它可以根据可用空间采用双管和单管配置。
It can be configured in both twin-tube and mono-tube body styles, depending on available space.
静止管配置成在中空输出轴旋转时保持静止。
The stationary tube is configured to remain stationary as the hollow output shaft rotates.
假设您已经对JMSAdmin . config进行了编辑，以配置一个名称空间来存储JMS受管的对象。
It is assumed that you have already edited JMSAdmin.config to configure a namespace to store JMS-administered objects.
与典型的JSF配置过程相比，使用Seam开发受管bean非常容易。
Developing a managed bean with Seam is almost shockingly easy compared to the typical JSF configuration process.
如果服务器没有被启动，受管的连接工厂将被延缓至服务器的下一次启动和它的配置信息被再次发布。
If the server is not started, the creation of the managed connection factory will be postponed until the next time that the server is started and its configuration information is republished.
碳纳米管实际上在理论上相当完美——六角形配置排列的碳分子，由碳原子和比其重得多得多的空间组成。
Nanotubes are actually quite nifty in principle - molecular strands of carbon molecules arranged in hexagonal configurations that are made up of much more empty space than mass.
该雨刷的晶体管、电阻器和电容器的配置与卡恩斯的设计完全相同。
It used a transistor, a resistor, and a capacitor in the same configuration that Kearns had designed.
宇航服内还配置了用来处理液体的各种配件——包括饮水的吸管和排尿的管件。
Various different gadgets in the suit deal with liquids - including a tube for drinks and another for collecting urine.
JMS规范将那些由管理员创建并且包含由JMS客户机使用的配置信息的对象称为JMS受管的对象。
The JMS specification refers to objects that are created by an administrator and contain configuration information for use by JMS clients as JMS administered objects.
尽 管日本企业最看重硬件能力和优良配置，海外竞争对手则强调的是用户界面和软件来使产品更加方便使用。
While Japanese companies prioritized hardware muscle and superior specifications, overseas rivals emphasized user interface and software to enhance ease of use.
因为Destination是一个受管的对象，因此除了它的地址以外，它还可以包含特定于供应商的配置信息。
Since Destination is an administered object, it may contain provider-specific configuration information in addition to its address.
所有包含表单数据的地图对象都保存在存储库实例中，该实例的包装器被配置成faces - config .xml文件中的一个JSF受管bean(参见清单11)。
All map objects containing the form data are kept in a repository instance whose wrapper is configured as a JSF managed bean in the faces-config.xml file (see Listing 11).
宇航服内还配置了用来处理液体的各种配件——包括饮水的吸管和排尿的管件。
L Various different gadgets in the suit deal with liquids - including a tube for drinks and another for collecting urine.
传输管系统阀门配置详图。
晶体管可在一个密封和非密封包装，包括多种配置的平衡。
Transistors are available in a variety of hermetic and non-hermetic packages including balanced configurations.
当利用这一配置测量漏流时，通过每个继电器的常闭触点同时向所有的二极管施加偏压。
When measuring the leakage current with this setup, the voltage bias is applied to all the diodes simultaneously through the normally closed contact of each relay.
文章介绍了建立在SGI图象图形工作站上的发光二极管形状识别系统的系统配置、识别原理、检测步骤、技术难点和解决方案。
The paper introduces system configuration, recognition principle, detection procedure, key technology and solutions of LED shape recognition system established on the SGI workstation.
以A型夹管阀为基础改进而来，这种锚链管道阀门坚固耐用，使用寿命长，并配置内置气动执行器的气动夹管阀。
Modeled after the original Type A pinch valve, the valve is a rugged, long-lasting, air-operated pinch valve with a built-in actuator.
这使得肮脏的阀门更换件可以配置新的阀体，并且可以与旧的管接螺母相配套。
This permits fouled valve replacement with a new body cartridge, which will fit the old union nuts.
通过一个具体的工程案例，阐述了可视对讲系统的设计方案、系统配置及系统布线和系统布管问题。
Through a specific project case, the design program, system configuration, system cabling and system tubing of the visual inter-conversation system were introduced.
该案例表明一个不寻常的形态配置根管系统和补充以前的报告中存在这样的配置在下颚门牙。
The case demonstrates an unusual morphological configuration of the root canal system and supplements previous reports of the existence of such configurations in mandibular incisors.
所述管接 头以不可移除的方式耦合到所述进水阀，且配置有较大的近端通路和用于限制补水流速的较小的远端计量通路。
The adapter is non-removably coupled to the fill valve and is configured with a larger proximal pathway, and a smaller distal metering pathway for restricting the refill flow rate.
介绍了自动轧管机组计算机软件系统的功能与结构、硬件与软件的配置。
The article deals with the computer software system for the plug pipe mill, covering such aspects as functions, structure and configuration of hardware and software.
理想化的状态是，配置管理工具不用管那么多就好了。
In an idealized world, it would be really nice if the SCM tool didn't have to be involved at all.
为避免功率失配损失，太阳能模组一般都配置旁路二极管，提供一个能量散逸的途径。
Photovoltaic modules are often configured with bypass diodes for providing energy releasing route to prevent power mismatching losses.
介绍了催化裂化装置中主风机机组的组成，以及不同型式的鼓风机其入口管系的不同配置。
The composition of main air blower set of catalytic cracking unit. The different types of blower and its different inlet pipe system arrangement were recommended.
这是美国红阀公司为夹管阀标准配置的套管材料。
This is Red Valve's standard sleeve material for Pinch Valves.
本钻机的标准管架配置由一个长管道托架组成，该托架被固定在两个平行四边形的旋臂上。
The standard pipe rack configuration for this drill consists of a long pipe cradle that is fastened to a pair of parallelogram- type swing arms.
燃气输配管网的压力级制、管网型式、阀门配置和管径配置等是管网结构因素。
The pressure range of gas transmission and distribution network, network type, valve arrangement, pipe diameter arrangement, etc.
配置有高强度烤漆钢板水箱，SUS304不锈钢活塞杆及双头均可活动的高压管。
Equipped with the steel water tank which is of high strength baking finish, stainless steel plunger (SUS304) and pressure pipe with two moveable ends.
应用推荐