我们欣赏她精致的手工艺品。
在挑选靴子时,买精致、质量上乘的皮靴会是明智的。
When selecting boots, fine, quality leather will be a wise investment.
顺便提一下,Latifah这个名字有“精致”之意。
卡瑞姆的厨艺展示成为了精致的法国美食的象征,它们丰盛、精美且令人难忘。
Carême's cooking displays became the symbol of fine French dining; they were plentiful, beautiful and imposing.
但这些同样的材料尽管非常适合庞大的埃特鲁里亚风格,却被佛罗伦萨文艺复兴时期有效地利用,创造出了最精致、最优雅的风格。
But these same materials, which so suited the massive Etruscan style, were effectively used by the Florentine Renaissance to create the most delicate and graceful of styles.
一天,莫奈穿上他最好的西装,戴上一顶精致的礼帽,穿上一件精致的亚麻衬衫,系上一条丝绸领带。
One day Monet dressed himself in his very best suit along with a fine top hat, a good linen shirt and a silk tie.
这张桌子上精致的枝形吊灯宣告它是家庭的中心。
The elaborate chandelier over this table proclaims it as the hub of the household.
那里有各种各样的东西,和世界上任何地方都不一样,有些看起来很精致,像装饰品一样。
There's such variety there, like nothing anywhere else in the world, some of them are elaborate looking, like decorations.
事实上,不管我们穿得多么漂亮,或者我们把家里装饰得多么精致,如果我们不礼貌,我们都不可能真正做到优雅,因为优雅和礼貌总是相辅相成的。
The fact is that no matter how nicely we dress, or how beautifully we decorate our home, we can't be truly elegant unless we have good manners because elegance and good manners go always hand in hand.
这个乐器是用黄铜精致铸造成的。
女房东总是穿着带精致花边的裙子。
你看它的装饰非常古朴、精致。
“这种机制非常精致。”鲍曼说道。
一点点女孩气和精致感,再配上厚重的靴子。
A little femininity and delicacy. Pair it with a heavy boot.
它可以每次都烘烤出美味精致的面包吗?
Does it make a perfectly gorgeous loaf of bread, every time?
各种叶子也是自然母亲最精致而复杂创造之一。
Leaves are also one of Mother Nature's most delicate and complex creations.
人们用一套规范的仪式倒茶、手持精致的瓷杯。
They show the stylised rituals of pouring the tea and holding the delicate porcelain cup.
它优雅精致,如天空中的星辰般闪闪发亮。
It was neat and trim, and sparkled like a white star in the heavens.
这么精致、漂亮。
这些精致的手工制作优盘尤其适合爱酒的人。
These clever handmade USB drives are perfect for wine lovers.
这部小说简短、精致,是薇拉·凯瑟最完美的作品。
Short, exquisite, this is Willa Cather's most perfect novel.
无知就像是一朵精致的花朵:摸一下,它就消失了。
Ignorance is like a delicate flower: touch it and the bloom is gone.
我有一个精致的翡翠花瓶。
我有一个精致的翡翠花瓶。
应用推荐