根据悬索悬链线方程推导出索端拉力解析表达式的简单形式，并将其应用到舱索系统的非线性静力学平衡方程中。
The simple expressions of the end force of a cable are deduced according to the catenary equation, and applied to the nonlinear equilibrium equations of a cabin-cable system.
与油阻尼器被动控制相比，MR半主动控制可以有效地提高模态阻尼比，尤其在阻尼器位置距索端很近时仍有较好的控制效果。
However, the control efficiency of the MR semi-active control compared with that of the oil-dampers control is better, especially when the damper position is close to the end of the cable.
诺基亚上月底下调全线产品价格，令其最价廉的智能手机与竞争对手三星和索爱的中端手机产生直接竞争。
Nokia cut phone prices in late January, putting its cheapest smart phones on a collision course with mid-range phones from rivals Samsung and Sony Ericsson.
科雷利亚人希望阿纳金·索洛激活他们星系内古老的反重力系统，使用“中端站”作为武器毁灭遇战疯舰队。
The Corellians wanted Anakin Solo to again activate the ancient repulsors of their system and use Centerpoint Station as a weapon to destroy the Yuuzhan Vong fleet.
系船索：能被缚在一个物体两端，并从其中心点吊起的链子、缆绳，绳索的跨绳。
Nautical A span of chain, wire, or rope that can be secured at both ends to an object and slung from its center point.
系索一端应牢固系于安全带上，另一端系于救生索上。
One end of the lanyard shall be firmly tied with the harnesses and the other end with life line.
这种振动可能在拉索及其锚固端附近导致疲劳破坏。
These unanticipated vibrations potentially induce undue fatigue in cables themselves and in anchorages at bridge deck and tower.
拉索振动会使得其端部接头出现疲劳现象，在索锚处产生裂纹，破坏拉索的防腐系统，严重时还会引起拉索的失效。
It could lead to the joint's fatigue problem, create cracks in the cable anchor, damage the mitigate corrosion system and even cause cable invalidation.
桁端的帆角立即落下，松弛的帆挺着大肚子漂浮在水面上。我无论如何用力也拉不动帆索，我也只能做到这个程度了。
The peak dropped instantly, a great belly of loose canvas floated broad upon the water, and since, pull as I liked, I could not budge the downhall, that was the extent of what I could accomplish.
凯文把拴在死树上的导索展开，将其另一端固定在他的货车上并向前牵引拉紧。
From the dead tree, Kevin uncurled the guide rope, anchored the other end to his van and pulled forward to tighten it.
本文在充分考虑林业集运材多跨索道承载索两端支点的可挠性及承载索弹性的不完整性的情况下。研究了任意载荷时的拉力的计算。
In the condition of no sufficiency of the deflection of two-end fulcrum and elasticity of bearing cable, the calculation of pulling force to any load is done.
以及索状物，其一端固定于所述收卷部件的一侧，另一端则固定于所述弹性装置上；
The two ends of the cord-like object are respectively fixed on one side of the rolling part and the jettison device.
当再次有电时，拉动拉索，拉索带动摆块，摆块另一端的复位机构带动摆块下移；
When the power again, pulling the cable, cable drives the swing block, the other end of the swing block reset mechanism drives the swing block down on the rack;
由张拉端锚具、固定端锚具、索体、防松装置、锚垫板、锚罩、防腐油脂组成。
The utility model consists of a tensioning end anchor, a fixing end anchor, a cable, a loose prevention device, an anchor base plate, an anchor cover and anticorrosive grease.
由张拉端锚具、固定端锚具、索体、防松装置、锚垫板、锚罩、防腐油脂组成。
The utility model consists of a tensioning end anchor, a fixing end anchor, a cable, a loose prevention device, an anchor base plate, an anchor cover and anticorrosive grease.
应用推荐