IBMi拥有一个后台打印系统，用于管理各种程序的输出。
IBM I has a print spooling system that manages the output of various programs.
以这种方法合并STDOUT和STDERR，将阻止STDERR输出在系统控制台上显示并允许程序解析它。
Combining STDOUT and STDERR in this way prevents STDERR output from showing up on the system console and enables the program to parse it.
如果应用程序运行正确，写到测试环境系统输出文件的消息包含数据对象的序列化XML内容，包括签出的附件。
If the application works correctly, the message written to the test environment system output file contains the serialized XML contents of the data object, including the checked out attachment.
strace会报告这个程序使用的所有系统调用及其返回值，所以可以通过查看strace输出中的返回值来判断缺少的权限。
Strace reports all system calls used by the program along with their return values, so we can look through the strace output for return values indicating lack of permission.
这种解决方案需要调用多个输出设备(在许多系统中，Festival和MPlayer等程序可以将输出发送到特定的设备)或者在一个设备上协调输入。
This solution would call for multiple sound output devices (on many systems, programs such as Festival and MPlayer can direct the output to a specific device) or coordinated input to one device.
例如，一个应用程序可以被另一个系统使用，甚至没有人会直接查看它的输出。
For instance, an application may be used by another system. No human ever sees its output directly.
屏幕阅读器和其他AT使用操作系统、程序设计平台，和应用程序资源来为用户提供专门的输入或输出方法。
Screen readers and other ATs use operating systems, programming platforms, and application resources to provide a specialized input or output method for the user.
在这种情形下，根据业务的相关程度，日志的输出将影响到系统的其它部分，换句话说，其它应用程序将读取关键业务日志并应用到它们的商业逻辑中。
Here, logging output influences other parts of a system in terms of business relevance, in other words, other applications read business critical log records and use those in their business logic.
在删除开始处与加载该应用程序相关的输出内容后，您可以看到所进行的三次系统调用。
After removing the output at the beginning relating to loading the application, you can see that three system calls are made.
系统中有一个可执行文件 /tvbin/text2osd，它听起来像是一个将数据作为屏幕显示写到输出磁带上的应用程序。
There's an executable named /tvbin/text2osd, which sounds suspiciously like an application to write words on the output video as an on-screen display.
通过直接向这些类写入数据，应用程序和applets可以在IBMi后台打印系统上生成输出。
Writing directly to these classes, applications and applets can generate output on the IBM I spool system.
系统流程图是以图形的形式描述出系统主要的输入、输出和程序。
A system flowchart graphically depicts the major inputs, outputs, and processes of a system.
该系统采用直观、方便的参数编程方法，可以编写和输出H型钢各类型接口端头的切割程序。
This system adopts parametric programming method to program and output CNC cutting program for various interface ports of H-type section steel.
信息处理系统，输出、处理装置和方法，记录介质及程序。
Information processing system, output, processor and method, recording medium and program.
输出的程序是SIS的文件将安装在用户可见的文件系统进行电话交谈。
The output of the program is SIS files that will install in the user-visible file system on the phone.
程序中设计了动态参数调整功能，系统运行过程中能根据用户的要求及时调整输出。
Dynamic parameter adjustment function is included in the program, so the system can quickly respond to user commands and adjust the frequency device output when running.
入侵者各种系统程序的完整实现依靠隐形能力由管理员的信任输出。
An intruder achieves complete cloaking capability by relying on an administrator to trust the output of various system programs.
这个系统调用允许你的程序从一个或多个文件描述符获取输入输出或者错误信息。
This system call allows your program to check for input, output, or error conditions on one or more file descriptors.
介绍了系统的构成，数据类型和输入、输出方式，用户接口以及源程序管理和软件更新步骤。
In the paper the system structure and its elements, the data type, input and output methods, user interfaces, the source code management and the version updating method have been presented.
然后依次运行所有测试程序，记录入侵检测系统的输出，得到测试结果。
Then we execute all test programs, record the output of IDSs and get the test results.
输出系统，网络设备，设备使用装置，输出控制程序和输出请求程序，和输出方法。
Output system, network device, device using apparatus, output control program and output request program, and output method.
阐述了软件的详细设计，如系统界面的设计、程序流程图、程序逻辑、程序的输入输出项，文中还给出了重要功能的界面图。
The detailed design of the integrated system for IMAC is introduced, including system user interface, program flow chart, program logic, and input and output item, some important user interfaces.
自组织系统的处理信息的控制程序把上述客体的被动的信息（输入）和主体的施动的信息（输出）连接起来。
Self-organizing system's commanding programs processing information link above-mentioned objective passive information (input) and subjective active information (output).
在硬件设计主要介绍系统组成中的外部存储器模块与视频输入输出模块，介绍了使用片上支持库编写DM642中视频驱动程序的方法，以及编写过程中DM642中断和直接存储器存取（DMA）的应用；
The hardware chapter introduces the external memory module and video I/O module, programs video-driver for the DM642 by using CSL, discuss the applications of interrupt and direct memory access (DMA).
系统监示器是附加在系统控制中枢的一组信息收集输出程序。
System monitor is a set of output routines attached to the central parts of system control and responsible for the collection of information.
本文介绍通过采用系统自带的宏程序，来测试GSK980TA数控系统输入输出口的简单方法。
A simple method which is used to test the CNC system GSK980TA I/O interface with the system self-taking macro program is introduced.
最终通过设计单片机控制程序来控制单片机系统的输出信号，从而控制机器人的驱动系统，使机器人按照引导线行进。
Finally the program controls the output signals of the MCU system and further controls the actuation system of the robot to guide the robot to move according to the line road.
该系统可以对各种机器指令系统的机器代码程序提供较强的综合分析能力，并对分析结果提供多种形式的输出报告。
GMPAS can provide various kinds of analysis for the machine code programs and can also supply many forms of output reports of analyzed results.
该系统可以对各种机器指令系统的机器代码程序提供较强的综合分析能力，并对分析结果提供多种形式的输出报告。
GMPAS can provide various kinds of analysis for the machine code programs and can also supply many forms of output reports of analyzed results.
应用推荐