根据订购数量的大小，我们可提供累进的折扣。
We can offer a discount in progressive stages according to the size of the order.
根据订购数量的大小，我们可提供累进的折扣。
We can offer a discount in pro GREssive stages according to the size of the order.
可以说动那些不热心议员的是认为该税属征收于富人的累进税。
The tax could be sold to reluctant legislators as a progressive tax on the wealthy.
在累进税制系统中，富人要承担更高的平均税率，富裕阶层的更多收入自然意味着更高的税金收入。
In a progressive tax system, where richer people pay a higher average tax-rate, more income going to top earners automatically means higher tax revenue.
埃里克.多内拉的问题：您能否解释一下为什么联邦营业税是个坏主意，以及累进所得税和累进税率方案的社会价值何在？
QUESTION FROM ERIK DONNELLA: Would you explain a little bit about why a federal sales tax is a bad idea, and what the social value is of a graduated income tax and progressive taxation scheme?
我们有个制度，你们都觉得-,累进税制非常重要,但它被错误的概念化了。
We have a system, which you say it really-- The progressive tax system is very important but it's not conceptualized right.
我们有个制度，你们都觉得-，累进税制非常重要，但它被错误的概念化了。
We have a system, which you say it really — The progressive tax system is very important but it's not conceptualized right.
困难在于，累进税的管理比单一税难得多。
A progressive tax is far harder to administer than any flat tax.
有一个关于我们是否应该采用累进消费税的问题。
There is a question about whether we should try to have a progressive consumption tax.
即他们首先要确定累进率到底是多少，然后能够说明为什么这个数字是最优的。
They have to identify which of the infinite number of progressive tax schedules they embrace, and then explain why it is best.
他们的祖先将会十分震惊地发现，他们深爱的国家已经决定对企业和产业征收累进所得税。
They would have been shocked to find that their beloved country had decided to punish industry and enterprise with a progressive income tax.
而且，由于他的税率如此累进，其收入尤其倚重有钱人的财富。
And because its taxes are so progressive, it relies especially heavily on the fortunes of the rich.
累进税率自有其道理，既然富裕者有能力在他们的收入中负担更多的比例。
There is a case for progressive taxation, since the well-off can afford to pay more even as a percentage of income.
我们的前提假设是：累进税的支持者必须要对最优累进率给出有力的解释。
To explain why, let us start with the premise that the defenders of any progressive tax have to give some principled account of the optimal degree of tax progressivity.
累进税的多少则取决于挣取收入的个人以及收入发生的年份。
Under a progressive system, the amount of a tax owed depends both on the person who earns the income and the year in which that income is received.
日本的这种“平等主义”是上个世纪70年代的产物，通过累进税制、对财富的重新分配、通过津贴和调节来抑制竞争。
The "egalitarian" Japan was a creature of the 1970s, with its progressive taxation, redistribution of wealth, subsidies and the dampening of competition through regulation.
经济学家建议建议的税收体系具备三个特征：一定是累进税，也就是说将向富裕阶层征更多的税；征税不应因收入方式不同而加以区别；税收体系趋向简单化。
The economists propose a tax system with three main features.
通胀是税收最累进递减的形式，对穷人的打击最大。
Inflation is the most regressive form of taxation and it hits the poor most.
累进中性密度滤镜将保证你照片里的天空不会曝光过度。
A graduated neutral density filter will also help you make sure the sky isn't overexposed.
就人的一生来讲，理想的累进税制度应该是基于支出不仅仅是收入。
Basing taxes partly on expenditure rather than just income would therefore go some way towards the ideal of progressivity over a person's lifetime.
随着机群服役时间的增加，对嵌入式无线应力传感器的需求也在不断的增加，通过这些传感器对应力积累进行探测和跟踪，避免飞机机体发生可能的疲劳和破裂。
As the fleet ages, there's an increasing need for embedded wireless strain sensors capable of detecting and tracking accumulated strains — "precursors" to crack initiation, according to the official.
出版商蒂姆·欧瑞利在他的一篇很有远见卓识的文章中谈到盗版是“累进税制”。 “作品能被广泛盗版，应该是一个很了不起的成就。”
As publisher Tim O’Reilly wrote in his seminal essay, “Piracy isProgressive Taxation, ” “being well-enough known to be pirated [is] a crowningachievement.”
建议对以前适用比例税率的所得改为适用超额累进税率，这符合对非勤劳所得课税的公正性。
It is in line with the fairness principle of levying on unearned income to change proportional tax rate to progressive tax rate in excess of specific amount.
也许最重要的政策工具，在巴西的空置或闲置土地使用的术语是被称为一个“空置或闲置土地累进税“。
Probably the most important policy tool used in terms of the vacant or unused land in Brazil is what is referred to a "progressive taxation on vacant or unused land".
本图表连续范围内应支付的仲裁员费用和行政性费用应该累进计算。
The fees and administrative costs payable for each successive range in this chart are added together.
这是一种从工作人员的薪金毛额中按累进比率扣缴的所得税，是一种固定税收，不允许有任何扣除项。
Staff members pay a "staff assessment", which is a form of income tax deducted from their gross salary according to a graduated scale.
伙企业的合伙人征收所得税，他们从企业所获得的收入要按照累进税率交纳所得税。
Businesses therefore pay the progressive income tax rate for individuals on their business income.
算法首先对原始三角网格构造一个累进网格，把三角网格简化成最简单的形式，四面体。
The algorithm first construct a progressive mesh based on the source mesh and change the mesh into the simplest form, tetrahedron.
以上个体所得必须使用五级超额累进税率，在使用该税率之前经过必要的扣除。
Must be used for more than five individuals from over-progressive tax rates, tax rates in use until after the necessary deductions.
以上个体所得必须使用五级超额累进税率，在使用该税率之前经过必要的扣除。
Must be used for more than five individuals from over-progressive tax rates, tax rates in use until after the necessary deductions.
应用推荐