三万多张婴儿床现被紧急召回。
有关消息称：丰田就刹车问题全球紧急召回普锐斯极有可能扩展到其高端品牌雷克萨斯系列。
Toyota's imminent global recall of the Prius over problems with the brakes could be expanded to cover a flagship model from the high-end Lexus range, say sources.
土耳其召回驻以色列大使，并且呼吁联合国安理会召集紧急会议，并取消了原定与以色列进行的三次军事演习，以示抗议。
Turkey has recalled its ambassador from Israel, called for an emergency session of the U.N. Security Council and canceled three planned military exercises with Israel in protest over the incident.
土耳其召回驻以色列大使，并且呼吁联合国安理会召集紧急会议，并取消了原定与以色列进行的三次军事演习，以示抗议。
Turkey has recalled its ambassador from Israel, called for an emergency session of the U. N. Security Council and canceled three planned military exercises with Israel in protest over the incident.
这些投诉报告令三星决定召回该手机，并为美国顾客更换配有升级版电池的同款手机； 而在韩国的本土市场，官方则紧急发布了软件补丁。
The complaints led Samsung to announce a recall, offering replacement handsets with *upgraded batteries in the US, or software *patches in its home market of South Korea.
这些投诉报告令三星决定召回该手机，并为美国顾客更换配有升级版电池的同款手机； 而在韩国的本土市场，官方则紧急发布了软件补丁。
The complaints led Samsung to announce a recall, offering replacement handsets with *upgraded batteries in the US, or software *patches in its home market of South Korea.
应用推荐