应将燃料均匀地播撒在炉篦表面。
因此，准确测量发动机的篦齿间隙在航空发动机研发、改进、制造以及维护的过程中是十分必要也是必需的。
Therefore, the accurate measurement of the labyrinth gap of aeroengine is very necessary and required in the process of research, improvement, maintenance and manufacturing.
所以，在航空发动机研发、改进、制造以及维护的过程中，准确测量发动机篦齿间隙是十分必要也是必需的。
So it is necessary to accurately measure the clearance of labyrinth in the process of devising, ameliorating, producing and maintaining engines.
篦冷机活动篦床的导向装置。
Disclosed is a guiding mechanism of a grate cooler movable grate bed.
分析了铸造奥氏体耐热钢篦板失效原因。
The failure of grid plate made of casting austenite heat resistant steel was analyzed.
蜂窝篦齿是航空发动机中的重要封严结构。
Honeycomb segment was an important sealing structure of the aero engine.
烧结机炉篦条的主要失效形式是烧蚀和折断。
The main failure forms of grate bars used in sintering machines are ablation and fracture.
从篦冷机卸出的熟料，链斗机送往熟料库顶。
The clinker discharged from grate cooler will be transported by chain conveyor to the top of clinker silo.
建立链篦机篦床温度场与气压场综合控制系统。
The comprehensive controlling system for the temperature field and the air pressure of the grate bed of the grate is established.
篦冷机传动轴装置。
本章首先介绍了带阻尼套筒的篦齿封严结构的形式。
The structure form of labyrinth gas seals with damping sleeve is introduced firstly.
在实验室进行了链篦机-回转窑直接还原的试验研究。
The laboratory test of grate - klin direct reduction process was conducted.
介绍了炼钢红泥在链篦机回转窑球团生产中的应用情况。
In this paper, the application of steeling mud in the grate-kiln pelletizing production was introduced.
并从理论上论述和分析了篦梳脱粒的机理及其主要特点。
The process and main characteristics of comb-threshing mechanisms are analysed and described in theory.
设计了新的出料装置，有效地解决了微锻阻塞篦板的难题。
A new discharge device is designed to effectively solve the difficult problem of blocking a grid plate due to micro-forging.
本实用新型涉及一种水泥烧制设备，特别是指一种篦式冷却机。
The utility model relates to a cement burning device, particularly a slotted cooler.
本实用新型涉及水泥熟料推动篦式冷却机用的充气式阻力篦板。
The utility model relates to an inflatable resistance grate used for a clinker pushing grate cooler. The resistance grate is shaped like a box;
本文介绍一种基于CCD比色法的水泥篦冷机熟料温度场测量系统。
This article introduces a measuring system of temperature field using CCD for cement cooler clinker.
目前，国内在航空发动机篦齿间隙测量的研究上还处于刚起步阶段。
The study on measuring the clearance of labyrinth now is at the infant stage at home.
本实用新型涉及水泥熟料推动篦式冷却机活动篦床导向装置的改进。
The utility model relates to an improved structure of the guiding mechanism of the movable grate bed of a clinker pushing grate cooler.
热量传递的不均匀性会导致篦齿腔内出现小旋涡，也增强了封严效果。
The uneven distribution of the heat transfer causes to produce small eddy at the cavity of the labyrinth and an increase in the sealing effectiveness.
水泥熟料篦冷机的篦板可靠性在实际工程中具有重要的理论意义和工程价值。
The reliability study of cement cooler grate was important in the theory and engineering.
探讨了篦齿的临界特性，提出了新的能够准确计算两类篦齿临界压比的经验公式。
Finally, the new empirical formulas for calculating their critical pressure ratio were derived too.
针对合金篦条材料表面进行等离子渗碳技术的试验研究和渗层的耐磨性能实验分析。
Experimental study of plasma carburization technology and analysis of wear test of carburizing layers are done aimed at alloy bar grate material surface.
在分析烧结机台车炉篦条失效原因的基础上，进行了提高它们使用寿命的材质研究。
On the basis of analyse of the invalidation cause of bar grate, the material research to increase the durability had been carried through.
针对四台矿选煤厂制约井下生产的问题，改造其原煤车间篦条筛，达到了理想效果。
In Sitai mine, the production was restricted by the washery capacity. The bar screen was reformed and gained good result.
本实用新型能解决活动篦床导向不精确所带来的漏风、漏料、主轴轴承损坏等现象。
The utility model can overcome the phenomena of wind leakage, material leakage and main shaft bearing damage all caused by imprecise guide of the movable grate bed.
本发明公开了生产氧化球团矿链篦机――回转窑法链篦机预热段的单边抽风工艺。
The invention discloses a unilateral air draft process of kiln process chain grate preheating section for making oxidized pellet.
提出了在台车篦条处“定位取气”的改进措施及漏风率测定中应注意的一些其它问题。
An improved manner of "fixed gas collecting point" was proposed and other issues needing attention during measurement were indicated.
提出了在台车篦条处“定位取气”的改进措施及漏风率测定中应注意的一些其它问题。
An improved manner of "fixed gas collecting point" was proposed and other issues needing attention during measurement were indicated.
应用推荐