其中的一些，如蜗牛的腺粘液，很难获得，而且极其昂贵。
Some of these, such as the glandular mucus of snails, were difficult to obtain and outrageously expensive.
不幸的是，他鼻子里的粘液粘住了我。
在1950年，粘液瘤病毒，一种影响兔子的寄生虫，被故意引入澳大利亚来控制兔子的数量。
In 1950, myxoma virus, a parasite that affects rabbits, was deliberately introduced into Australia to control the rabbit population.
痰液的出现也显示了从含水泡沫状痰液到粘液痰液到粘膜粘液痰液的过程。
The appearance of sputum also showed the process from watery frothy sputum to mucus sputum to mucopuraleat sputum.
目的是研究软骨粘液样纤维瘤的影像诊断。
The objective is to study the imaging diagnosis of chondromyxoid fibroma.
它还能分泌出粘液，保护胃粘膜本身。
It also excretes mucus, which protects the lining from the acid.
你的大便里有血或粘液吗？
这种粘液痰经常从白色变为绿色或黄色。
也可用蜂蜜作为漱口液，以消除咽喉中的粘液。
Honey can be also used as a gargling liquid to get rid of the mucus stuck in your throat.
病毒性急性支气管炎，通常咳出少量白色粘液痰。
With viral bronchitis, small amounts of white mucus are often coughed up.
比方说鼻子，纤毛可以帮助粘液从鼻腔流到喉咙。
In the nose, cilia help to drain mucus from the nasal cavity down to the throat.
这种疗法对产生粘液的咳嗽效果最好，不适合干咳。
This remedy works best on coughs that produce mucus and isn't suitable for dry coughs.
基本而言，嘴唇有相同的粘液膜组成，保护我们的嘴巴。
Basically, our lips are made of the same mucusmembrane that coats the inside of our mouths.
有一个金龟变种甚至靠蜗牛留下的粘液来生存。
There's even a variety that subsists on the slime left by snails.
他同时猜测粘液能够保护细菌免受有毒气体的侵害。
He also speculates that slime could protect bacteria from high levels of toxic gas.
鸡汤还含有抗感冒的成分，可以帮助溶解肺部粘液并抑制炎症。
Chicken soup also contains cold-fighting compounds that help dissolve mucus in the lungs and suppress inflammation.
当这个发生时，气管壁加厚，产生比平时更多的粘液，将之阻塞。
When that happens, the walls of the airways thicken and produce more mucus than usual, which clogs them up.
这种病是遗传性的，在肺以及消化系统引发浓厚的粘液。
The disease, which is inherited, causes thick, sticky mucus to build up inside the lungs and digestive tract.
我们几乎看不到我们飞向何方，因为风挡玻璃上沾满了粘液。
We could hardly see where we were going because of all the goo on the windscreens.
反复数次，作为对氨的回应，细菌菌落总是会产生渗出粘液。
Again and again, the bacterial colonies oozed slime in response to ammonia.
“通过稀释这种分泌粘液层，我们加快了感染的敏感性”，芬利在会议上说。
"By thinning this mucous [layer], we increased the susceptibility to infection," Finlay said at the meeting.
研究人员长期认为它是另一种粘液细胞外的组成部分来包裹着粘液细胞。
Researchers long thought that it was just another component of the extracellular slime that surrounds all cells.
不过，这两种分子具有与天然蠕虫粘液一样的化学基，和相似的电荷数。
These, however, had the same crucial chemical groups as their natural counterparts and similar electric charges.
该疾病包括各种长在头部和颈部组织和器官各种类型的肿瘤，如长在唾液腺和粘液上。
The disease includes a range of tumour types occurring in the tissues and organs in the head and neck, for example salivary glands and mucus membranes.
一旁的人解了围，是的，这里用的洋葱就是她想的那种红色的有粘液的洋葱。
It took a bystander to explain that, yes, the onions were of the reddish, goopy variety she had in mind.
呼吸道的炎症导致咳嗽、粘液分泌、加重哮喘和慢性支气管炎并使人们更易患呼吸道感染。
Inflammation of the respiratory tract causes coughing, mucus secretion, aggravation of asthma and chronic bronchitis and makes people more prone to infections of the respiratory tract.
除非在这种情况下，这种粘液并不是一种男性权利，事实上，它会杀掉雄性蜘蛛。
Except that in this case the plug turns out to be very much not in a male's interest. In fact, it can kill him.
Jerry有可能是先天性支气管异常导致粘液的蓄积导致最终感染，但很难验证这种情况。
It is possible that Jerry had a congenital anomaly in his bronchial tree that led to the pooling of mucus, and eventually to infection, but it is impossible to know for certain.
我能说，记得蚂蚁是如何工作的，或者粘液类动物，和我们今天讨论的有什么关系吗？
I can say, 'Remember how the ants worked, or the slime; does that have anything to do with what we're discussing today?'
我能说，记得蚂蚁是如何工作的，或者粘液类动物，和我们今天讨论的有什么关系吗？
I can say, 'Remember how the ants worked, or the slime; does that have anything to do with what we're discussing today?'
应用推荐