这部电影拍成有颗粒状的黑白片。
粒状的或由颗粒形成的。
颗粒状– 照片出现沙子状或颗粒状的表象。
GRAININESS – the sand-like or granular appearance of an image.
当我再次复制它时，这张照片将是粒状的，但是那是好的。
The picture would be grainy when I copied it again, but that was okay.
小苏打是极其精细沙粒状的结构，并且它是非常好的研磨剂。
Baking soda's finely gritty texture makes it an excellent, gentle abrasive cleaner.
可以用光学显微镜观察到这些堆积成颗粒状的物质（质体基粒）。
With the light microscope these stacks are just visible as grains (grana).
适用于含有纤维性或有微小固体颗粒的悬浊液及固态颗粒状的控制。
Suitable for containing fibrous or fine suspension of solid particles and the solid, particulate control.
通常将呈颗粒状的粘着剂与水混合后加热成糊状，最终制成粘性流体。
The adhesive, usually in granular form, is mixed with water and heated to form a paste which ultimately becomes a viscous fluid.
棉花糖虽然是丝状的，但是它是用一种颗粒状的晶体——蔗糖制作而成。
Cotton candy is filamentous, but it is a granular crystal - sugar produced.
我们预期这么浓的蒸气会扩散到固态硼的内部，然后产生颗粒状的硼化镁。
We expected that this dense vapor would diffuse into the solid boron, producing pellets of MgB2.
机械稳定法是指在基层土中，根据土质加入颗粒状的或者具有附着力的材料。
Mechanical stabilization consists of adding granular or cohesive materials, depending on which is the most suitable, to the subsoil to improve its grading.
机械稳定法是指在基层土中，根据土质加入颗粒状的或者具有附着力的材料。
Mechanical stabilization consists of adding granular or cohesive materials , depending on which is the most suitable , to the subsoil to improve its grading .
根据莫扎特死亡证明上的官方记录，他死于“急性粟粒热”，即一种粟粒状的皮疹。
On his death certificate it was officially recorded that the cause of death was hitziges Frieselfieber, or "heated miliary fever, " referring to a rash that looks like millet seeds.
根据莫扎特死亡证明上的官方记录，他死于“急性粟粒热”，即一种粟粒状的皮疹。
On his death certificate it was officially recorded that the cause of death was hitziges Frieselfieber, or "heated miliary fever," referring to a rash that looks like millet seeds.
这类糖果通常颜色鲜艳，外形象切掉了头部的松果再在顶端涂上一层颗粒状的糖。
They are usually brightly-colored gelatin - or pectin-based pieces, shaped like a truncated cone and coated in granulated sugar.
她紧抱柱子，把头靠上去用力往上顶去，有一边的脸颊被融成粗粒状的冰层边缘划伤了。
She embraced the post and forced her head upward beside it, scraping one cheek on the granular ice and the other on the wood.
该机能非常均匀地混合流动性较好的粉状或颗粒状的物料，使混合后的物料达到最佳品质。
It can evenly mix powder or particle material with better fluidity to achieve best quality of blended material.
带有发泡网格花纹的铸铁质地。 由颗粒状的TNT填充，爆炸半径很大，极具杀伤力。
Cast iron construction with raised waffle pattern. ? Granular TNT filler provides for a powerful, highly lethal blast radius.
把切下来的草莓放在碗里，往里撒上特级的或颗粒状的白砂糖，若是草莓太酸的话就加多一点的糖。
Put sliced berries in a bowl and gently toss with superfine or granulated sugar, adding more if berries are very tart.
乐高积木始于小颗粒状的丙烯腈丁二烯苯乙烯(abs)，一种闪亮的可以被用于制造从硬帽子到水管的塑料。
LEGO bricks start out as granulated acrylonitrile butadiene styrene (ABS), a type of shiny plastic used to make everything from hard hats to toys to pipes.
该机生产出的包装袋为枕型形状，可适用于各行各业颗粒状的自动包装需要，可一次完成袋充填、封合、计数。
This series machines are suitable for packing pillow-shaped granular products. Automatically accomplish packing, making, filling, cutting, sealing and counting.
添加剂均匀分布在整个纤维的横截面和纵剖面中。根据使用的添加剂，显示出相对光滑的或颗粒状的粗糙表面。
The additives are uniformly distributed throughout the fiber cross section and longitudinal sections show relatively smooth or grainy, rough surfaces depending on the additive used.
须知，湿布是古典家具的天敌，因为湿抹布中的水和灰沙混合后会形成颗粒状的物体，极有可能划伤家具的表面。
Notice, wet cloth is classical furniture predators, because a wet rag in the water and sand mixture will be the formation of granular objects, is very likely to scratch the surface of furniture.
不同于罗森博格在他父亲影院中看过的那些逃避现实的影片，这些颗粒状的黑白图像可是直击人心、没有剧本的叙事。
Unlike the escapist movies that Rosenberg had seen at his father's cinemas, the grainy black-and-white images had the blunt force of unscripted narrative.
所有这些是新的信息，但是更令人惊讶的是这个事实：它跟观测得来的各向同异性相吻合，谷粒状的内核比先前的想法更能站住脚。
All this was new information, but even more surprising was this: to fit the observed anisotropy, the grain-like texture of the inner core had to be much more pronounced than previously thought.
图像从和一个数码相机的电视被咬断，如此我们为些微粒状的质量道歉，但是你得到正在发生的东西概念，连同生动的岛设定的视野。
The images were snapped from the TV with a digital camera so we apologize for the slightly grainy quality but you get the idea of what's happening, as well as a view of the picturesque island setting.
一位有着轻柔的钢琴触觉和善于发现颗粒状的合成音的耳朵的“dubstep”制作人，会让笔记本手提党们艳羡嫉妒的，他的工具箱无懈可击。
A "dubstep" producer with a gentle piano touch and an ear for granular synthesis so sharp it will make fleets of laptop toters envious, his toolkit is seamless.
一位有着轻柔的钢琴触觉和善于发现颗粒状的合成音的耳朵的“dubstep”制作人，会让笔记本手提党们艳羡嫉妒的，他的工具箱无懈可击。
A "dubstep" producer with a gentle piano touch and an ear for granular synthesis so sharp it will make fleets of laptop toters envious, his toolkit is seamless.
应用推荐