红外线摄影能拍出一些星球上最让人震惊的照片。
Infrared photography produces some of the most amazing photographs on the planet.
目前你能了解到的细节有：时髦的V形外观设计、NvidiaTegra2处理器、经典的PSOne和PS P游戏，以及可以连接到电视机上的内置式红外远程。
You probably know the details by now: Funky wedge-shaped design, Nvidia Tegra 2 processor, classic PSOne and PSP games and a built-in IR remote for controlling your television.
这种新型的洗衣机运用了RFID和红外线扫描，能告诉你衣服的纤维成分以及衣服状况。
The Renew uses RFID and infrared scanners to give you information about the fabric composition and condition of your clothes.
光伏电池通常对光谱中的可见光和紫外线波段的光子受激性最好，但高频红外光子也能激发电流。
Photovoltaic cells are usually most responsive to photons in the visible and ultraviolet parts of the spectrum, but they can also respond to high-frequency infrared photons.
有人正在研制一种小型无人机，机翼底部设有高效红外电池，能够捕捉地面反射的辐射能。
Small drones are being developed with highly efficient wing-bottom infra-red cells that scavenge radiation energy reflected up from the ground.
另一种正在探索的回收热量方式是用类似太阳能电池板的光伏电池捕捉红外线。
Another way to recycle heat that is being explored is to capture infrared with photovoltaic cells similar to those used in solar panels.
而激光动机公司制造的光伏板是用砷和镓制作的，这种光伏板能更好地从激光光束中近红外分层波长中的能量。
LaserMotive USES special cells made with arsenic and gallium, elements better able to capture the near-infra-red wavelengths of its laser beam.
多普勒超声技术显示，针灸能增强治疗部位的血液循环；红外热成像技术显示，针灸能促使炎症消退。
Doppler ultrasound shows that acupuncture increases blood flow in treated areas. Thermal imaging shows that it can make inflammation subside.
现在天文学家知道了该往哪寻找X星系，他们应该能找到，特别是当他们使用能贯穿尘埃的红外光时，Chakrabarti说道。
Now that astronomers know where to look for Galaxy x, they should be able to find it, especially if they conduct the search in dust-penetrating infrared light, Chakrabarti said.
机器人的大型红外图像接收器能探测到大多数欠帐不还的逃跑者。
The droid's large infrared photoreceptors can detect most fleeing fugitives with accounts in arrears.
通过理论和实际的分析，得出主动红外技术能很好地应用于工业焊缝的检测。
Through theoretical and experimental analyses, it is well known that active infrared technology can be applied in the investigation of industrial welding seams.
斯皮策望远镜能发现环带是因为它能看到红外光，或者说是物体本身的热辐射。
Spitzer was able to spot the band because it sees infrared light, or heat radiation, from objects.
我们熟悉的另外一些形式的辐射能是电磁波，红外线、紫外线、X射线和伽玛射线。
Other forms of radiant energy familiar to us are radio waves, infrared rays, ultra - violet rays, X rays, and gamma rays.
通过红外线光学测量法，研究人员可以证明由肥大细胞和肠嗜铬细胞分泌的介质能直接激活肠道的神经细胞。
Using ultrafast optical measuring methods, the researchers were able to demonstrate that mediators from mast cells and enterochromaffin cells directly activate the nerve cells in the bowel.
可见光图像的分辨率较红外光图像的高，因此可见光图像能显示较细致的云团结构。
The resolution of visible images is higher than those of infra-red images. This enables visible images to show more detailed structure of clouds.
实验结果表明，该系统能很好地实现红外图形灰度变换，并在一定程度上抑制了背景，提升了目标。
The experiment results show that the system can realize infrared image gray level transformation, suppress background and upgrade target in a certain extent.
红外热成像技术能快速、实时地采用非接触手段，在线监测和诊断出电气设备的大多数过热故障。
Infrared thermal imaging technology can quickly make on-line monitoring and diagnosis of overheating fault of electrical equipment by real-time non-contact method.
实验结果表明，对一般噪声条件下得到的红外目标图像，该方法能准确地检测、定位和分割小目标。
The experiment results indicate that the method can detect, locate and segment small targets precisely an infrared images obtained in conventional noise conditions.
光，可见光：波长在4,000埃(紫外线)或7,700埃(红外线)之间的电磁辐射，能被人的普通肉眼看见。
Electromagnetic radiation that has a wavelength in the range from about 4,000 (violet) to about 7,700 (red) angstroms and may be perceived by the normal unaided human eye.
用此薄膜试制的红外探测器能获得较高的响应率，较大的信号绝对值。
A high response rate and big signal absolute value can be obtained by the IR detector with the thin films.
对恶劣条件下的液位测量技术进行了研究，提出一种应用比较脉冲法的红外脉冲雷达测量方法，能实现低成本、高精度的液位测量。
This author studies liquid level method, he puts forward the method of infrared radar liquid level applied pulse compared . It may be used to measure liquid level accurately.
红外光谱及X光电子能谱表明，臭氧氧化在碳黑表面引进了羧基基团。
Both infrared spectroscopy (IR) and X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) show that carboxylic acid groups have been introduced onto the carbon black surface.
实验结果表明，该方法能检测复杂海面背景中的舰船红外小目标。
The experimental results show that this method can detect small IR target such as warship in a complex sea background.
实验表明，能满足大口径红外光电系统的定标要求。
It has been proved that the device satisfies all requirements of the large aperture infrared opto-electric system by experiments.
研究了含高氮含能化合物的铜基红外干扰烟幕剂的配方及影响配方性能的主要因素。
The factors affecting on the infrared extinction performance of smoke agent based on copper powder and high nitrogen energetic compounds(HNEC) were studied.
我穿了一件红外套以便他能很容易地看见我。
氢化硅薄膜由于在红外成像传感器、太阳能电池及薄膜晶体管等微电子器件中有着广泛应用前景而备受关注。
Hydrogenated silicon film attracts extensively attention due to its application on many kinds of microelectronic devices, such as infrared imaging system, solar cell and thin film transistor.
氢化硅薄膜由于在红外成像传感器、太阳能电池及薄膜晶体管等微电子器件中有着广泛应用前景而备受关注。
Hydrogenated silicon film attracts extensively attention due to its application on many kinds of microelectronic devices, such as infrared imaging system, solar cell and thin film transistor.
应用推荐