系留气球是一种应用广泛的空中平台。
船在系留处打转。
一些气球飞行家曾提到在舰上使用系留气球的问题。
Some balloonists talked of using captive ', ballons from ships.
第二条本办法所称气球，包括无人驾驶自由气球和系留气球。
Article 2 balloons as mentioned in these Measures shall include unmanned free balloons and captive balloons.
其运动特性不同于一般的飞行器，是球体和系留缆绳两者的复合。
So its dynamic characteristics is different from conventional vehicles, and is the coupling of balloon and tethered cable.
测试结果表明，采用气压自适应控制系留气球自毁的方法是可行的。
The test results indicated that the method of tethered balloon self-destruction controlled by pressure is viable.
系留气球不具有动力装置，靠浮力和缆绳的拉力作用悬浮于高空中。
Tethered aerostat doesn't have dynamic devices, and it suspends on the upper space by buoyancy and cable 'pull.
这样，机体结构及系留索具是否有足够的承载能力，就显得异常重要。
So it is very important whether the airframe and tie-down equipment have high carrying ability.
在强流区定点系留浮标时，作者建议采用一种有助于克服强流影响的系留方式。
When mooring in a strong current a sepcial approach of mooring was suggested to reduce the influence of the current.
本文介绍了长达一年半之久的水下系留铜丝绳在实验室海水中的应力腐蚀试验及其结果。
Method and results of an experimental study on the stress Corrosion of mooring wire-rope in seawater under laboratory condition are highlighted in this paper. The experiment lasted one and half years.
报告排除了另一种早期的设想，即通过一个巨大的系留气球，用固定在上面的长长的管子向天空喷洒硫化物。
The study dismisses another blimpish idea, though: that of pumping sulphurous chemicals up a long pipe held aloft by a large tethered balloon.
在介绍系留气球缆绳收放系统功能的基础上，对缆绳收放系统的主牵引系统和张力检测与排线系统进行了设计。
On the basic of introducing function of cable launch and recovery system of tethered aerostat, this paper designs main tow system and tension measure and cable align system of the system.
洛克希德·马丁公司的持续威胁探测系统是一个长时间的高举的氦气填充的系留气球的设计，这种设计是为了提供广泛的监视领域。
Lockheed Martin's Persistent Threat Detection System is a tethered aerostat filled with helium designed to stay aloft for long periods of time to provide surveillance of broad areas.
系留气球载雷达系统是以系留气球为搭载平台，以雷达为任务系统的一种综合信息系统，在军事和民用领域有着广阔的应用前景。
Tethered aerostat borne radar system is an integrated information system, in which the tethered aerostat is the carrying platform and the radar is the mission system.
我一直都讲过我想一世留系利物浦﹐而退出国家队能令呢个目标更容易达到。
I've always said I want to stay at Liverpool for life and not playing for England would help make that more realistic.
妹姐﹐你的歌声更加倍住好多人成长﹐虽然今日你已经离开左我地﹐但系我相信你的风采﹐永远长留人心中。
Mui Jei, we grew up with your songs. Though you have already left us, I believe your charm will forever remain in our heart.
记述了湘西北地区志留、泥盆系的遗迹化石14属，28种、亚种（包括15新种，2新亚种）。
Here described are Silurian-Devonian ichnofossils from northwestern Hunan, with a total of 14 genera, 28 species and 2 subspecies(including 15 new species and 2 new subspecies).
研究认为中国古生代海相盆地在纵向上主要发育下寒武统、中上奥陶统—下志留统和二叠系3套烃源岩。
Vertically, 3sets of source rocks including the Lower Cambrian, the Middle-o-Upper Ordovician-Lower Silurian and the Permian were developed in Chinese Paleozoic Marine basins.
据此判断绥中36 -1油田应该有沙河街组的油藏 ，文留油气田深部应存在石炭—二叠系原生气藏。
So it is judged that Shahejie formation oil reservoir should exist in Suizhong 36 1 oilfield, primary gas reservoir in Pe…
据此判断绥中36 -1油田应该有沙河街组的油藏 ，文留油气田深部应存在石炭—二叠系原生气藏。
So it is judged that Shahejie formation oil reservoir should exist in Suizhong 36 1 oilfield, primary gas reservoir in Pe…
应用推荐