它们的眼耳能精确记录周围环境。
Their eyes and ears serve as exacting recorders of their surroundings.
cnee程序的实例将在后台运行以精确记录鼠标数据。
An instance of the cnee program runs in the background to record mouse data precisely.
经理让办公室职员认识到做精确记录的重要性。
The manager impressed on his office staff the importance of keeping accurate records.
保持所有材料存量精确记录，并输入到计算机控制系统中。
Keep accurate records of all materials transactions through the computerized control system.
每种成分都被精确记录下来，自动绘图仪会在表上画出相应的波峰。
Every ingredient is precisely recorded as a sharp peak on the graph traced by the plotter.
但是，由于我发现到处都没有对它的精确记录，因此需要在这里包括用于此类加速的模型。
However, because I've found it accurately documented nowhere else, I want to include here a model for such speed-ups.
在每一条泳道尽头都安装有触摸式感应板，可以精确记录运动员何时触到池壁。
Touch sensitive pads are positioned on the wall at the end of every lane to detect exactly when the swimmer touches in.
作品更以大画幅底片精确记录现实细节的能力，及后期精良的数码创作技术而为人称道。
His large negatives have the ability to accurately record the finest details of reality, and the post-developing by digital technology augmentation adds a commendable creative dynamism.
第谷建立了一座天文台，使他能够观察并且记录下行星之间的运动，多年来的精确记录，无人能及。
Tycho built an observatory which enabled him to observe and note down the motion of the planets over many years to an accuracy far greater than anyone had previously been able to do.
在现有的测试方法中，很难精确记录透气性的微小变化，且存在人工记录过程中难以避免的误差。
In being of testing methods, accurately noting exiguity changes of permeability is very hard, and exists errors are difficult to avoid in artificially noting.
美国莱斯大学队在一个棒球上装上传感器，这样就可以精确记录投球时的各种力学上的表现，以便能更好地培训投手。
Rice University built a sensor-filled baseball that precisely transmits the mechanics of a throw to better teach pitching.
他们创建了计算机扫描模型，为废墟的损害程度提供最精确记录，确定危害程度最大的因素，含盐地下水首当其冲。
It has created computer scans to provide precise records of the damage to the ruins and identified the most pernicious threats, starting with erosion caused by salty groundwater.
我们预测官方的解释将会受到相当迅速的侵蚀，主要是由那些大量的精明的知晓我们的预测及预测精确记录的公众造成的。
We predict a fairly rapid erosion of support for the official explanations, primarily due to a vast and well versed public aware of our predictions and track record.
特德斯科一直在拼命催促火山研究领域的顶级科学家对这里进行定期的实地研究，唯有如此，科学界才能掌握尼拉贡戈火山每一次活动的精确记录。
Until top scientists make regular visits-something Tedesco has been desperately urging-the best that can be done is to maintain a precise record of Nyiragongo's every move.
死亡数并非表示某个国家遭遇自然灾难时受损程度的唯一指标，但它却是目前可得到的最精确的记录方式。
Mortality figures aren't necessarily the most telling indicator of a country's vulnerability to natural disaster, but they're the most accurate type of record available.
现在，仅需对敲击键盘的音频记录作一个简单的分析，计算机科学家们便能精确地重现被键入的文本信息——包括密码。
Simply by analysing audio recordings of keyboard clatter, computer scientists can now reconstruct an accurate transcript of what was typed-including passwords.
经过两到三周的记录你的过程，你会更精确的明白你会用多长时间做你的工作。
After two or three weeks of recording your processes, you should have a more accurate understanding of how long it takes you to do your work (and your not-work).
这样的观点也许在今日看起来相当幼稚，那是因为现代的时钟可以对时间进行精确的记录，而天体却不能。
If this idea seems naive today, it's not only because modern clocks are infinitely more accurate time keepers than the celestial bodies ever were.
衡量：使用收据，库存记录，购买记录，我们保证这些记录是精确的，表示出今后的损耗水平。
Measure: Using receipts, stock levels and purchasing records, we ensure that these records accurately represent the continuous level of wase.
精确搜索：从数据资料库中检索和搜索文本匹配的记录。
Exact searches: Only entries that match the searched text are retrieved from the data repository.
同样，从资本支出到运营支出的转变可以实现更精确的计费和计量模式，这些模式可满足基于部门使用量记录的需求。
Similarly, the shift from capital expenditure to operational expenditure enables more precise billing and metering models that meet accounting requirements based on department usage.
圣弗朗西斯科的公共事业委员会清楚每条废水管道的精确坐标，维修记录，和出现故障的可能性。
San Francisco's Public Utilities Commission knows the exact co-ordinatesd of every waste-water pump, its maintenance history and the likelihood of it failing.
使用从面部活动层记录的信号，研究人员辨别某个词语的脑信号最高精确到85%。
The researchers were most accurate – 85 per cent – in distinguishing brain signals for one word from those for another when they used signals recorded from the facial motor cortex.
为检测其方法的准确性，米勒教授首先对1940年到1990年这段时期（美国从1940年起开始制作精确的飓风记录）进行观测。
To test her method, Dr Miller looked first at the period from 1940 to 1990 (America began making accurate hurricane records in 1940).
Mashable的本·帕尔直接问了他有关Google +的问题，以下这些或多或少都是他所说的(只是大意记录，不一定精确)。
Mashable's Ben Parr asked him directly about Google +, and here's more or less what he said (it's a rough transcript — not precise).
这套软件记录下狗狗的天生的能力和识别能力能够帮助狗狗更为精确的到达设定的目的地。
the handler can determine an objective or a destination for the dog, but the software takes into account the dog's innate capabilities and sensibilities to help it get to its destination accurately.
其软件创造了一项永久记录每个编辑并精确显示什么改变了什么，什么时候。
The software creates a permanent record of every edit to show exactly who changed what, and when.
其软件创造了一项永久记录每个编辑并精确显示什么改变了什么，什么时候。
The software creates a permanent record of every edit to show exactly who changed what, and when.
应用推荐