下一站系石排，属单程车票第二收费区。
下一站系石排，单程车票第二收费区终止。
Next stop is Shek Pai. The end of Zone 2 for single-ride ticket.
21岁的石东晓(音译)就读于武汉大学新闻系三年级，他也有同样的看法。
Shi Dongxiao, 21, a junior in journalism at Wuhan University, wants the same thing.
一位上海的电影系博士研究生王传发说，“很多女性一出道就做了演员，因为丈夫是导演，丈夫的帮助是她们功成名就的垫脚石。”
"Many women initially began their career as actress because their husbands were directors," says Wan Chuanfa, a Shanghai-based PhD student in film studies.
——哈曼·辛格·吉尔，博士，石溪大学生态学及进化论系。
AMAN SINGH GILL, Ph.D. student in the ecology and evolution department at Stony Brook university.
本文采用粉末冶金法研制了PZT系独石型梯度功能压电陶瓷驱动器。
A monolithic piezoelectric actuator based on functionally gradient PZT ceramics was prepared by powder metallurgical process.
准确分析尿石的化学成分和物相，有助于了解泌尿系结石的形成机制。
The accurate analysis of chemical composition and phases of urinary stones is the base of understanding the mechanism of formation of urolithiasis.
帝石世家雕塑艺术品有限公司成立于2005年，系集研发、生产、销售、安装艺术砂岩于一体的现代企业。
Dili family stone sculpture works of art, Ltd, established in 2005, the collection of research and development, production, sale, installation art sandstone in one of the modern enterprise.
柴达木盆地西部干柴沟一带发现大量第三纪湖相叠层石，主要存在于第三系的下干柴沟组下段到下油砂山组的数千米厚的地层中。
Stromatolites are found to be abundant in the thousand-meter-thick lower member of the Ganchaigou Formation and the lower Youshashan Formation in the Ganchaigou area, west Qaidam Basin.
本文还对笔石动物群的性质进行了分析，与邻区和国外相当地层进行了对比，并讨论了本区寒武系与奥陶系界线。
The nature of graptolite fauna, the correlation of the graptolite-bearing strata with that in other area and the Cambrian-Ordovician boundary are also discussed.
在西周监狱管理中，形成了囚系制、圜土制和嘉石制等三大制度，展现了一个东方文明古国狱制的标本。
In the management of prisoners of Xizhou, the system of imprisonment, detention and Criminal detention are formed, and unfold the prison management pattern of Oriental ancient state.
重建的地层层序和沉积地质特征显示巴颜喀拉盆地主体三叠系复理石沉积是周缘前陆盆地。
The stratigraphic sequences and sedimentological characteristics indicate that the main body of Bayan Har Basin is composed of Triassic flysch sediments deposited in a foreland basin during Triassic.
大牛地气田位于鄂尔多斯盆地伊陕斜坡北部，主要含气层位为上古生界石炭系太原组、二叠系山本组和下石盒子组。
Daniudi gas Field lies in the north of Yishan Slope in Ordos Basin. Its mainly gassy formations are Carboniferous Taiyuan formation, Permian Shanxi formation and Lower Shihezi formation.
河南省西峡县北部蛇尾地区秦岭群变质泥质岩系的黑云二长榴线岩中的石榴石成分环带是连续变质反应的结果。
The zoned garnets of tne metapelites from Qinling Group in Shewei area, Xi-Jtia county, Henan Province can all be attributed to the continuous reactions.
在浅色白云岩地层中富含炭化的黑色非叠层石生态系兰细菌白云岩。
In light colour dolostone abound with carbonification blackly non-stromatolite ecologic system cyanobacteria dolostone.
目的观察溶石冲剂对大鼠泌尿系结石形成的影响。
OBJECTIVE To investigate the effect of Rongshi granule on renal stone formation in rat urolithiasis model.
研究表明，以莫来石或高岭石为主晶相的铝硅系耐火材料是精铸球铁件的理想选择。
Study has proved that ceramic shell making by Al-Si system refractory materials with main crystal of Mollite or Kaolinite will be the ideal choice for investment casting ductile iron.
本文对深海硅质岩系中这一界线地层牙形石动物群特征进行了简要的描述。
We also concisely described the characteristics of the conodont fauna through the boundary strata.
平邑盆地下第三系官中段核形石较为发育，类型多样。
Many types of oncoids are well developed in the Middle Member of the Guanzhuang Formation of Eocene in Pingyi Basin.
研究了富钙钛锆石型和富烧绿石型两种人造岩石固化体包容锕系核素的配方设计和固化产品的鉴定评价，包括物理性能、抗浸出性能和耐辐照性能。
The designed formulae for solidification of actinides were given, and the properties of the waste form, like physical properties, durability properties and irradiation properties, were evaluated.
巴西桑托斯盆地白垩系藻叠层石礁是湖相碳酸盐岩一种特殊的储层类型，对于丰富湖相碳酸盐岩理论具有重要意义。
The Cretaceous lacustrine algal stromatolite reef of Brazil's Santos Basin is a special type of reservoir. This study enriched lacustrine carbonate theory.
研究结果表明，该蒙脱石粘土岩系正常搬运沉积成生类型，具有开发利用价值。
The research results show that the clay stone is a type of normal sedimentary genesis and is good in quality to develop and utilize for industry.
探讨氟化物、大理石、高价氧化物和稀土氧化物在氟钙钛渣系自保护药芯焊丝中的降氢机理。
Reducing content of hydrogen effect of fluoride, carbonate, active chide and rare earth oxide in weld by self-shielded flux-cored wire with CaF2-TiO2 MgO slag system is investigated.
研究了反应烧结制备的锆刚玉莫来石系熟料及其碳结合材料的性能。
The properties of corundum-mullite-zirconia grogs made by reaction-sintering process and their carbon-bonded materials have been investigated.
签名：石村2007。作者简介：石村，1975年毕业于西安美术学院雕塑系。
About the authors: Shi Cun, 1975, graduated from the Xi 'an Academy of Fine Arts Sculpture Department.
以奥陶系顶面所刻画的中央古隆起显示：中央古隆起仅在晚寒武世-石盒子期末有所显示。
The Central Paleouplift described by Ordovician top surface was merely present during late Cambrian to last stage of Shihezi.
富硼硅酸盐岩组是一套电气石变粒岩、黑云变粒岩、浅粒岩等组成的变质岩系；
Boron-rich silicate Formation include tourmaline-granulite, biotite-granulite, leptite and some other metamorphic rocks;
富硼硅酸盐岩组是一套电气石变粒岩、黑云变粒岩、浅粒岩等组成的变质岩系；
Boron-rich silicate Formation include tourmaline-granulite, biotite-granulite, leptite and some other metamorphic rocks;
应用推荐