用c设计的操作系统通常都有用c设计的系统库。
Operating systems designed in C always have system libraries designed in C.
所选择的系统库将逐渐添加到稳定NDKAPI集合中。
Selected system libraries will gradually be added to the set of stable NDK APIs.
将Linux真正与其他操作系统分隔开的是其庞大的文件系统库。
What truly sets Linux apart from other operating systems is its vast library of file systems.
SWT使用系统库来管理自己的与平台无关的API和底层操作系统之间的集成。
SWT USES a system library to manage the integration between its platform-independent API and the underlying operating system.
因为SWT应用程序在执行时需要装入系统库，所以它需要能够完全访问用户的工作站。
Because an SWT application is required to load a system library upon execution, it needs to have full access to the user's workstation.
要编译lfs，您需要准备一个分区和一个文件系统，还需要编译一个编译器和系统库。
To compile LFS, you need to prepare a partition and a file system, and you also need to compile a compiler and system library.
这个环境控制着对资源(譬如工作站的文件系统、系统库和其它资源)的访问。
This environment controls access to resources such as the workstation's file system, system libraries, and other resources.
有时更先进的裂解装置将取代系统库，因此任何动态地使用它们不能被信任。
Sometimes a more advanced cracker will replace system libraries, so anything that dynamically USES them cannot be trusted.
整个安全架构由一个安全网关和一个操作系统库组成，Web应用可使用该操作系统库标记数据。
The security architecture is made of a security gateway and an operating system library which tags data as it is being used by the web application.
在Linux操作系统的情况中，系统库可以在systemcfg结构中导出以下信息。
In the case of the Linux operating system, the system libraries export the following information in the systemcfg structure.
策略允许访问的任何应用程序都可以访问保护点下的文件，前提是该应用程序使用系统库来访问文件。
Any application that the policy allows access to can access the files that are under guard points as long as the application USES system libraries to access the files.
策略允许访问的任何应用程序都可以访问保护点下的文件，前提是该应用程序使用系统库来访问文件。
Any application that is allowed access by the policy can access the files that are under guard points as long as the application USES system libraries to access the files.
访问PECL系统库，这是所有已知扩展和托管用于下载和开发PHP扩展的工具的第一站。
Visit the PECL repository, your first stop for all known extensions and hosting facilities for downloading and developing PHP extensions.
Linux构建这些应用程序，以使用通常所需的系统库的单个系统级副本，而不浪费磁盘空间。
Rather than waste the disk space, Linux builds these applications to use a single system-wide copy of the commonly required system libraries.
还是一个系统库的程序员可能会处理信号SIGSEGV和可撤消操作的代码库创建分割故障引起的。
Or a systems library programmer might handle that signal SIGSEGV and may undo the operations caused by the library code for creating segmentation Fault.
repure命令对所装备的程序进行更新，让其引用当前机器的系统库 ——在此情况下，是程序运行所在的远程机器。
The repure command updates the instrumented program to refer to system libraries for the current machine -- in this case, the remote machine where the program will run.
这些系统库反过来用于构建高级库(如opengl，或者gtk)，这些库的设计者通常又会采用系统库所使用的语言。
Those system libraries are in turn used to create higher-level libraries (like OpenGL, or GTK), and the designers of those libraries often decide to use the language the system libraries used.
每个操作系统都有不同的操作系统库，所以如果想使用JDIC 将应用程序移植到许多不同的操作系统上，则必须为每个操作系统提供一个库。
There's a different OS library for each OS, so if you want to port your applications using JDIC to many different OSes, you must provide one library for each one.
由于WrappingJDBCDriver用于多个(可能是不同的)数据库，因此按目标系统库进行划分是很重要的，这样收集的指标就可以按目标数据库进行分组了。
If the WrappingJDBCDriver is used for multiple (possibly different) databases, it is necessary to establish this demarcation so that the collected metrics can be grouped by the target database.
本系统配有数据库软件包。
分析师将这种下降归因于数字数据库和通信系统的进步等因素。
Analysts attribute the decline to such factors as advances in digital databases and communication systems.
对于分区数据库系统，在每台参与分区数据库的计算机上都应该有一个单独的数据库文件系统。
For partitioned database systems, there should be a separate database file system on each machine that participates in the partitioned database.
代理有很多用处，比如包装遗留系统、调整库的接口、管理实际对象的副本等。
Proxies have many applications, such as wrapping legacy systems, adapting interfaces to libraries, and managing copies of the real object.
缓冲池的用途是为了提高数据库系统的性能。
The purpose of the buffer pool is to improve database system performance.
然后，数据库系统必须确定如何实现该请求。
The database system must then figure out how to fulfill the request.
它需要技术和设备，例如硬件、操作系统、数据库管理系统、网络连接、多媒体。
It entails both technology and facilities such as hardware, operating system, database management systems, networking, multimedia, database management systems and multimedia.
在这个面板中，可以随时创建到任何受支持的数据库系统的新数据库连接。
You can at any time create a new database connection from this pane to any of the supported database systems.
特定的数据库系统提供这些接口的具体实现。
Specific database systems provide concrete implementations of these interfaces.
构建一个当前在线并且可访问的系统数据库。
Construct a database of systems that are currently online and reachable.
本系列针对的是数据库系统经验不多的用户。
This series focuses on users who are less experienced with database systems.
应用推荐