“我会小心的。”小红帽对妈妈说。
"I will take great care," said Little Red-Cap to her mother.
过了一会儿，小红帽也到了。
为什么他们一定要戴红帽子？
他穿上了外婆的睡衣，等着小红帽来。
He wears grandmother's pajamas and waits for Little Red Riding Hood.
“你好，小红帽。”他说。
这么早出门去呀，小红帽？
你奶奶住哪儿呀，小红帽？
她喜欢红帽子，于是她妈妈就叫她小红帽。
She likes red hats, so her mother calls her little Red Riding Hood.
小红帽忘了妈妈说的话。
小红帽住在树林的附近。
“小红帽。”狼回答说。
外婆和小红帽在那里面。
她如今是小红帽了。
他们准备了一个漂亮的篮子让小红帽带给外婆。
They packed a nice basket for Little Red Riding Hood to take to her grandmother.
那里的红帽子很贵。
小红帽不知道它是一个多么坏的家伙，一点也不怕它。
Red-Cap did not know what a wicked creature he was, and was not at all afraid of him.
小红帽高高兴兴地回家去了，从此，再也没有谁伤害她。
Red-Cap went joyously home, and no one ever did anything to harm her again.
狼刚说完这话，就从床上一跃而起，把小红帽吞进了肚子。
Scarcely had the wolf said this, than with one bound he was out of bed and swallowed up Red-Cap.
故事的背景是根据以下童话故事：《小红帽》、《三只山羊》和《三只小猪》等为基础的。
The story sets are based on the following fairy tales: Little Red Ridinghood, Three Billy Goats Gruff, and the Three Little Pigs.
“我不过是看起来有点像小红帽”。
你一定知道的。”小红帽说。
最近，微软又和红帽公司达成伙伴关系。
阿嘟今天戴了顶红帽子。
我的第一个发行版是红帽3.0.3(毕加索)。
老黄狗死了，达斯维德是天行者的父亲，小红帽活了下来。
Old Yeller dies, Darth Vader is Luke's dad, Little Red Riding Hood lives.
然后，来了一个过路的樵夫，剖开大灰狼的肚子，救出了小红帽和外婆。
Then, a passing woodsman comes and cuts Red and Grandma out of the wolf, saving the day.
相比较而言，红帽的Fedora则整个产品可用，只是没有商业支持。
Fedora, by contrast, is available as a full product, just not a supported one.
小红帽去看外婆，路上遇到了一只大灰狼，并笨笨地告诉它自己要到哪里去。
Little Red on her way to grandmother's house meets the Big Bad Wolf and stupidly tells him where she's going.
另一方面，就算是IBM和红帽，不能也不会去规定Linux社区的动向。
On the other hand IBM and even Red Hat can't and won't dictate to the Linux community either.
对于像红帽以及许多存储供应商等公司，虚拟化正作为其现有供应的补充被推送。
For some companies such as RedHat and many of the storage vendors, virtualization is being pushed as a feature to complement their existing offerings.
应用推荐