这促使她创造了各种设计，从旨在减少即将被杀死的动物所受压力的弧形围栏，到处理病牛、病猪的系统。
This led her to create designs ranging from sweeping curved fences intended to reduce the stress experienced by animals that were going to be killed to systems for handling sick cattle and pigs.
川崎病的特征为广泛的中小血管炎症，以心血管系统的损害最为严重，可形成冠状动脉扩张和冠状动脉瘤。
Kawasaki disease is featured by wide polyangitis, especially that of cardiovascular system is most severe, which can form coronary arteriectasis and coronary aneurysm.
神经系统囊虫病是一种由猪肉绦虫引起的颅内寄生虫感染。
Neurocysticercosis is an intracranial parasitic infection caused by the pork tapeworm, taenia solium.
这种病是由于免疫系统功能故障、攻击健康组织所致，它会使你的关节红肿疼痛。
It happens when your immune system malfunctions and attacks healthy tissue, making your joints swollen and painful.
液体培养系统在工业化国家里是结核病诊断和患者管理的护理标准。
Liquid culture systems are the standard of care for TB diagnosis and patient management in industrialized countries.
这阻止了免疫系统的削弱，也可以让免疫系统从艾滋病病毒之前对其造成的伤害中恢复过来。
This stops any weakening of the immune system and allows it to recover from any damage that HIV might have caused already.
报道说，这是科学家们首次对基因如何影响咖啡对心脏病发作危险的作用进行系统的分析研究。
This is the first time that scientists have done a systematic analysis of how genes can influence the effect of coffee on heart attack risk.
最初，加强卫生系统并不是大多数单一病种全球卫生行动的核心目标。
The strengthening of health systems was not, initially, a core purpose of most single-disease global health initiatives.
自世界卫生组织1994年开始系统调查结核病治疗的耐药性情况以来，已注意到耐药性在持续增加。
Since the World Health Organization (WHO) began systematically surveying drug resistance to tuberculosis treatments in 1994, it has observed a continual increase in drug resistance.
例如，全面实施《世界卫生组织烟草控制框架公约》一项就能对心脏病、癌症、糖尿病和呼吸系统疾病带来最重的打击。
For example, full implementation of the WHO Framework Convention on Tobacco Control would bring the single biggest blow to heart disease, cancer, diabetes, and respiratory disease.
利用免疫系统的力量治疗或预防白血病是我们的研究领域要优先考虑的问题。
Harnessing the power of the immune system to cure and protect patients from leukaemia is one of our priority areas of research.
简而言之，如果不能建立起一个运作良好的卫生系统，我们就无法进行耐药结核病管理。
Simply stated, we will not be able to manage drug-resistant TB in the absence of a well-functioning health system.
汞对人体非常有害，吃了汞污染的鱼会导致严重的健康问题，包括心脏病以及大脑和神经系统的损害。
Mercury is very hazardous for humans and eating fish contaminated with mercury can result in serious health problems, including heart disease and damage to the brain and nervous system.
有惊恐障碍的人更容易有二尖瓣脱垂，高血压，消化系统溃疡，糖尿病，心绞痛或甲状腺疾病。
People with panic disorder are more likely to have mitral valve prolapse, hypertension, peptic ulcer, diabetes, angina or thyroid disease.
对于男性和女性，许多老化带来的疾病，包括骨质疏松症、心脏病和呼吸系统问题，一般是同事出现，齐头并进的。
For both men and women, many of the common diseases of aging-including osteoporosis, heart disease and respiratory problems-go hand in hand.
如果按照控制结核战略的建议在整个卫生系统中紧急采取结核病控制措施，就可制止耐多药结核病和广泛耐药结核病的全球威胁。
The global threat of MDR-TB and XDR-TB (M/XDR-TB) can be halted if TB control measures are urgently put in place across the whole health system as recommended under the Stop TB Strategy.
一些常见病，例如神经系统疾病，眼病，髋骨发育不良，血液病，犬细小病毒。
Some common illnesses and conditions are neurological problems, eye problems, hip dysplasia, blood disorders and Canine Parvovirus.
想象一下，有一种疗方可以强健骨骼，增强免疫系统，降低糖尿病、心脏病、肾病、高血压和癌症的发病几率。
Imagine a treatment that could build bones, strengthen the immune system and lower the risks of illnesses like diabetes, heart and kidney disease, high blood pressure and cancer.
江宁军说：“我们与SIBS合作是为了研究治疗癌症、糖尿病和神经系统疾病的顶级药物。”
"Our agreement with SIBS is to discover first-in-class drugs to treat cancer, diabetes and neurological diseases," says Frank Jiang.
但还有一些水瓶是用聚碳酸酯做的。这些聚碳酸酯含有能够导致生殖系统疾病和心脏病的双酚a (BPA)。
Many reusable bottles are made of polycarbonate plastic, but those often contain bisphenol a (BPA), a chemical linked to reproductive problems and heart disease.
结果呼吸系统疾病和皮肤病非常普遍。
高血压是心血系统的严重负担，而且会导致心脏病，中风和其他心血管疾病。
High blood pressure is a serious burden on the vascular system and is known to cause heart disease, stroke, and other cardiovascular diseases.
这项工作可以为研制抗老年痴呆症和其他神经系统衰弱病的新药提供引线。
The work could provide leads for drugs to combat Alzheimer's and other debilitating neurological diseases.
微细颗粒物跟呼吸系统疾病、心脏病、中风和早逝有关。
Fine particulate matter is linked to respiratory ailments, heart disease, stroke and premature death.
微细颗粒物跟呼吸系统疾病、心脏病、中风和早逝有关。
Fine particulate matter is linked to respiratory ailments, heart disease, stroke and premature death.
应用推荐