它表达了目标为启迪、幸福的一次精神之旅。
It represents a spiritual journey to enlightenment or happiness.
或者，您可能会决定，而不是要回到所大学的精神之旅。
Or, you may decide instead to take a journey of the mind by going back to the university.
精神之旅，是忘却恐惧和偏见，并接受爱情早在我们的心中。
The spiritual journey is the unlearning of fear and prejudices and the acceptance of love back in our hearts.
这个精神之旅包括超越恐惧和希望，也能够继续前行。不要放弃！
The spiritual journey involves going beyond FEAR and Hope to keep going upward. Keep going. Never give up!
走一段精神之旅往往是你发现那个信念的最好办法，然后根据这个信念创建你的生活。
Going on a spiritual journey is often the best way to find that belief and build your life according to it.
比利时新派舞蹈指导斯蒂·拉比·彻卡维对少林寺的拜访不止是合作之行，更是一次精神之旅。
When the innovative Belgian 1 choreographer Sidi Larbi Cherkaoui visited China's Shaolin monks, it became more than a collaboration-it was a spiritual journey.
现在，我是猥琐地为了物质利益而放弃了我心目中的精神之旅，一次探索美国，了解美国的旅行。
Now, in an undignified way I have given up the spirit journey in my heart for the sake of material gains, a journey to explore America and to understand her.
科珀斯克里斯蒂之旅就是他参悟人生的精神之旅，是对物质主义压倒一切的美国社会的精神反叛。
The trip of Corpus Christi is his spiritual journey which makes him see through the meaning of life, and it is a spiritual rebellion to the overwhelming materialism of American society.
有坐在这个大教堂倒数第二排的父亲在陪，她与大家一起分享她的精神之旅和她自小坚持不懈相信上帝的心得。
With her father seated in the second row from the back of the large sanctuary, Rice shared about her spiritual journey and the lessons on faith and perseverance that she received as a child.
只要做好这一点，你的演说就能超越事实和语句，成为一段生动而富有吸引力的精神之旅，让你的听众久久难忘。
Do this well and your speech will transcend facts and words, and become a vivid and engaging mental journey that your audience won't soon forget.
《众生之路》讲述的与其说是主人公欧内斯特的成长经历，不如说是他实现自我的自由之路，完成道德进化的精神之旅。
The Way of All Flesh narrates much more about Ernest's road to freedom of self-realization and spiritual journey of moral evolution than his growth experience.
我们已经离开那个世界进入了自己的头脑，在某种程度上，我们的 “精神”朝圣之旅都是为了寻求那条通向＂永恒存在＂的归程，在那里，我们回归真正的自我，那才是我们的归宿。
We have moved out of that world, into our heads, and our "spiritual" journeys are all, to some extent, in search of that way home to that place where we are our authentic selves, where we belong.
这些航海之旅，帮助传播了中国的物质文明，以及中国的文化精神和哲学思想。
These voyages helped to spread not only tangible but also the spiritual and philosophical components of Chinese culture.
从此，开始了我在双相情感障碍的精神系统内的生活之旅。
And so began my life in the psychiatric system with bipolar affective disorder.
艾米丽·布朗宁、吉娜·马龙和杰米·钟联合主演一批住在残忍的精神病院里的可怜妹子，她们要在疯狂的女医生(卡拉·古奇诺饰)指引下杀出一片狂野的奇幻复仇之旅。
Vanessa Hudgens, Emily Browning, Jena Malone and Jamie Chung co-star as ferocious loony-bin inhabitants who unleash wild revenge fantasies under the guidance of a mad doctor (Carla Gugino).
我们已经离开那个世界进入了自己的头脑，在某种程度上，我们的“精神”朝圣之旅都是为了寻求那条通向“永恒存在”的归程，在那里，我们回归真正的自我，那才是我们的归宿。
We have moved out of that world, into our heads, and our "spiritual" journeys are all, to some extent, in search of that way home to that place where we are our authentic selves, where we belong.
这个时期他开始了“逃离现实”之旅，首先是逃到了自己的诗歌里面，也就是精神上的逃离；
This time he starts his escape from reality. First he comes into his poems, the escape in spirit.
现代奥运会的回归之旅结束了，这是一个弘扬奥林匹克精神和希望的夜晚。
It was a night to celebrate the Olympic spirit, and the Olympic hopes, as they completed the homecoming of the modern Olympics.
这流入过去的被称为精神或灵魂，现在被称为心灵之旅，渐渐愈合。
This journey inward into what used to be called the spirit or soul and is now called the mind, is deeply healing.
希望我会快快恢复精神﹐才能写一写这次的澳门之旅。
Hope I'll regain my energy soon to write a long post on my Macau trip.
希望我会快快恢复精神﹐才能写一写这次的澳门之旅。
Hope I'll regain my energy soon to write a long post on my Macau trip.
应用推荐