好莱坞的名人都涌向简内特•沃恩的美甲沙龙。
The glitterati of Hollywood are flocking to Janet Vaughan's nail salon.
这就是简·斯蒂恩所说的。
一天上午,大约在彬格莱向简求婚后一周,一辆马车来到了浪搏恩府外。
One morning, about a week after Bingley had proposed to Jane, a carriage arrived outside Longbourn House.
到了浪搏恩后,伊丽莎白和舅母帮着简照看孩子们。
When they arrived at Longbourn, Elizabeth and her aunt were able to help Jane in looking after the children.
她指的视频是一小段录像,4分20秒的长度,由科恩的女儿简科曼-一位澳洲艺术家制成。
The video she is referring to is a short film, four minutes and 20 seconds long, that Kohn's daughter Jane Korman, an Australian artist, produced.
简·布隆迪的丈夫李察·恩奎斯特,于3月18日故去。
美国佛罗里达州,盖恩斯维尔:卡森·斯普林斯野生动物基金会及野生动物保护区的会长克莉丝汀·简克丝,近日探望了一只名为格蕾丝的长颈鹿,她现在已经三岁半了。
Gainesville, Florida: Christine Janks, President of the Carson Springs Wildlife Foundation and Sanctuary, visits her giraffe, Grace, who is three and a half years old.
恩简比。韦恩还记得有一年,一些学生在英国使馆表演了关于亨利王及其后妃们的饶舌歌曲,让大使感到很有趣。
Njambi Wynn still remembers the year some students performed a rap song about King Henry and his wives at the British embassy, to the amusement of the ambassador.
简:这是朱恩,我丈夫的朋友。
那就是普莱恩•简的屋子。
该乐团成立于1996年,创始人是杰出的小提琴大师简·斯坦尼·恩达,他是该乐团的指挥。
Was founded in 1996 by the outstanding virtuoso violinist Jan Stanienda who is the orchestra's concertmaster, as well as its conductor.
同一个王国里,在树林深处,住着一个贫穷的孤儿叫普莱恩·简。
In that very same kingdom, in the middle of the woods, lived a poor orphan named Plain Jane.
比起简•奥斯丁来,作家盖伊·布恩比更有刺激性,然而如今有谁不嫌麻烦还记得盖伊·布恩比的任何一本小说呢?
Guy Boothby was a more thrilling author than Jane Austen, yet who troubles even to remember any of Guy Boothby's novels today?
1824年8月,夏洛特和她的三个姐妹被神职人员女儿的学校在考恩桥在兰开夏郡(她会描述为简·爱的罗沃德学校)。
In August 1824, Charlotte was sent with three of her sisters to the Clergy Daughters' School at Cowan Bridge in Lancashire (which she would describe as Lowood School in Jane Eyre).
自1975年起,简·斯坦尼恩达是杰兹·马克西姆柯指导的波兰室内乐团的成员,1977年起开始担任独奏。
Since 1975, Jan Stanienda has been a member of the Polish Chamber Orchestra under Jerzy Maksymiuk, and in 1977 he became its concertmaster and soloist.
但简吉恩也没有忘记聊聊巴菲特的神奇之处。
But Mr. Janjigian also sheds light on Mr. Buffett's magic. Mr.
音乐喜剧《欢乐合唱团》以19项提名位列榜首,但这部剧集仅获得了两项艾美奖,最佳女配角简•林奇和最佳剧集导演制片人莱恩•墨菲。
The musical-comedy series Glee had 19 nominations heading into the awards, but the series won just 2 Emmys, for supporting actress Jane Lynch and series creator and director Ryan Murphy.
玛吉·莱恩:《简·奥斯汀的世界》,海口:海南出版社。
Lefroy, Helen, Jane Austin, Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2002.
“欧洲百万”彩票昨日开出9000万英镑的巨额大奖,两名幸运中奖者将平分这笔巨款,他们顷刻间就会变得像克利夫理查德、杰米奥利弗、简森巴顿和迈克尔凯恩爵士一样富有。
The two winners who yesterday claimed their half of the 90 million Euromillions jackpot will instantly become as wealthy as Cliff Richard, Jamie Oliver, Jenson Button and Sir Michael Caine.
特里:我是简·宾格恩的助理。
特里:我是简·宾格恩的助理。
应用推荐