生活是一本精深的书,别人的注释代替不了自己的理解。
Life is a profound book. Other's notes cannot replace your own understanding.
宏伟的建筑和精深的文化使迪拜成为世界上最美的旅游胜地之一。
Imposing architecture and sophisticated culture make Dubai one of the most beautiful tourist hot spots of the world.
设计是一门精深的技艺,没有任何东西可以代替长年累月的、大量的代码实践。
Design is a deep skill, and there's no substitute for writing code and living with it for years.
更重要的是,文字是博大精深的。
我们应当重新回顾中国博大精深的传统文化。
We should review the broad and profound Chinese traditional culture.
软件工程与项目管理是成熟而博大精深的学科。
Software Engineering and Project Management is a mature and profound subject.
生活是一本精深的书,愿你有所发现有所创造。
Life is a profound book. May you find and create something new in it.
在这门课里,你将在品茶的同时,感受博大精深的茶文化。
In this class, you will savor different Chinese tea and taste the extensive and profound Chinese tea culture at the same time.
生活是一本博大精深的书,别人的注释代替不了自己的理解。
Life is a profound book. Other's notes cannot replace your own understanding.
教师对于科学本质具有精深的理解,并表现出相应的教学行为是实现这一目标的关键。
The key to achieve this goal is that science teachers have profound understanding of nature of science and show relevant teaching actions.
瘅生活是一本精深的书,别人的注释代替不了自己的理解。愿你有所发现,有所创造。
Life is a profound book. Other's notes cannot replace your own understanding. May you find and create something new in it.
“所有的票已经售出,”他说,“我们主要的任务是要把我们博大精深的文化发扬光大。”
"All the tickets are already sold," he said. "Our major mission is to promote the essential culture."
生活是一本博大精深的书,别人的注释代替不了自己的理解。愿你有所发现,有所创造。
Life is a profound book. Others' notes cannot replace your own understanding. May you find and create something new in it.
孔子以他博大精深的教育思想和独特的人格魅力,为后人树立了一个鲜活的至圣先师形象。
Confucius, with his extensive and profound educational ideology and peculiar personality glamour, established a vivid image of the greatest sage and teacher for later generations.
吉祥物设计组组长韩美林解释说:“中国有如此博大精深的文化,不是一个吉祥物就能完全展示出来的。”
Han Meilin, chief of the mascot design team explained that, "China has such a profound and diversified culture that no single mascot could possibly represent it!"
生活是一本精深的书,别人的注释代替不了自己的理解。愿你有所发现,有所创造。- - - - - -泰南。
Life is a profound book. Other's notes cannot replace your own understanding. May you find and create something new in it. — Tynam.
以炎帝为首的原始氏族先民,在长期的生产实践中,创造了丰硕的物质财富和精神财富,积淀而形成了博大精深的炎帝文化,凝聚而铸就了伟大的炎帝精神。
Led by Yan Di, the primitive people, in their long-time production practice, created rich material and spiritual wealth, and accumulated and created the Yan Di culture and Yan Di spirit.
我国古人在丰富的饮食实践的基础上,在不断的理论探索中,形成了博大精深的饮食养生理论和文化,这些理论和文化对我们今天的饮食生活仍然有重要的指导意义。 关键词:饮食; 养生;健康; 养生概况;
Based on a lot of practice and continuous exploration, the ancients formed a broad and deep system about theory and culture of dietary health preserving which still has great impact on our diet.
儒家思想博大精深,内容丰富,日益受到全世界的重视。
Confucianism is extensive and profound, abundant in content, and receives the worldwide attention increasingly.
他的学术成就博大精深。
我国教育传统源远流长,所蕴涵的思想博大精深。
Education in China has a long tradition and profound ideological implication.
谢谢哦,中国的文化博大精深。
中国的文化博大精深。
中国的饮食文化源远流长,博大精深,在世界各地享有极高的声誉。
The Chinese cuisine culture, extensive and profound, has enjoyed a good reputation all over the world.
中国的饮食文化源远流长,博大精深,在世界各地享有极高的声誉。
The Chinese cuisine culture, extensive and profound, has enjoyed a good reputation all over the world.
应用推荐