然而，大部分批评都是针对“克隆汽油车”的，这些车并没有为使用甲醇而做出哪怕最简单的设计上的改进。
Yet much of the criticism is based on the use of "gasoline clone" vehicles that do not incorporate even the simplest design improvements that are made possible with the use of methanol.
这是一条简单的设计指导原则。
你想为你的博客做个简单的设计吗？
因此，需要一组简单的设计模式。
简单的设计等同于较少的布局。
更简单的设计削减了维护和修理费用。
用醒目的颜色在踢脚板上画好简单的设计。
Draw the simple design around the baseboard with a catchy color contrast.
曾尝试实现一个简单的设计模式，但没有成功。
You tried to implement a simple design pattern, and it didn't work.
简单的设计使阀门非常可靠。
经过简单的设计，我们是可以做到的。
保持简单的设计和使用一维数组总是更好的做法。
It is always better to keep the design simple and use single-dimensional arrays.
简单的设计更容易使用和理解，信息传播也更加明确。
Simple designs are easier to use and understand, and they allow for greater clarity in communicating messages.
Crcbus为网页访客提供了一个整洁简单的设计。
其简单的设计是经济，易于安装，和非常可靠。
Its simple design is economical, easy to install, and extremely reliable.
简要设计：使用尽可能最简单的设计来完成工作。
Simple design: Always use the simplest possible design that gets the job done.
要求简单的设计并非暗示所有的设计都将很小或者无足轻重。
Requiring a simple design doesn't imply that all designs will be small or trivial.
建立在老macos的经典系统上，是一个非常简单的设计。
QuickDraw, found on the old MacOS Classic systems, was a very simple design.
经过简单的设计就能在客厅里隔出一个小小的餐室。
A small dining room can be separated from the living room with a simple design.
第一期六户住宅在沙滩前面，所以有相当简单的设计。
The first six houses front the beach, so all have fairly straightforward designs.
它们是基于功用的最简单的设计，而非最大化的追求形式上的设计。
They are minimal designs based on needs for function; not maxed-out designs based on wants for form.
除了鞋子和数量可观的手包，梅隆的衣服则倾向于更为简单的设计。
Aside from her shoes and a sizable number of handbags, Ms. Mellon's clothing collection veers towards simpler pieces.
它简单的设计，让从过程改进中受惠的IT公司，更加容易的计算节省的成本。
Its simple design makes it easy to express a cost savings for an it problem area that can benefit from process improvement.
或称“您将不需要它”(映射到简单的设计(simpledesign))。
YAGNI, or, "You aren't going to need it" (Maps to simple design).
令人惊讶的是简单的设计规则通常会被忽视，最终产生未经优化的、下载缓慢的网页。
It is surprising how often simple design rules are neglected, resulting in non-optimized, slow-to-download pages.
同步编程将带来简单的设计、更简单的代码，但有时候性能比较糟糕，这是我们不希望看到的。
Synchronous programming leads to simple design, simpler code, and poor performance at times, which is too bad.
按照KentBeck的说法，可能工作的最简单的设计是具有下列特征的设计。
According to Kent Beck, the simplest design that could possibly work is the design that.
比较简单始终是较好的，对于大型团队来说，原则是应提供简单的设计，使项目混乱和风险降至最低。
Simpler is always better, and when it comes to large teams the norm should be to deliver simple designs to minimize project confusion and risk.
我们一直设法使用在任一点都可能工作的最简单的设计，并根据不断出现的实际情况改变这种设计。
We always try to use the simplest design that could possibly work at any point, changing it as we go to reflect emerging reality.
在第1部分中，我首先简要介绍了函数式编程中的一些主题，内容从简单的设计决策到一些重大问题的重新思考。
In this first installment, I started covering some topics in functional programming, ranging from simple design decisions to some ambitious problem rethinking.
在第1部分中，我首先简要介绍了函数式编程中的一些主题，内容从简单的设计决策到一些重大问题的重新思考。
In this first installment, I started covering some topics in functional programming, ranging from simple design decisions to some ambitious problem rethinking.
应用推荐