这些人穿着蓝色或黑色的粗呢外套。
他小心翼翼地把它放在粗呢桌布上。
他为我缝制了一套苏格兰粗呢的衣服。
他穿了一套旧的粗呢衣服。
都装进一个粗呢包里？
他们穿粗呢或粗布。
你装了一个粗呢包？
粗呢外套看起来与她下身穿的黑裙子不很协调。
The duffel coat looked incongruous with the black dress she wore underneath.
你装了一个粗呢包？
你装了一个粗呢包？
粗呢外套看起来与她下身穿的黑裙子很不协调。
The duffel coat looked incongruous with the black dress she wore underneath.
帆布和尼龙手袋：120个不同类型的粗呢，背包，箱包。
Canvas and nylon bags: 120 different types of duffel, backpack, luggage.
人群散开，我被挤向前排，碰到了他胳膊肘上面的粗呢衣服，我叫起来。
Buoyed to the front where the crowd was breaking off, I touched the rough tweed just above his elbow and called out.
这家伙穿一件粗呢女外衣，蓝色裤子，一双裂开了的骑兵大靴子。
He was dressed in a frieze tunic, blue trousers and big, torn, high boots.
他们的圣坛只有几块大矿石和小矿石，够装在大粗呢袋里旅行全世界。
Their alter is by in large only a few minerals and small enough to travel in one large duffle bag around the world.
配一件栓扣粗呢上衣，一款牛仔衬衫——牛仔衬衫总是能让你看起来很不错。
And go get a toggle coat and a denim shirt — guys always look good in denim shirts.
房间十分宽敞，内有厚重的会议椅和圆形会议桌，地上铺设绿色粗呢羊毛毯。
The room, which was fairly big, was furnished with large chairs and a round table with a green baize cover.
但俗话说的‘瘦死的骆驼比马大’，凭他怎样，你老拔根汗毛比我们的腰还粗呢！
But 'a starved camel is bigger than a horse.' No matter how, 'a hair from your body is thicker than our waist.' "Tr."
对于温暖的气候而言，室内布置似乎过于沉闷。房间十分宽敞，内有厚重的会议椅和圆形会议桌，地上铺设绿色粗呢羊毛毯。
The setting was rather heavy for the warm climate. The room, which was fairly big, was furnished with large chairs and a round table with a green baize cover.
穿着一身蓝色羊毛针织套衫，搭配一条恰到好处的围巾，在外面披着一件海军蓝的带风帽的粗呢大衣，这位英国演员看上去十分帅气有型。
Wearing a blue wool jumper with a matching scarf, accompanied by a navy blue duffle coat, the London-born performer cuts a stylish and handsome figure.
鸟儿连同它们的羽毛和乐音，是和花朵谐和的，可是有哪个少年或少女，是同大自然的粗旷华丽的美协调的呢？
The birds with their plumage and their notes are in harmony with the flowers, but what youth or maiden conspires with the wild luxuriant beauty of Nature?
又粗又长的扫帚尾巴不时摇摆着，像一个免费清洁工呢！
Thick and long broom tail swing, from time to time as a cleaner for free!
尼姆是法国的一座城市，是粗斜纹棉布的发源地。法语称其为「尼姆的哔叽呢」或者「尼姆布」 ， 「尼姆」后来演变为「粗斜纹棉布」 。
Nimes, france, is the source of denim. in french it was called serge de nimes, or " fabric from nimes, " and de nimes became " denim.
我们常听人把冬天描写成一个粗莽狂烈的暴君：其实它正用情人似的轻巧的手脚在给夏天装饰着寒发呢。
We are accustomed to hear this king described as a rude and boisterous tyrant; but with the gentleness of a lover he adorns the tresses of Summer.
这么粗的铁棒，您怎么能磨成针呢？
她粗声粗气地说这种话有什么用呢？
孔子说，“求知者立志于仁义之道，却又以粗衣糙食为羞，这样的人怎么值得和他论道呢。”
The Master said, "One who aspires after the Way but is ashamed of poor clothes and poor food is not worth discoursing with."
孔子说，“求知者立志于仁义之道，却又以粗衣糙食为羞，这样的人怎么值得和他论道呢。”
The Master said, "One who aspires after the Way but is ashamed of poor clothes and poor food is not worth discoursing with."
应用推荐