嗯…平安无事绕月后的一个二次再入？此外，再入飞行器远远高端于发射简单的取样返回任务。
Hmmm.... A double-dip reentry after an uneventful trip around the moon? Additionally, that reentry vehicle is far larger than would be launched by a sample-and-return mission.
与RD安全循环阀配合使用，完全可以替代APR-M_2工具，具有取样准确、缩短施工工期，取样过程简单、安全等特点。
Cooperated with RD safety circulating valve, it can entirely take the place of APR-M2 tool with the character of accurate sampling, reducing construction period, simple and safe sampling etc.
该方法具有检出限低，操作简单、快速，灵敏度高，取样量少，可测定范围宽，没有明显干扰等特点。
The method has advantages of simple operation, high sensitivity, rapid, wide measuration range and no evident interference.
该取样阀结构简单，功能全面，操作方便，不易渗漏。
The sampling valve has the advantages of simple structure, complete function, convenient operation and difficult leakage.
本实用新型结构简单，可定期检测煤粉的细度，取样方便、轻松、准确。
This utility model's structure is simple, This utility model has simple structure, may regular be used for detecting coal fines fineness, and the sampling method is convenient, easy and accurate.
采用简单随机取样法，研究了高速公路匝道入口前的标志植物对驾驶员反应时间的影响。
By using the simple random-sampling method, this paper researches on the influence of the mark plants before the entry point of superhighway's ramp on the responding time of the driver.
嗯…平安无事绕月后的一个二次再入？此外，再入飞行器远远高端于发射简单的取样返回任务。
Hmmm... a double-dip reentry after an uneventful trip around the moon? Additionally, that reentry vehicle is far larger than would be launched by a sample-and-return mission.
结论尿药法估算去甲斑蝥素人体药动学参数取样方便，样本处理简单。
CONCLUSION it's suitable to estimate the pharmacokinetic parameters by urinary excretion method, with the merits of convenient sample collection and simply specimen disposal.
在快速连接，单阀6端口气体取样器由于操作简单，截止阀是一种非常安全的气体取样方法。
Due to the simple operation and shut-off valves in the quick connects, the Single valve 6-port gas Sampler is an extremely safe method of gas sampling.
本文提出了一种新结构的相关双取样读出电路，该电路不仅结构简单，同时具有功耗低、噪声小、单端输出等优点。
In the paper a new structure of the readout circuit CDS structure was presented, the circuit is not only simple in structure, but also low power consumption, low noise and single-ended output.
本文提出了一种新结构的相关双取样读出电路，该电路不仅结构简单，同时具有功耗低、噪声小、单端输出等优点。
In the paper a new structure of the readout circuit CDS structure was presented, the circuit is not only simple in structure, but also low power consumption, low noise and single-ended output.
应用推荐