我们坚定的信念是卫生保健的改善会带来更加茁壮、繁荣的经济。
It is our belief that improvements in health care will lead to a stronger, more prosperous economy.
我们有繁荣的经济，失业率远远低于区域平均值。
We have a buoyant economy and unemployment is considerably lower than the regional average.
前提1，繁荣的经济需要刺激。
如果你有一个繁荣的经济，你才会成功？
You want something like you'll only succeed if you have a prosperous economy don't you?
第一个原因是繁荣的经济。
一个有利可图的策略是，把大宝压在越发繁荣的经济上。
One lucrative strategy is to take a big bet on a booming economy.
想要一个能够鼓舞我们所有人，确保基本上共同繁荣的经济！
An economy that lifts all of our people and ensures that our prosperity is broadly distributed and Shared.
在繁荣的经济下，道琼工业指数正走向史无前例的新高。
Under a booming economy, the Dow Jones industrial index is heading for unprecedented highs.
感谢繁荣的经济和微薄的预算盈余，匹兹堡看起来势头喜人。
Thanks to a thriving economy and a minor budget surplus, Pittsburgh looks set to stay in good shape.
以前美国拥有好的工作，繁荣的经济，飙升的股市和大量的房子。
America used to have it all: good jobs, booming economy, skyrocketing stock market and plentiful housing.
现在，新兴经济体繁荣的经济增长可以理解为全球经济复苏的一部分。
For now, booming growth in emerging economies explains the rosiness of the global recovery.
繁荣的经济使得大量的西班牙人在此就业：每日越过边界的人数高达3000人。
A booming economy employs a lot of Spaniards: as many as 3, 000 pour across the border every day.
巴西和其他国家应该将支持关税大幅减少作为通向更加繁荣的经济的途径。
Brazil and others ought to embrace bold tariff cuts as a route to a more vibrant economy.
繁荣的经济意味着人们比以前工作更加辛苦了，这使得人们没有很多的交流时间。
The booming economy means people are working harder than ever. And that doesn't leave much room for relationships.
事实上，个人用户的增长和美国繁荣的经济被看作是对个人和集体科技威力长期的奖赏。
In fact, personal growth and a prosperous U.S. economy are considered to be the long range rewards of individual and collective technological prowess.
事实上，个人用户的增长和美国繁荣的经济被看作是对个人和集体科技威力长期的奖赏。
In fact, personal growth and a prosperous U. s. economy are considered to be the long range rewards of individual and collective technological prowess.
事实上，个人用户的增长和美国繁荣的经济被看作是对个人和集体科技威力长期的奖赏。
In fact personal growth and a prosperous u. s. economy are considered to be the long range rewards of individual and collective technological prowess.
它会夯实美好未来的基础——更繁荣的经济，更公平的社会和一个不再因为地理偏远而与世界分离的国家。
It will build the foundations for an even stronger future-a stronger economy, a fairer society and a nation no longer separated by its physical distance from other parts of the world.
随着繁荣的经济打乱了神赐的中世纪社会阶级，世俗限制奢侈法律开始出现，控制消费习惯，并对社会流动性踩上了刹车。
As the booming economy upset the God-given medieval hierarchy, secular sumptuary laws, which regulated consumption habits, were a brake on social mobility.
在一个国家以及全球层面上看，我们必需教育我们的孩子，不管是男孩还是女孩，为了拥有繁荣的经济和有决策能力人才。
On a national and global level, we need to educate our girls as well as our boys, in order to have a thriving economy and a politically competent populace.
他们有理由来惩罚其社会党的首相jose Luis rodriguez Zapatero——曾经繁荣的经济在他的监管下衰落了，失业率高达21%，可能持续几年低迷，债券收益高，削减财政赤字带来了真正的痛苦。
A once-booming economy crashed on his watch. Unemployment is over 21%, growth may be low for years, bond yields are high and deficit-cutting is causing real pain.
腐败看来没有减缓该国持续的经济繁荣。
The corruption does not seem to have muted the country's prolonged economic boom.
经济繁荣关键取决于一个开放的世界贸易体系。
Economic prosperity depends critically on an open world trading system.
经济繁荣关键取决于一个开放的世界贸易体系。
Economic prosperity depends critically on an open world trading system.
应用推荐