质小屋建在红木树林边的一棵松树上,距离地面40米高,外型看起来就像一只蚕茧。
It's built on a pine tree and looks like a cocoon. Located on the edge of a redwood forest with views over open meadows and streams, the restaurant is 40m above the ground.
浅蓝又带几分冷感,于是设计师就以带暖感的红木来造家具家饰,调节室内「温度」。
As pale blue can be a little cold the designer used a warm ruddy wood for the fixtures and fittings adding warmth and giving the room a cosy, inviting feel.
红木家具继承和发扬了明清古典家具的风格,介绍红木家具的艺术性、保值性和实用性。
Hongmu furniture inherits Ming and Qing Dynastiesfurniture style. The description is given in regard of itsartistry, valuableness and practicality.
让我们用物理学家的眼光来看看这跳跃的袋鼠、俯冲直下的蝙蝠、跃起的海豚、高耸如云的加州红木。
Look, through the eyes of a physicist, at a bounding kangaroo, a swooping bat, a leaping dolphin, a soaring Coast Redwood.
为了这次展会,人头马公司把玻璃瓶装进了一个珠宝盒,盒子的材质是上漆红木和压有鸵鸟皮纹的真皮。
For the sale, the decanter was placed in a jewelry box made from lacquered rosewood and leather embossed with an ostrich-skin pattern.
在室内设计行业日益繁荣的当今,红木文化艺术与现代室内设计相结合的研究就显得非常必要。
The interior design is flourishing today, so it seems very necessary to conduct the research on the rosewood art and culture and modern interior design.
花园入口被设计成一个门廊似的中庭,通向坚固的红木门,门是用场地上仅有的一棵红杉木制造的。
The entrance garden is conceived as a porch-like atrium which leads to a solid redwood door crafted from the only tree removed from the site.
老莱特·布赖先生,这位受纽约上层阶级三代人信托的法律顾问,端坐在他的红木写字台后面,显然遇到了麻烦。
Old Mr. Letterblair, the accredited legal adviser of three generations of New York gentility, throned behind his mahogany desk in evident perplexity.
红杉是高耸三百呎的壮丽红木树,但这些树的根往往非常浅,那为何它们面对强风也不致折断倒地呢?
Sequoias are spectacular redwood trees, towering 300 feet high. But these trees have unusually shallow root systems. So why don't they crash to the ground in strong winds?
红杉是高耸三百呎的壮丽红木树,但这些树的根往往非常浅,那为何它们面对强风也不致折断倒地呢?
Sequoias are spectacular redwood trees, towering 300 feet high. But these trees have unusually shallow root systems. So why don't they crash to the ground in strong winds?
应用推荐