一个样品阶段管委会统一调整。
管委会内屏幕则必须拆除后酸化。
The MC inside the screen was to be removed later by acidizing.
我住的地方离管委会有一段路，不过有班车接送，很是方便。
There is a long way between the committee site and my dwelling place.
产业集聚区管委会对拟入区企业（项目）进行考察。
The research from Cluster District Administrative Committee on the proposed enterprises (projects).
管委会范围是设计，机制的所有类型的速度和位置伺服。
The MC range is designed for all types of speed and positioning servo-mechanisms.
分管市国土资源规划局、拉萨经济技术开发区、柳梧新区管委会。
Responsibilities: In charge of Lhasa State-owned land planning bureau, Lhasa Economic Development Zone, Liuwu New District Management Committee.
企业根据网站发布的政策受理通知，向园区管委会提交申请材料。
Enterprises according to the website issued policy acceptance notice, submitted to the CMC administrative application materials.
奥巴桑乔一行先后参观了慈惠街石榴红村和“四季吉祥”管委会。
Obasanjo and his party visited Shiliuhong village and the "four propitious seasons" management committee.
部分管委会成员都称为导师的学院教师，其余的是大学教授和讲师。
Most fellows are college instructors called tutors, and the rest are university professors and lecturers.
管委会一直是最符合成本效益的方式获得最低可接受的减少率的损失。
MC has been the most cost-effective way of obtaining the minimum acceptable reduction in rate of losses.
产业集聚区管委会与拟入区企业、项目的法人代表签订《项目建设合同书》。
Signature of a "Project Construction Contract" between the Cluster District Administrative Committee and the proposed zone enterprises' legal representative.
园区管委会受理申请后，对申报材料进行审核；审核通过后将资金拨付给相关单位。
After receiving the application, the Park Administrative Committee shall examine the application materials and allocate the funds to the relevant units after the examination.
经过大量的调查研究以后，我们认为要调整和明确管委会在组建过程中的一些指导性意见。
After extensive research, we believe that the CMC should adjust and clear in the course of building some guidance.
注册上海公司拿到“三证”之后，就可以在管委会办事大厅28号窗口，办理“准刻证”了。
Shanghai registered company to get "three certificates", will be in our service hall window No. 28, for the "quasi engraved card".
对于自建厂房的投资者，花园口工业园区管委会负责场地平整，六通基础设施配套至家具产业园规划红线。
For those who build buildings itself, Huayuankou Industry Park will take charge of leveling off the land and connecting 6 kinds of infrastructure to the red line drawn by Furniture Industry Park.
对于三大重点产业类企业获得市级科技项目立项并经管委会批准的给予上级部门资助金额最高30%的资金配套。
The maximal 30% capital support will be offered to three kinds of key industrial enterprises which get the municipal approved technology projects and authorized by management committee.
对于三大重点产业类企业获得市级科技项目立项并经管委会批准的给予上级部门资助金额最高30%的资金配套。
The maximal 30% capital support will be offered to three kinds of key industrial enterprises which get the municipal approved technology projects and authorized by management committee.
应用推荐