如往常一样继续负载管理操作。
如往常一样继续负载管理操作。
可管理的体系结构能够简化这些管理操作。
A manageable architecture simplifies these management operations.
基于状态的配置管理操作
表2对比了每个权限级别允许的常见管理操作。
Table 2 compares common administrative operations permitted for each authority level.
这样可确保不能从工具集执行任何进一步的管理操作。
This ensures that any further administrative operations from the toolkit can not be performed.
但是集群管理操作不可避免地用到CLUSRCVR。
But the CLUSRCVR is inextricably bound to cluster management operations.
变更管理操作与Tivoli软件分配有内在的联系。
The change management operations are inherent to the Tivoli software distribution software.
为每个最常用的管理操作创建多个wsadmin脚本。
Create a number of wsadmin scripts for each of the most common administrative operations.
用户以及集团管理操作也只是影响与范围相关的用户充填。
User and group management operations also only affect the user population associated with a realm.
WebSphere管理的一个重要方面是自动化管理操作。
An important aspect of WebSphere administration is automating administrative operations.
如果选择了多个任务，会对所有任务尝试执行管理操作。
If you selected more than one task, administrative actions are attempted on all the tasks.
某些管理操作需要其包含的节点都是兼容的并且属于同样的节点组。
Certain administrative operations require that the nodes involved are all compatible and belong to the same node group.
相反，作业管理器为已向其注册的分布式资源维护管理操作存储库。
Instead, a job manager maintains a repository of management operations for distributed resources that have registered with it.
当用户为获得管理操作而进行身份验证时(Web、JMX等)。
When users authenticate for administrative operations (Web, JMX, and so on).
系统修改的日志记录，包括在集群上执行管理操作的时间。
A log of changes to system including when administrative action was performed on the cluster.
efskeymgr命令专门用于efs所需的所有密钥管理操作。
The efskeymgr command is dedicated to all key management operations needed by an efs.
本文中并不包含关于用户管理、项目区域管理、项目管理操作的信息。
Information about user management, project area management, and project-administration actions are not included in this paper.
Rhapsody使用这些信息来预防配置管理操作期间出现的错误。
Rhapsody USES this information to prevent errors during configuration management operations.
另外，为了简单起见，我们只阐述我们的系统中可用的云管理操作中的一部分。
Also, for simplicity, we have detailed only a subset of the cloud management operations available in our system.
这些提升使得J BI管理操作可以针对单个特定实例、实例集或者所有实例。
These enhancements do allow a JBI management operation to target a specific instance or a set of instances, or all instances.
本小节简单介绍一个部署的结果，以及后续可以采取的一些管理操作。
This section takes a brief look at the result of a deployment and some of the administrative actions that can subsequently be taken.
一个类似的异常和通知方法适合于管理操作遵从性(比如说满足规则)。
A similar exception and notification approach works for managing operational compliance (such as to meet regulations).
英国皇家歌剧院进军游戏界了，玩家们将有机会管理操作自己的歌剧团或芭蕾舞团。
The Royal Opera House is to enter the world of gaming, offering players the opportunity to stage manage their own opera or ballet.
该政策处理的是什么时候应用模型管理操作和规程（计时），多久进行一次（频率）。
This policy addresses concerns about when (timing) and how often (frequency) these model management practices and procedures are applied.
对于这个目的，您可以将模型管理想象成与模型管理操作和规程应用有关的环境和政策。
For this purpose, you can think of model governance as the context and policies related to the application of the model management practices and procedures.
从v7开始，引入了一个新的审计框架，它可以提供更详细的管理操作审计信息。
As of V7, a new auditing framework has been introduced that can provide even more detailed information on administrative actions.
规范的管理操作，使任意规模的企业都能够对软件模型执行可靠且有效的并行开发。
Formal procedures for governance and management enable an enterprise of any size to perform reliable and efficient parallel development on software models.
应当通过添加防范措施来提升MOM策略，当他们不能产生预期结果时，应该能回滚管理操作。
MOM policies should be improved by adding safeguards that would roll back management operations when they do not produce expected results.
例如，存在这样一个访问控制策略，其允许担当客户服务代表角色的所有用户执行客户管理操作。
For example, there is an access control policy that allows all users that fulfill the customer Service Representative role to perform customer management operations.
应用推荐