使用太多的粉底霜遮掩皱纹。
艾琳：粉底有哪些颜色呢？
这玫瑰色粉底是多少钱？
我的建议是你从一个好的粉底开始。
你同样不能低估一种好的粉底的功效。
You should also never underestimate the power of a good makeup base.
香奈儿粉底液，打点出最完美的肤色。
这款粉底在我的皮肤上使用上有些问题。
Mestro fusion makeup having a problem using with certain skincare.
化妆不需要使自己看起来非常光滑，特别要注意粉底和口红。
DON't wear makeup that is too matte, especially foundation and lipstick.
比如说，如果用的是液体粉底，就要用腮红膏或者腮红啫喱。
A cream or gel is perfect over liquid foundation, for example.
粉底液大多含有矿物油，这是一种用于石化的污染物。
Liquid foundation mostly contains mineral oil, which is considered as a petrochemical pollutant.
粉底用来遮掩皮肤的瑕疵，微笑用来掩盖心灵的伤口。
Powdery bottom to conceal skin flaws, smile to cover up the wounds of the heart.
涂一些BB霜或打一点点粉底，你看起来就会很不同。
A little BB cream or even light foundation can go a long way.
选亮白色粉底涂在黑眼圈的地方，点涂法薄薄涂一层。
White-election at Tu foundation black eye, point-coating a thin coating.
为避免吸入粉底颜料，覆盖鼻腔、嘴巴，并且闭上眼睛。
To avoid inhalation, covering the nasal cavities, mouth and shutting the eyes closed is necessary.
爱化妆的人喜欢的眼影、腮红、美黑产品和粉底都会含有致癌物质。
Make-up favourites like eye shadow, blusher, fake tan and foundation can contain carcinogens.
不管你使用哪一种产品，从粉底开始，确保颜色和你肌肤颜色相协调。
Whatever product you use, start with a foundation, making sure the color blends with your skin.
保持妆容自然，避免浓重的眼影，闪亮的唇彩或厚重的粉底。
Keep your look natural, avoiding dark eye shadow, bright lipstick or heavy foundation.
不要打粉底，除非你特别需要。浓妆艳抹会遮住你自然的美。
Skip the foundation unless you really, really need it. Heavy makeup hides true beauty!
如今在任何女人的手提包里，至少会有口红和粉底之类的东西。
At the very least, lipsticks and foundations can be found in any woman's purse these days.
另外，中国人喜欢肤色白一些，因此，很多女孩买粉底时会选择最亮的颜色。
Another thing is Chinese people like white skin, so lots of girls choose lightest color when they buy the foundation.
于是，研发的时间就会用在为当地市场研究粉饼、而不是粉底液上。
As a result, development time is spent on compacts rather than liquids for the local market.
然后，拿粉扑上妆，全脸打粉底，扫画眼影，勾勒眉毛，黏贴假睫毛。
Then the pan make-up, powder on face and eyes, mascara and false lashes.
将粉底颜料装入喷枪中，使用低压将粉碎后的粉底颜料喷到皮肤表面。
The pigment is introduced into the airbrushing gun and using low pressure the gun will pulverize the makeup on the surface of the skin.
要使粉底或唇膏使用时间更长，可用薄纸或棉垫吸去多余的油脂或湿气。
To set your foundation or lipstick for longer wear, blotting with a tissue or pad removes that excess oil or moisture.
她脸上的妆很浓——在胭脂下涂了一层厚厚的粉底——她似乎强忍着悲伤。
Her face was heavily made up? Under the rouge she wore a greasy base? And she had an air of suppressed sadness.
此款粉底液尤其香馥。任我去至哪里，都可闻见腮颊边飘来的香香的味儿。
This foundation is especially fragrant. Wherever I go, I can smell the scent wafting off of my cheeks.
此款粉底液尤其香馥。任我去至哪里，都可闻见腮颊边飘来的香香的味儿。
This foundation is especially fragrant. Wherever I go, I can smell the scent wafting off of my cheeks.
应用推荐