他知道索利想吓唬他，因此微笑着掩饰自己的恐惧。
He knew that Soli was trying to frighten him, so he smiled to hide his fear.
她的母亲索利奥是第一次当妈妈，她做得非常好。
Her mother, Solio, is a first-time mum and she is doing a fantastic job.
大学生朱丽叶·索利说：“她是一名女性，并不困扰我。
University student Julieta Solis, she says, " that she is a woman does not bother me.
大学生朱丽叶·索利说：“她是一名女性，并不困扰我。”
University student Julieta Solis, she says, "that she is a woman does not bother me."
索利斯有个好开头。
他声称帕索利尼追上去打他，把他推倒在烂泥里。
He claims Pasolini overtook and tackled him, pushing him into the dirt.
直到乌克兰人击倒了索利斯，他向右移动受到了击打。
That was until the Ukrainian knocked Solis - who moved right into the shot - down.
现代援助活动的出现始于1859年意大利佛尔索利诺之役。
THE modern aid business began in 1859 at the battle of Solferino in Italy.
索利斯站了起来，但他的腿弯曲了，裁判及时终止了比赛。
Solis got back on his feet but his legs buckled and the referee rightfully called a halt to the action.
有人预测克里钦科胜，要么是点数或后期的技术性击倒在惩罚索利斯之后。
Some predicted a Klitschko win, either by clear cut decision or late technical knockout after punishing Solis.
尽管索利斯持有130磅的法定金腰带，但他却与顶级拳手的距离差的太远。
Though Solis has held a sanctioning-body belt at 130 lb., he was far from a top-notch opponent.
这就是两人的不同之处。甚至在交手之前，索利斯已经知晓自己至少能做到这些。
This was the difference between the two. Before the bout even began, Solis already knew he was in for it.
索利斯向他的角落走去，然后走到了围绳中央，好像想要甩掉他身上遭受的伤害。
Solis went to his own corner, then walked to a neutral corner, seemingly seeking to shake off the damage.
索利斯是个优秀的有极好防守技术的拳手，由于他的风格预计会给甘博阿觉得难打。
Solis an excellent boxer with great defensive skills that figures to give Gamboa a difficult fight because of his style.
另一方面索利斯显然对他的首次世界头衔方式的决定感到伤心：“我要花一段时间来恢复。”
Odlanier Solis on the other hand was obviously saddened by the conclusion of his first world title approach: "it will really take some time for me to get over this."
索利斯：“我们需要注意，我们已经增加了150万个私营就业岗位。”我认为这正是我们所需要的。
HILDA SOLIS: "we need to be reminded that we've added jobs — 1."5 million private sector jobs, and that, I think, it's right where we need to be.
一位就职于索利·哈尔超常儿童信息中心的顾问说，奥斯卡智商至少160，他是他们至今所发现的最聪明的孩子之一。
Assessors at the Gifted children's Information Centre in Solihull said Oscar, with an IQ of at least 160, is one of the brightest children they have every come across.
甘博阿继续一次又一次的打出组合拳，对手淬不及防，甘博阿挂上更高的档位，他确信索利斯无法再坚持了。
Gamboa returned to that combination again and again. And with an opponent vulnerable to those punches, Gamboa put himself into a higher gear, ensuring that Solis wouldn't be able to handle him.
一记右手拳将索利斯打到了围绳附近，紧跟其上的一记左钩拳击中了索利斯的下巴并且将索利斯第一次击倒。
One right hand landed with Solis near the ropes. It was followed with a left hook to the chin that sent Solis down for the first time of the evening.
位于蒙得维的亚〔乌拉圭首都〕北部38英里的一座小镇阿冈斯托，这里的居民乘火车去首都的索利斯剧院参加文化活动。
Residents from 25 DE Agosto, a small town 38 miles north of Montevideo, travel by train for a cultural visit to Solis Theatre in the capital city.
当38岁的新娘索利斯身穿象牙白露肩礼服、头戴小皇冠、涂着艳粉色口红走下台阶时，乌里韦露出了幸福的笑容。
Wearing a white silk shirt with a sheet wrapped around his legs, Uribe smiled as Solis, 38, walked down a flight of stairs wearing a strapless ivory dress, a tiara and hot-pink lipstick.
结论琥珀酸索利那新治疗OAB较托特罗定有更好的效果和更高的安全性，琥珀酸索利那新将可能成为治疗OAB的首选药物。
Conclusions Solifenacin vesicare is a safer and more effective drug over tolterodine for the treatment of patients with OAB, and it could be served as a drug of first choice for treating OAB.
在《绝望主妇》中伊娃.朗格里娅扮演的角色加比.索利斯，或者下馆子吃饭或者干脆不吃，然而现实生活中的她，食物在生命中占有举足轻重的地位。
While her character, Gaby Solis in Desperate Housewives would either, rather eat out or not eat at all, for Longoria herself, food holds a significant position in life.
克里琴科，他的哥哥维塔利在周末通过击倒古巴的前奥运会冠军奥德拉·尼尔·索利斯重获WBC重量级冠军头衔，原定于2009年与海耶比赛。
Klitschko, whose brother Vitali retained his WBC heavyweight title by knocking out Cuba's former Olympic champion Odlanier Solis at the weekend, was originally going to fight Haye in 2009.
克里琴科，他的哥哥维塔利在周末通过击倒古巴的前奥运会冠军奥德拉·尼尔·索利斯重获WBC重量级冠军头衔，原定于2009年与海耶比赛。
Klitschko, whose brother Vitali retained his WBC heavyweight title by knocking out Cuba's former Olympic champion Odlanier Solis at the weekend, was originally going to fight Haye in 2009.
应用推荐