当时的想法是要使服务和客户机的编写工作更加容易，简单的服务和客户机只需同意在向xml转换时遵守一套数据编码规则即可。
The idea is that simple services and clients would simply agree to follow a set of rules for encoding data to XML in order to make writing services and clients easier.
思想上的重要转变出现于团队成员看出了他们对同事的职责，并且加入了另每个人的工作更简单的编码规则。
The key shift in thinking occurs when team members embrace their responsibilities to their colleagues, and incorporate the coding guidelines designed to make everyone's job a bit easier.
使用自动的源代码检查工具(如CheckStyle)可以提供执行可配置规则集的简单途径，规则集可以根据项目的编码标准而定。
Using an automated source code inspection tool such as CheckStyle provides an easy way to execute a configurable set of rules, which can be based on a project's coding standards.
这也解释了Groovy中的一条反复强调的定律：使普通的编码规则变得简单。
This also illustrates a recurring theme in Groovy: Make common coding conventions simple.
这也解释了Groovy中的一条反复强调的定律：使普通的编码规则变得简单。
This also illustrates a recurring theme in Groovy: Make common coding conventions simple.
应用推荐