然后，我们研究无粘滞的绝热吸积流。
Second, we study the stability in the inviscid adiabatic limit.
粘滞的风扇驱动工作不正常。
粘滞的风扇驱动工作不正常。
天体物理吸积盘是具有反常粘滞的流体盘。
It is well known that accretion disks are hydrodynamic disks with anomalous viscosity.
然而即使在极深处，地幔仍保持非常粘滞的液态，即使是在极度的压力下流动也十分缓慢。
Yet even at great depth, the mantle remains an exceedingly viscous fluid, flowing ever so slowly even in response to extreme pressures.
理论计算发现粘弹体的粘滞项对频散低阶模式影响不大，但随着粘滞的增大对高阶模式可产生影响。
It shows that the viscosity offers only little effect on lower mode of dispersion curve, and it effects on higher mode of dispersion curve with the increasing of damping.
我们按如下步骤研究了含激波的黑洞吸积流的线性稳定性问题：首先，我们研究无粘滞的等温吸积流。
We investigate the linear stability of a shocked accretion flow onto a black hole with the following procedures: First, we study the stability in the inviscid isothermal limit.
这个过程随着增大液体粘滞系数或者减小气泡大小而变缓慢，但是绝不会被完全停止，至少在地球上是不会的。
The process may be slowed by increasing the liquid viscosity or by decreasing the bubble size, but it cannot be stopped completely, at least not on Earth.
它是人类知道的第一种超流体——这种液体有一些很有趣的特性，包括完全没有粘滞性，一旦你让它动起来，便永无歇止，并且不会损失能量。
It's the first known superfluid, a fluid that has many interesting properties, including absolutely no viscosity, and it will never come to rest or lose energy once you start it in motion!
易访问的桌面还提供键盘过滤机制，如粘滞键、反跳键，和重复键来为行动困难的人调整键盘响应。
Accessible desktops also provide keyboard filtering mechanisms such as sticky keys, bounce keys, and repeat keys to adapt keyboard response for persons with mobility impairements.
鼠标加速、指标轨迹、过滤键、甚至粘滞键在某些系统里会引起轻微延迟，其他的用户热键软件也是如此，所以如果别的招数都不管用，就取消这些应用。
Mouse acceleration, pointer trails, FilterKeys and even StickyKeys can cause slight delays on some systems, as well as other custom hotkey software, so its worth disabling these if all else fails.
高端市场的提价，已经低端市场的不俗销量，可能导致人们对中间市场粘滞状态的忽视。
Rising prices in higher-value properties, coupled with higher volumes in lower-priced ones, may be disguising stodginess in the middle of the market.
粘滞键允许常规的按键“停滞”一段指定时间，允许用户完成一个“组合键”——同时激活的一组键。
Sticky keys allow regular keystrokes to "stick" for a designated period of time, allowing the user to complete a "chord" — a collection of keys that must be activated at the same time.
通过和单自由度线性弹簧-质量-阻尼系统进行比较，得到该带裂缝梁结构的等效自然频率和等效粘滞阻尼比。
The equivalent viscous damping ratio and the equivalent natural frequency are obtained by comparing the system with a purely linear, spring-mass-damper system of single freedom.
为使用户方便、快捷、正确的选用我公司生产的粘滞液压阻尼器产品，可按下述步骤进行选型设计。
To make users select viscous hydraulic damper products produced by our company conveniently, quickly and correctly, lectotype design can be conducted according to the following steps.
气体的粘滞性大大小于液体。
对于咳嗽和咽喉疼痛，可能是蜂蜜的粘稠度和粘滞度使得它能够很好地发挥作用。
For coughs and sore throats, it may be the stickiness and viscosity of honey that makes it work well.
粘滞阻尼器的特点。
玻璃和沥青的行为很像具有极高粘滞性的过冷液体。
Glass and pitch behave like supercooled liquids of very high viscosity.
在相同阻尼系数的情况下，粘滞阻尼器的速度指数越小，其防碰撞效果越好。
Assuming the same damping coefficient, the viscous damper possessing smaller velocity index will get much better controlling performance.
折磨是可以运动的能量，但是因为从一面到另一面来回振荡而粘滞。
Suffering is energy that moves, but sticks as it vacillates from side to side.
其他的用途是血液蛋白质的去除，这些蛋白质过于充足并且导致高粘滞综合症。
Other USES are the removal of blood proteins where these are overly abundant and cause hyperviscosity syndrome.
本文对具非对称粘滞阻尼的振动系统提出一种约束部件模态综合法。
A constrained component mode synthesis method for asymmetric viscous damped systems is presented.
声损耗的原因认为是粘滞阻尼和杂质效应。
The cause of acoustic loss is considered as the viscous damping and the effect of impurity.
河水或混浊的白色，或明亮的微黄色，几乎粘滞，在轻风的吹拂下，毫无涟漪。
The river's flow ranges from murky white to a bright shade of orange and the waters are so viscous that they barely ripple in the breeze.
折磨也是粘滞能量的结果，不过并不是和痛苦振动有关的完全粘滞能量。
Suffering is also the result of sticky energy, but not energy that has entirely stuck as in association with the vibration of pain.
该模型综合考虑了流体桥本身及外围液体浴槽的粘滞效应，将其纳入相应的统一的数理方程之中。
The model takes into account the viscous effects of both liquid bridge and surrounding bath and includes these effects in a corresponding uniform mathematical equation group.
当焊料处于粘滞状态时，用刷子把多余的焊料清除干净。焊料冷却后，将一条嵌条环绕在阀门的端口。
Remove excess solder with small brush while plastic leaving a fillet around end of valve as it cools.
当焊料处于粘滞状态时，用刷子把多余的焊料清除干净。焊料冷却后，将一条嵌条环绕在阀门的端口。
Remove excess solder with small brush while plastic leaving a fillet around end of valve as it cools.
应用推荐