创建和测试用于简化数据访问的视图。
服务数据对象：简化数据访问的编程模型。
Service data Objects: Simplifying the programming model for data access.
使用直观的复制和粘贴功能简化数据库修改。
Simplify database changes using intuitive copy and paste capabilities.
支持可视化转换定义的工具进一步简化数据转换。
Tooling that supports visual definition of the transformation further simplifies such implementations.
集成测试——支持集成测试以简化数据访问等操作。
Integration testing - Support for integration testing is included, to ease testing of functionality such as data access.
DB 2V9.7引入本地索引来简化数据滚入操作。
DB2 V9.7 introduced local indexes to streamline the data roll-in operation.
不管如何去实现，抽象操作以简化数据管理的总体想法是正确的。
The general idea of abstracting operations to simplify data management is valid, no matter how you implement it.
最后，系统提供的新的函数和存储过程有助于简化数据库设计和维护工作。
Finally, new system-supplied functions and stored procedures simplify database design and maintenance efforts.
您将使用其内置的小部件为页面创建漂亮的UI，并使用其Ajax抽象简化数据的加载和保存。
You'll make use of its built-in widgets for creating a nice UI for your page, and its Ajax abstractions for simplifying the loading and saving of data.
该框架的目标是简化数据服务的创建，使用户能够轻松创建与Web集成良好、灵活的数据服务。
The goal of the ADO.NET data services framework is to facilitate the creation of flexible data services that are naturally integrated with the web.
然而，许多这样的项目，尚需一个通用平台，好简化数据采集，支持各种应用，Ratti先生说。
Yet many such projects will need a common platform that streamlines data gathering and supports all kinds of applications, says Mr Ratti.
例如，在详细分析过程中，您可能希望通过将度量集中于属于一个特定应用程序的类，简化数据收集和减少开销。
For example, during detailed analysis, you might want to simplify the data gathering and reduce the overhead by focusing the metrics on the classes belonging to one specific application.
从SAN启动还可以简化数据中心的管理，提高灾难恢复能力，由于服务器没有磁盘，还降低了总拥有成本(TCO)。
Booting from SAN can also simplify data center administration, improve disaster tolerance, and reduce total cost of ownership (TCO) through diskless servers.
它包含一个专门用于处理GoogleBaseDataAPI的模块，提供预定义的类和方法以简化数据访问和身份验证。
It includes a module specifically for working with the Google Base data API, providing pre-defined classes and methods to simplify data access and authentication.
RDA是一个完整的解决方案，可用于简化数据建模和集成设计，使架构师能够发现、建模、可视化和关联不同的、分布式的数据资产。
RDA is the complete solution for simplification of data modeling and integration design, enabling architects to discover, model, visualize, and relate diverse and distributed data assets.
我们的主要客户使用AppistryEAF来简化数据和CPU密集型应用的开发和部署，典型的如以一种高可靠的方式来处理大量数据。
The majority of our customers are using Appistry EAF to simplify the development and deployment of data and CPU intensive applications, typically to process lots of data in a highly reliable way.
DB 29(以前的代号为“Viper”)提供了大量的增强来简化数据库应用程序的开发，减少开发时间，以及提高开发人员的生产率。
DB2 9 (formerly codenamed "Viper") provides numerous enhancements that simplify database application development, reduce development time, and improve developer productivity.
该库包含一个专门用于处理GoogleBookSearchDataAPI的模块，提供预定义的类和方法来简化数据访问和验证。
It includes a module specifically for working with the Google Book Search data API, providing pre-defined classes and methods to simplify data access and authentication.
InfoSphereDataArchitect：简化数据建模和集成设计，使架构师能够发现、建模、关联和标准化各种分布式数据资产。
InfoSphere data architect: Simplifies data modeling and integration design, enabling architects to discover, model, relate, and standardize diverse and distributed data assets.
RationalDataArchitect：简化数据建模和集成设计，使架构师可以发现、建模、关联和标准化不同类型的、分布式的数据资产。
Rational Data Architect: Simplifies data modeling and integration design, enabling architects to discover, model, relate, and standardize diverse and distributed data assets.
这显著简化了数据编程模型，让开发人员可以简便地执行对象实例化以及使用getter和setter方法。
This significantly simplifies the data programming model and enables straightforward object instantiation and the use of getter and setter methods.
其他文章讨论了Python语言的条件和循环特性，以及它们如何与容器数据类型进行协作来简化编程任务。
Other articles discussed the conditional and looping features of the Python language and how they work together with the container data types to simplify programming tasks.
此外，很多基于XML的行业标准也得到开发，从而提供了一种通用格式来简化企业内部和企业之间的数据交换和处理。
In addition, many XML-based industry standards have been developed to provide a common format to simplify the exchange and processing of data across and within companies.
YQL为多个Web服务API提供统一的、类似SQL的接口，这大大简化了集成第三方数据到Web应用程序的任务。
YQL offers a unified, SQL-like interface to multiple web service APIs, significantly simplifying the task of integrating third-party data into a web application.
尽管这个边界框是一个用于定义表示用户的区域的多边形，但我简化并使用该数据的一个点。
Although the bounding box is a polygon defining the area represented for the user, I simplify and use one point of this data.
简化异步数据交互和传输协议。
Simplifying asynchronous data interaction and transfer protocols
通过业务服务大大简化了企业数据的消费。
This can significantly simplify consumption of the enterprise data by business services.
在HIN中应用SOA技术带来的第一个关键好处就是简化了数据互操作。
The first key benefit that an SOA technique applied to a HIN will provide is to simplify the data interoperability problem.
为了使用XML简化已有数据和服务的集成，它紧凑地封装了业务逻辑。
To simplify the integration of existing data and services using XML, it encapsulates the business logic in a compact fashion.
图4是一个实体关系图(Entity RelationalDiagram,ERD)，给出了公司简化的数据需求及操作宏观视图。
Figure 4 presents an Entity Relational Diagram (ERD) that gives you the macro view of the company's simplified data requirements and operations.
应用推荐