自从1997年开始核算消费者价格系列指数起，该指数只是在去年9月份达到过如此高度。
Since the consumer-price index series began in 1997, it has only been this high on one previous occasion (last September).
比如，Research Affiliates开发了一系列指数，这些指数使用销售额、现金流量、股利以及资产价值等基础因素对股票进行加权。
Research Affiliates, for example, has developed a range of indices that use fundamental factors such as sales, cashflow, dividends and asset value to weight stocks.
但是，宾州大学著名教授杰瑞米·席格尔(Jeremy Siegel)在智慧树(WisdomTree)商标发起了一个竞争的指数系列，它们单单以股票的红利作为权重。
But Jeremy Siegel, a respected professor from the University of Pennsylvania, has launched a rival index series under the WisdomTree brand that weights stocks solely on their dividends.
简单的市值加权指数已经被一系列复杂的规则所代替。
The simplicity of a value-weighted index has to be replaced by a set of complex rules.
委员会观察一系列指标包括就业率、工业生产指数、实际收入和批发零售数据，以此来确定商业活动的数量。
This committee determines the amount of business activity in the economy by looking at things like employment, industrial production, real income and wholesale-retail sales.
本季度我们将德国系列改为每月指数，该指数由金融服务公司Hypoport汇编。
This quarter we have changed our German series to a monthly index compiled by Hypoport, a financial-services firm.
周二斯托克欧洲600指数收盘上涨1.9%，此前美国铝业公司拉开第二季度财报序幕，带来一系列利好消息。
The index ended up 1.9% on Tuesday after Alcoa Inc. (AA 11.00, +0.13, +1.20%) unofficially kicked off the second-quarter earnings season with a set of well-received results.
在就业指数的研究方面，目前已有一些机构开发了一系列就业指数来衡量一个地区或者某类特殊群体的就业现状。
In the aspect of employment index researches, now some institutes have already developed a set of employment indexes to survey the employment situation of some area or some special colony.
另一个系列的涵盖范围较为狭窄，成份股选自基准指数系列的股票群。
The other's scope is narrow comparatively, component stocks are chosen from the stock groups of benchmark exponent series.
对油研系列品种油菜菌核病的抗(耐)性鉴定结果表明，4个油研品种的平均发病株率、平均病情指数分别为24。
The results show that the average disease incidence rate and disease index of four Youyan varieties are 24.
这个指标综合了一系列不同的经济指数，用于预测未来总体经济走势。
Designed to predict future aggregate economic activity, this index is a composite of several different indicators.
利用其公布的1999-2002年连续四年的年报，本文分别计算了衡量各公司多元化程度的赫芬达尔指数，并与一系列衡量企业经营绩效的指标建立回归模型。
Using these annual reports of sample companies from 1999 to 2002, we have built a statistic model to examine the impact of diversification to the firm performance.
由于机构投资人对股价指数期货都已经很熟悉，本系列的对象是小投资人，系列之二以假想的例子说明如何利用股价指数期货投机。
Stock Index Futures (SIF) contracts have been around for over 15 years. Institutional investors are familiar with such a product. The targeted readership of this series is the small investor.
SBR贴片式系列LED日光灯采用高亮度贴片式LED灯珠为光源，绿色环保、无频闪、寿命长、显色指数高、色温可选择范围宽。
XH-SBR SMD LED fluorescent light with high brightness SMD LED AS light source lamp beads , green , no flicker , long life , high color rendering index , color temperature optional wide range .
SBR贴片式系列LED日光灯采用高亮度贴片式LED灯珠为光源，绿色环保、无频闪、寿命长、显色指数高、色温可选择范围宽。
XH-SBR SMD LED fluorescent light with high brightness SMD LED AS light source lamp beads , green , no flicker , long life , high color rendering index , color temperature optional wide range .
应用推荐