建立了对可见光和近红外的瞬态测试记录系统。
Dynamic test and record systems on visible and near infrared light were established.
制备的涂层对可见光和近红外的反射比分别为86%和81%。
The reflectance of the coating to visible light and to near IR are 86% and 81%, respectively.
因此，血清红外的测试可以作为医学癌症诊断上的一种辅助手段。
So, the infrared test of serum can be a medical aid in the cancer diagnosis.
短弧氙灯是一种发光强度高，具有从紫外到红外的连续光谱的点光源。
The short arc Xenon lamp is a sort of point source having very high luminous intensity and a continuous spectrum from ultraviolet to IR.
空心微珠经过金属镀层处理后，对可见光、近红外的反射能力都有所下降。
The reflectivity to the visible and near infrared ray will be dropped as cellshpere is plated with metal such as silver and nickle.
本文首先对室内漫射红外的通信信道进行研究和分析，基于红外的漫反射特性我们建立了其脉冲响应模型。
In the paper, firstly, studying and analyzing the indoor wireless infrared channel. Based on infrared diffuse reflection properties, Modeling of the infrared diffuse channels impulse response.
更多的红外辐射将被吸收并重新辐射回地球表面。
More infrared radiation would be absorbed and reradiated back to the Earth's surface.
夜间，一架飞行在3000英尺高空的飞机上安装了一个红外扫描仪，用来测量农作物散发的热量。
Mounted on a plane flown at 3,000 feet at night, an infrared scanner measured the heat emitted by crops.
夜间，一架飞行在3000英尺高空的飞机上安装了一个红外扫描仪，用来测量农作物散发的热量。
Mounted on a plane flying at 3,000 feet at night, an infrared scanner measured the heat emitted by crops.
在几天的测试中，指示器或跟踪器跟踪一个红外光源，并引导激光束击中目标。
During tests over several days, the pointer or tracker tracked an IR source and directed a laser beam at that source.
随着大气吸收红外辐射的能力增加，地面的辐射水平和温度必须上升。
As the capacity of the atmosphere to absorb infrared radiation increases, the radiating level and the temperature of the surface must rise.
它位于光谱的红外线区域内。
相对湿度恒定的假设是重要的，因为大气中的水蒸气是红外波长辐射的另一种有效吸收剂。
The assumption of constant relative humidity is important, because water vapor in the atmosphere is another efficient absorber of radiation at infrared wavelength.
为了躲避严厉的父母和公共场合约会的社会禁忌，年轻的科威特人来到咖啡馆，用手机发送调情的红外电子邮件。
Eager to duck strict parents and the social taboos of dating in public, young Kuwaitis have taken to cafes, beaming flirtatious infrared e-mails to one another on their cell phones.
在夜晚，窝器能让蛇类“看到”捕食者或者猎物的图像——正如红外摄影机一样——赋予他们一个独特的额外感官。
At night, the pit organs allow snakes to "see" an image of their predator or prey-- as an infrared camera does-- giving them a unique extra sense.
他已经看到了斯皮策太空望远镜在红外波段捕捉到的这类温热尘环的证据。
He has seen evidence of these warm dusty rings in infrared radiation picked up by the Spitzer space telescope.
我们把红外线显微镜——一个分光镜——放在很少很少的一点颜料上。
We put an infrared microscope—a spectroscope—on tiny tiny bits of paint.
二氧化碳含量的增加意味着有更多的二氧化碳分子吸收红外线辐射。
An increase in the amount of carbon dioxide means that there are more molecules of carbon dioxide to absorb infrared radiation.
挥动你的红外套！
参与狩猎的人认为这是一种运动；他们穿着红外套、白裤子的特殊制服，并遵循严格的行为准则。
People who take part in hunting think of as a sport; they wear a special uniform of red coats and white trousers, and follow strict codes of behavior.
候机楼采用了地面送风亭射流送风方式、地面排风方式及红外线对射探测器控制的排烟天窗。
Air terminals buildings adopt air supply tower, floor exhaust grillage and smoke exhausting skylight controlled by infrared detector.
上述光源从上述生物体的摄像侧对上述生物体照射红外光。
The light source irradiates infrared light onto the biosome from the shotting side of the biosome.
同时，本文首次将近红外光谱技术引入三倍体毛白杨的分析中。
Meanwhile, the paper introduces Near-Infrared Spectroscopy to the analysis of triploid Populus tomentosa for the first time.
对钡铁氧体的水凝胶、醇凝胶以及气凝胶的红外光谱进行了研究。
The IR spectra of hydrogel, alcogel and aerogel of BaFe12O19 were studied.
目的是观察IL-6 对大鼠体内约氏疟原虫红外期发育的影响。
The aim is to investigate the effect of IL6 on the development of exoerythrocytic forms of Plasmodium yoelii.
在照片的右边，恒星、丝状气体和热尘埃突出了心脏星云红外图景的精彩细节。
On the image right, stars, gaseous filaments, and warm dust highlight a detailed infrared view of the Heart nebula.
斯比策的红外摄像机探测到由垂死恒星喷发出的物质。
Spitzer's infrared array camera detected this material expelled from the withering star.
相反，它们能够利用红外光的低能光子进行不产氧光合作用。
Instead, they rely on anoxygenic photosynthesis, which can function on the low-energy photons provided by infrared light.
不过在临近恒星发出的红外波长光线的照射下，让它的气体和尘埃呈现出美丽的紫、绿和蓝色。
But at infrared wavelengths bright light from nearby stars lights gas and dust up with beautiful purples, greens, and blues.
一架配有雷达和红外装置的军用飞机在夜间继续进行搜索。
An air force plane equipped with a radar and infrared sensor continued the search throughout the night.
应用推荐